John Mortimer

Mr. Luby mennyországa

Angol hangjáték magyar változata

65 perc

1985. június 24.

(Legalább 2 ismétlés. Műsoron tartva 2 éven át)

Eredeti hangjáték
Fordítás

Magyar Rádió

Korabeli ajánló

Az Átutazók és a Város Szegények kórházéban Mr. Luby és szobatársa kábultságukból ébredezve a mennyországot ábrázoló freskót valóságnak hiszik, s azt képzelik, hogy a túlvilágon vannak. A vélt helyzetben sok minden kiderül igazi énjükről…

Színlap

John Mortimer hangjátéka
Fordította: Bartos Tibor Rendező: Pós .Sándor
Mr. Luby — Sinkovits Imre, Mr. Fletcher — Tahi Tóth László, Mrs. Luby — Nagy Anna, Miss Waterlow — Kállai Ilona, Orvos— Velenczey István
Technikai munkatárs: Kiss László és Borlai Kinga.

Dramaturg: Mesterházi Márton

1985. június 14., K 19.15-20.20

1986. április 19., K 18.45

1987. június 27., K 18.45

Forrás: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Szerző:
Rendező:
Dramaturg:
Színészek: (5 fő, átl. 52 év)
Fordító:
Technikai munkatárs:
Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 65 perc
Bemutató dátuma 1985. június 24.
Rádiós műfaji besorolás Eredeti hangjáték
Fordítás
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió

A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Rádió (MR)

Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:

  • Elnök: Hárs István (1974-1988);
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
  • Dramaturgia főrendező: Bozó László (1979-1989);
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);

Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.