Marcel Aymé

A festődoboz

Hungarian children’s radio play version of a French work

1960s

57 minutes

September 14, 1969

(At least 4 repeat broadcasts. Kept on air for 11 years)

Gyerek- vagy ifjúsági műsor |

Fairy-tale play

Magyar Rádió

Original cast and credits (in Hungarian)

Mesejáték

Írta: Marcel Aymé

Rádióra alkalmazta: Csetényi Anikó

Szereposztás:

Az emberek: Marienette – Szirze Annamária, Delphine – Bicsak Ági, Apa – Győrffy György, Anya – Kelemen Éva, Alfréd bácsi – Balázs Samu, Állatorvos – Gáti György,

Az állatok: Kacsa – Szatmári István, Kutya – Agárdi Gábor, Szamár – Verebes Károly, Ló – Rátonyi Róbert, I. fehér ökör – Basilides Zoltán, II. fehér ökör – Ruttkai Ottó

Dramaturg: Derera Éva

Rendező : Gál István

1969. szeptember 14. Kossuth: 8:15-9.12

1970. július 14. K 14.02 EGYSZER MÁR TETSZETT

1973. jan. 1 URH 11.02

1975. december 25., P 12.48

1980. október 19., P 12.48

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Játékidő 57 minutes
Bemutató dátuma September 14, 1969
Rádiós műfaji besorolás Fairy-tale play
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió és Televízió (MRT)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Tömpe István (1962-1974);
  • Aktuális osztály: Márványi György (1969);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Source
  • Irodalmi Főosztály: Zentai János (1963-1973);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.