Patricia Highsmith

A balek (1982)

Hungarian radio drama version of a American work

June 30, 1982

Adaptation

Magyar Rádió

Original cast and credits (in Hungarian)

A Balek

Bemutató: 1982. június 30. kedd PETŐFI 20.40

Patricia Highsmith regényét rádióra alkalmazta Moravecz Imre.

Szereplők:

Walter Stackhouse- Bálint András, Clara a felesége- Margitai Ági, Claudia- Szendrey Ilona, Ellie Briess- Schütz Ila, Dick- Láng József, Melchior Kimmer- Raksányi Gellért, Helen a felesége- Olsavszky Éva, Tony- Józsa Imre, Corby hadnagy- Mécs Károly, Rush őrmester- S. Tóth József, Royer kapitány- Bicskey Károly, Sofőr- Farkas Antal

A hangfelvételt Kövér Ferenc és Ördög Zsuzsanna készítette.

Zenei munkatárs: Hegedűs Emmi.

A rendező munkatársa: Bódogh Pál és Kovács Mari.

Dramaturg: Gábor László.

Rendező: Csajági János

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Bemutató dátuma June 30, 1982
Rádiós műfaji besorolás Adaptation
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Forrásmű típusa Regény

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Hárs István (1974-1988);
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
  • Dramaturgia főrendező: Bozó László (1979-1989);
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
  • Rádiószínház: Lékay Ottó (1980-1984);
  • Szórakoztató Osztály: László György (1982);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.