A népvezér
Argentin hangjáték magyar változata
Játék politikai szónokra, indulókra és hangszórókra
Összefoglalás
Egy politikus heves szónoklatát halljuk, aki az időtlen populista frázisok teljes fegyvertárát felvonultatja, miközben magnóról játssza be magának az ujjongó tömeg hangját.
Korabeli ajánló
A hazánkban is ismert argentin származású zeneszerző „hiteles és mégis abszurd szóözönt alkotott…, mely megmutatja, hogy a politikai szónoklatok magának az uralkodásnak az eszközei – történelmi vagy földrajzi különbözőségek nélkül…”.
Színlap
Játék politikai szónokra, indulókra és hangszórókra
Írta: Mauricio Kagel
Fordította: Eörsi István
Tartalom:
Szereposztás: A szónok – Soltis Lajos (Újvidék)
Közreműködik: a miskolci Új Zenei Műhely, hangfelvételről. Vezényel: Selmeczi György.
Gyártásvezető: Pataki Ágnes
Technikai munkatárs: Szendi Antal és Tóth László
Dramaturg: Solténszky Tibor
Rendező: Surányi András
1989. 09. 28. 23.04-, Bartók, 56 perc Rádiójáték – Szín
1989. 10. 8.
2002. dec. 6.
A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
A népvezér
Játék politikai szónokra, indulókra és hangszórókra
Írta: Maurizio Kagel
Fordította: Eörsi István
A szónok: Soltis Lajos
Km. a Miskolci Új Zenei Muhely, hangfelvételrol
Vezényel: Selmeczi György
Gyártásvezeto: Pataki Ágnes
Technikai munkatárs: Szendi Antal és Tóth László
Dramaturg: Solténszky Tibor
rendezo: Surányi András (1989)
Ismétlések dátumai: 2006-12-23
NAVA ID-k: 3386380
Forrás: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása; További forrás a Magyar Rádió Irodalmi Osztályának ún. "Skontró" adatai
| Szerző: | ||
|---|---|---|
| Rendező: | ||
| Dramaturg: | ||
| Színészek: (1 fő, átl. 39 év) | ||
| Fordító: | ||
| Technikai munkatárs: | ||
| Korhatár (ifjúságvédelmi) | Szülői felügyelettel | |
| A korhatár indoklása |
Egy politikus beszédét jobb szülői felügyelettel élvezni |
|
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Játékidő | 49 perc | |||||||
| Bemutató dátuma | 1989. szeptember 28. | |||||||
| Rádiós műfaji besorolás |
Eredeti hangjáték Hangjáték |
|||||||
| Szemléletmód, alműfaj, tematika |
Moralizáló-filozófikus Paródia Szatíra |
|||||||
| Bemutató médium | Kossuth | |||||||
| Régió | Magyarország (közrádió) | |||||||
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
|||||||
| Státusz | Önálló mű | |||||||
| Technikai adatok | Nem tudjuk azonosítani | |||||||
| Eredeti korhatári besorolás | Nincs | |||||||
| Szereposztás |
|
|||||||
| Ismétlések adatai |
2006-12-23 |
|||||||
| Szövegforma | Monodráma | |||||||
| Előforduló releváns játékterek | Stúdió |
|
||||||
| Releváns földrajzi régió | Absztrakt tér |
|
||||||
| Időszinkronitás | Szinkron |
|
||||||
| Megidézett kor (nemzetközi) | 20. század |
|
||||||
| Történetszál | Egyhősös történet |
|
||||||
| Narratíva/konfliktustípus | Nem-narratív |
|
||||||
| Címkék |
Politikus, beszéd, populizmus, diktátor |
|||||||
| Társadalmi címkék |
Politika, pártpolitika, diktatúra |
|||||||
| Történet időtartama | Egyidejű az előadással |
|
||||||
| Cselekmény kronológiája | Kronologikus | |||||||
| Felvétel helye | Stúdió | |||||||
| Nyelvezet | Köznyelv, Emelkedett stílus | |||||||
| Főbb szereplőviszonyok | Politikai |
|
||||||
| Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység | Ország vezetője |
|
||||||
| Releváns státuszváltozás és életesemény | Erkölcsi lelepleződés (negatív) | |||||||
| Főszereplők releváns kora | Középkorú | |||||||
| Narrátor | Nincs | |||||||
| Narráció helye | Nincs narrátor | |||||||
| Párbeszédek jellege | Férfi belső monológ | |||||||
| Zenei jellemzők | Főcímzene, Egyéniségtükröző | |||||||
| Dramaturgiai egyéb adatok | Rádiószerű | |||||||
| Zenei tipológia | Katonazene | |||||||
| Kódolás kész? | Kész |
A táblázat adatainak és az Összefoglalás résznek a hivatkozása: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49
Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2023. 02. 15.; 2023. 08. 28.; 2024. 04. 11.; 2026. 05. 23.
A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Rádió (MR)
Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:
- Elnök: Hajdú István (1988-1990);
- Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
- Dramaturgia főrendező: Bozó László (1979-1989);
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Varsányi Anikó (1978-1999);
- Rádiószínház: Sumonyi Papp Zoltán (1988-1989); Forrás
- Szórakoztató Osztály: László György (1987-1993) | Benedikty Béla (1989);
Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.