Alekszej Muszatov

Fiastyúk

Szovjet gyermek-rádiójáték magyar változata

1950s

40 perc

1951. szeptember 18.

Gyerek- vagy ifjúsági műsor |

Eredeti hangjáték
Rádiójáték gyermekeknek

Magyar Rádió

Korabeli ajánló

„…Egyszer a Régi Pusztára mentünk Apával gombáért. Apa egyszerre lehajolt, valamit nézegetett a földön. — Nézd csak, Katerina, milyen búzakalászt találtam! Ez ritkaság ám! Igazi ősi fajta! Ez nem fekszik le, nem szóródik szét, nem fél a hidegtől és az aszálytól! — Még két kalászt találtunk. Hazavittük és elvetettük a kerti ágyasba. Apa azt mondta: — Ez a mi kísérleti táblánk. Itt terem a jövő gabonája. — És Apa szava beigazolódott. Közvetlenül a németek betörése előtt már mindegyik kolhozból eljártak hozzánk, hogy megcsodálják új, különleges búzánkat. De aztán jött a háború, jött a német, mint a jégverés a mezőre. El kellett hagynunk a kolhozt…”

A kolhoz ifjú pionírjai azonban nem mondtak le az új, csodálatos búzáról. Meg akarták menteni és meg is mentették. Hogy miként, ezt mondja el hangjátékunk.

Színlap


Fiastyúk.
Muszatov hangjátéka. Rendező: Szász Károly.
Szereplők: Katerina Korsakova – Gobbi Hilda Kossuth-díjas, a Magyar Népköztársaság Érdemes Művésze; Szanya, a fia – Lóránd Hanna; Tyima – Vörösmarty Lili; Masa – Mednyánszky Ági.; Sztyeppa – Rákosi Mária; Aljosa – Hodosi Mária; Zahar Mitrics – Gózon Gyula; Andrej Ivanics, tanító – Kállai Ferenc; Gyevjatkin – Gyurkovics Zsuzsa; Gorolov – Bodonyi Béla;
Beszélő: Makay Margit.

1951. szeptember 18., K 16.20-17.00 Iskolások rádiója.

Forrás: Magyar Rádió; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 40 perc
Bemutató dátuma 1951. szeptember 18.
Rádiós műfaji besorolás Eredeti hangjáték
Rádiójáték gyermekeknek
Bemutató médium Kossuth
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Előforduló releváns játékterek Téesz/birtok/zárt vagy szabadtéri mezőgazdasági objektum
  • Oktatási intézmény/kollégium
  • Téesz/birtok/zárt vagy szabadtéri mezőgazdasági objektum
  • Katonai objektum

A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Rádió Hivatal

Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:

  • Elnök: Szirmai István (1949-1953); Forrás
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Irodalmi Osztályon belül (1946-1954); Forrás
  • Ifjúsági Osztály: Sándor György (1950-1957);
  • Irodalmi Osztály: Képes Géza - Falurádió indítója, a Gyermekrádió megindítása. (1946-1954); Forrás
  • Rádiószínház: Létrejön? (1951);

Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.