Május királynője (1933)
Hungarian radio drama version of a French work
Pásztorjáték egy felvonásban.
Korabeli ajánló
Egyfelvonásos pásztorjáték, zenéjét szerzette: Gluck Kristóf, szövegét írta: Favart, fordította Kosztolányi Dezső. Glucknek Párizs adja művészetéhez az első impulzust és csak később szívja fel azokat, a különböző hatásokat, melyekből stílusa, egyénisége kialakul. Eleinte pásztorjátékokat írt, csak később tért át a drámai zenére. A zenéje vitte, vezette, nem pedig csak kísérte a szöveget. Alakokat jellemzett, érzéseket rajzolt, milyeket vont meg halvány, elmosódó vonásokkal. Két irányzat alapvonásai izzanak át művein : az olasz és a francia. Ennek az operának kedves a zenéje, élénk és formás. Egészen kisigényű, de szimpatikus és befejezett pásztorjáték és nem is akar más lenni. Játék a szó teljes értelmében. Szövege is kedves. Pásztorok játszanak benne : Philint, Aelena, Lisetteés Richard az ancien regime jól ismert pásztorjátékalakjai a szereplői. Pajzán és epedő, kecses és groteszk, ujjongó és keseredett egyszerre.
Original cast and credits (in Hungarian)
Pásztorjáték egy felvonásban.
Személyek:
Philint, pásztorlegény – Erdőssy Rózsi;
Heléna, pásztorleány – Dohai Lívia;
Lisette, pásztorleány – Miklóssy Irén;
Damon, ficsur – Imre Vince dr.;
Richard, gazdag bérlő – Ligeti Dezső;
Vezényel: Unger Ernő.
Rendező: Gyarmathy Sándor.
1933. augusztus 31. Rádió Budapest I. 19:30-21:40 Egyfelvonásos operák a Stúdióból.
Source: Rádió Újság; Rádióélet
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Actors: (6 fő, átl. 26 év) | ||
| Fordító: | ||
| Composer: | ||
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Játékidő | 130 minutes | |
| Bemutató dátuma | August 31, 1933 19:30 | |
| Rádiós műfaji besorolás |
Zenés rádiójáték |
|
| Szemléletmód, alműfaj, tematika |
Pásztorjáték |
|
| Régió | Magyarország (közrádió) | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
|
| Technikai adatok | Monó | |
| Eredeti korhatári besorolás | Nincs | |
| Felvétel helye | Élő adás (nincs felvétel, stúdió) |
Létrehozva: 2025. 07. 19.; Revíziók: 2025. 07. 19.; 2026. 05. 23.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Telefonhírmondó és Rádió Rt. / Magyar Rádió
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Kozma Miklós (1925-1941); Source
- Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Somogyváry Gyula (1928-1936);
- Dramaturgia főrendező: Csanády György (1933-1943) | Ódry Árpád (1928-1937);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.