Tormay Cécile

A régi ház

Magyar hangjáték

Hangjáték előjátékkal, négy részben.

1939. április 22. 20:00

Eredeti hangjáték

Magyar Rádió

Színlap

Hangjáték előjátékkal, négy részben. Tormay Cecil regényéből színpadra írta Nagy Sándor és Fetl Tibor. Rendező Németh Antal. Személyek: Ulwing Kristóf, építőmester – Vértes Lajos; Ulwing Sebestyén, az öccse, órás – Boray Lajos; János Hubert, Kristóf fia Földényi László; Kristóf és Anna, az építőmester unokái – Apáthy Imre és Simor Erzsébet; Illey Tamás – Tímár József; Walter Ádám – Abonyi Géza; Füger – Baló Elemér; Ottó, a fia – Herczeg László (=Hlatky); Müller, patikus – Turányi Alajos; Hold Ignác – Vándory Gusztáv; Cenzor – Szőke Lajos; Tisztelendő – Onódy Ákos; Hosszú Zsófi – Márkus Margit; Tini Mamzell – Gobby Hilda; Csik Amália – Révész Zsuzsa; Netti – Bornemisza Éva; Női hang – Nagy Ibolya; A gyermek Kristóf – Dévényi Gyuri; A gyermek Anna – Thén Mária.

1939. április 22. 20:00 (Hangfelvétel)

Forrás: Rádió Újság; Rádióélet

Bemutató dátuma 1939. április 22. 20:00
Rádiós műfaji besorolás Eredeti hangjáték
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Technikai adatok Monó
Eredeti korhatári besorolás Nincs
Kézirat vagy gépirat OSZK Színháztörténeti Tár MM 4227
Felvétel helye Élő adás (nincs felvétel, stúdió)

A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Telefonhírmondó és Rádió Rt. / Magyar Rádió

Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:

  • Elnök: Kozma Miklós (1925-1941); Forrás
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Németh Antal (1935-1939); Forrás
  • Dramaturgia főrendező: Csanády György (1933-1943) | Németh Antal (1935-1939); Forrás
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Kilián Zoltán, Harsányi Gizi (1935-1939) | Gyerektársulat (1935-1943);
  • Irodalmi Osztály: Cs. Szabó László (irod. Felolvasások – prózai szerk) (Prózai Osztály) (1935-1943);

Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.