Ivan Ivanics Szamovár feljegyzései
Orosz mű magyar hangjáték-változata
Danyiil Harmsz írásait Lukáts Andor adja elő
Összefoglalás
Abszurd rövid történetek vicces stílusban elő is adva.
Színlap
Danyiil Harmsz írásait Lukáts Andor adja elő.
Fordította: Bratka László, Klausz Ildikó és Kozma András
Zenéjét összeállította: Molnár András
Felvételt készítette: Borlai Kinga és Kulcsár Péter
Szerkesztő: Varga Viktor
Rendező: Magos György
Csatorna, időpont: Bartók Rádió, 1999. január 15. 14.05. (48 perc).
A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
Danyiil Harmsz írásait Lukáts Andor adja elő
Fordította: Bratka László, Klausz Ildikó és Kozma András
Zenéjét összeállította: Molnár András
A felvételt Borlai Kinga és Kulcsár Péter készítette
Szerkesztő: Varga Viktor
Rendező: Magos György (1998)
Ismétlések dátumai: 2012-02-04
NAVA ID-k: 1332588
Forrás: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása; További forrás a Magyar Rádió Irodalmi Osztályának ún. "Skontró" adatai
| Szerző: | ||
|---|---|---|
| Rendező: | ||
| Színészek: (1 fő, átl. 56 év) | ||
| Fordító: | ||
| Szerkesztő: | ||
| Zenei szerkesztő: | ||
| Technikai munkatárs: | ||
| Korhatár | Not safe for work (NSFW) | |
| Korhatár (ifjúságvédelmi) | 16 - téma 16 - explicit | |
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Játékidő | 48 perc | |
| Bemutató dátuma | 1999. január 15. | |
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptáció Zenés hangjáték |
|
| Szemléletmód, alműfaj, tematika |
Groteszk Abszurd |
|
| Régió | Magyarország (közrádió) | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
|
| Eredeti korhatári besorolás | 16 | |
| Ismétlések adatai |
2012-02-04 |
|
| Szövegforma | Monodráma, Egy színész játszik több karaktert | |
| Felvétel helye | Stúdió | |
| Nyelvezet | Köznyelv | |
| Korhatár - edukációs skála | Not safe for work (NSFW) |
Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2023. 08. 04.; 2024. 04. 11.; 2025. 08. 28.
A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Rádió (MR)
Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:
- Elnök: Hajdú István (1996-2000);
- Dramaturgia főrendező: Varsányi Anikó (1994-2002);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Varsányi Anikó (1978-1999);
Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.