Pintér Tamás

Idegenek

Hungarian radio drama

September 3, 1973 18:48

Original radio drama

Magyar Rádió

Korabeli ajánló

HALLÓ, ZÖRÖG VALAKI?
— ez a kérdés többször is elhangzik rádiójelenetemben. Leginkább közönyös hangsúllyal teszik fel a szereplők, de ha indulattal is — tulajdonképpen mindegyikük magatartása ugyanaz: nem érdekli őket igazán, hogy ki zörög.
A történet egy óriásépület liftjében és lépcsőházában játszódik. Óriásépületet említettem, de mondhatnék méhkast vagy hangyabolyt, rosszabb hangulatban esetleg falansztert is. Tömegben, összeszűkülve lakik több ezer ember. Egymástól függetleníthetetlenül, bizonyos mértékben egymásra is utalva kell élniük. Vagy inkább kellene. Azt gondolhatnánk, hogy ilyen körülmények között szinte automatikusan kialakulnak, íratlanul is érvénybe lépnek, megvalósulnak a kötelező közösségi magatartás-normák. Csalódottan tapasztalom napról napra, hogy nem! Éppen ezért úgy hiszem, a mammutházakkal, lakóépületekkel kapcsolatban beszélni kell az elidegenedés veszélyéről, vagy filozófiai, szociológiai meghatározással: a közösségi tudat beszűküléséről is.
A szomszédok gyakran évek múltán sem ismerik egymást. A légkör hűvös, rideg. Az érintkezés sokszor csak zárkózott, száraz bólintás vagy legfeljebb egy „jónapot”. Bántó merevség, tartózkodás, egymás­lenézés, érzéketlenség uralkodik. Hiányzik a figyelmesség, a tapintat, a jó szándék.
Erről akartam beszélni. Ezért „zörögtem”.

Original cast and credits (in Hungarian)

Pintér Tamás hangjátéka
Rendező: Solymosi Ottó
Szereplők:
A férfi — Sztankay István
A nő — Timár Éva
Az idegenek — Keresztesy Mária, Pethes Ferenc, Pethes Sándor és Szacsvay László
Dramaturg: Lóránd Lajos
Idegenek

Pintér Tamás
1973. szeptember 3. 3. műsor 18.48 Zsebrádiószínház

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Author:
Director:
Dramaturge:
Actors: (5 fő, átl. 48 év)
Kézi besorolás AI kategorizálás
Bemutató dátuma September 3, 1973 18:48
Rádiós műfaji besorolás Original radio drama
Bemutató médium 3. műsor
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Kézirat vagy gépirat OSZK Színháztörténeti Tár MM 7667

Létrehozva: 2025. 10. 16.; Revíziók: 2025. 10. 16.; 2026. 05. 23.

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió és Televízió (MRT)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Tömpe István (1962-1974);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979); Source
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Source
  • Irodalmi Főosztály: Zentai János (1963-1973);
  • Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Source

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.