Stanislaw Grochowiak

A mélységből kiáltok

Lengyel hangjáték magyar változata (lengyel rendezésben)

54 perc

1977. január 19.

(Legalább 4 ismétlés. Műsoron tartva 40 éven át)

Eredeti hangjáték

Magyar Rádió

Színlap

Stanislaw Grochowiak hangjátéka

Fordította:Elbert János

Rendezte: Zdyslaw Nardelli, a Varsói Rádió főrendezője

Dramaturg:Bárdos Pál

Orgonán közr: Berényi István

Szereplők:

Gyónó asszony – Máthé Erzsi

Pap – Benkő Gyula

Kántor – Csákányi László

1977. július 10. 3. műsor, 15:08

1979. július 18. szerda, 3. Műsor, 20.06

1982. október 17.,3. műsor, 22.35

NAVA:

Stanislaw Grochowiak rádiójátéka
Fordította: Elbert János
Szereplők: Gyónó asszony – Máthé Erzsi, Pap – Benkő Gyula, Kántor –
Csákányi László
Orgonán közreműködik: Berényi István
A hangfelvételt Fehér Zoltán és Szaladnya Győző készítette
Zenei munkatárs: Kutassy Ferenc
A rendező munkatársa: Tolnai Ildikó
Dramaturg: Bárdos Pál
Társrendező: Pós Sándor
Rendezte: Zdyslaw Nardelli, a varsói rádió rendezője (1977)
(Felvétel: 1977.01.19.)
NAVA ID-k: 3223068
Felvétel, adás vagy ismétlések dátumai: 1977-01-19|2010-04-17|2017-05-14

Forrás: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Szerző:
Rendező:
Dramaturg:
Színészek: (4 fő, átl. 52 év)
Fordító:
Zenei szerkesztő:
Technikai munkatárs:
Játékidő 54 perc
Bemutató dátuma 1977. január 19.
Rádiós műfaji besorolás Eredeti hangjáték
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Eredeti korhatári besorolás 12
Ismétlések adatai

1977-01-19|2010-04-17|2017-05-14

Hangfelvétel gyártási dátuma 1977

A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Rádió (MR)

Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:

  • Elnök: Hárs István (1974-1988);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979); Forrás
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988);
  • Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Forrás
  • Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Forrás

Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.