A mélységből kiáltok
Polish radio drama in a Hungarian version (directed by a Polish director)
Original cast and credits (in Hungarian)
Stanislaw Grochowiak hangjátéka
Fordította:Elbert János
Rendezte: Zdyslaw Nardelli, a Varsói Rádió főrendezője
Dramaturg:Bárdos Pál
Orgonán közr: Berényi István
Szereplők:
Gyónó asszony – Máthé Erzsi
Pap – Benkő Gyula
Kántor – Csákányi László
1977. július 10. 3. műsor, 15:08
1979. július 18. szerda, 3. Műsor, 20.06
1982. október 17.,3. műsor, 22.35
NAVA:
Stanislaw Grochowiak rádiójátéka
Fordította: Elbert János
Szereplők: Gyónó asszony – Máthé Erzsi, Pap – Benkő Gyula, Kántor –
Csákányi László
Orgonán közreműködik: Berényi István
A hangfelvételt Fehér Zoltán és Szaladnya Győző készítette
Zenei munkatárs: Kutassy Ferenc
A rendező munkatársa: Tolnai Ildikó
Dramaturg: Bárdos Pál
Társrendező: Pós Sándor
Rendezte: Zdyslaw Nardelli, a varsói rádió rendezője (1977)
(Felvétel: 1977.01.19.)
NAVA ID-k: 3223068
Felvétel, adás vagy ismétlések dátumai: 1977-01-19|2010-04-17|2017-05-14
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Dramaturge: | ||
| Actors: (4 fő, átl. 52 év) | ||
| Fordító: | ||
| Music editor: | ||
| Technical contributor: | ||
| Játékidő | 54 minutes |
|---|---|
| Bemutató dátuma | January 19, 1977 |
| Rádiós műfaji besorolás |
Original radio drama |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
| Eredeti korhatári besorolás | 12 |
| Ismétlések adatai |
1977-01-19|2010-04-17|2017-05-14 |
| Hangfelvétel gyártási dátuma | 1977 |
Létrehozva: 2024. 03. 31.; Revíziók: 2024. 04. 22.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Hárs István (1974-1988);
- Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979); Source
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988);
- Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Source
- Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Source
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.