Gyura Papharhaji

Egy kislány, aki rajongott a lovakért

Vajdasági ruszin gyermek-rádiójáték vajdasági magyar változata

1980s

gyermekhangjáték

39 perc

1989. május 14.

(Legalább 3 ismétlés. Műsoron tartva 30 éven át)

Eredeti hangjáték
Rádiójáték gyermekeknek

Újvidéki Rádió

Színlap

Gyermekhangjáték
Szerző: Gyura Papharhaji (vajdasági ruszin)
Fordította: Jódal Kálmán
Szereposztás: Apa – Ferenczi Jenő, Anya – Várady Hajnalka, Mitar sógor – Horváth József, Tanítónő – Kerekes Valéria, Kéményseprő – Törteli László, Körhintás – László Sándor, Cukrász – Boros László, Asszony – Kovács Etelka, I. Kikiáltó – Kákonyi Tibor, II. Kikiáltó – Giricz Attila, Natalka – Figura Terézia
Szerkesztő/lektor: Jódal Rózsa
Dramaturg: Jódal Rózsa
Technikai munkatárs / hangmester: Dušan Stojičić, Aleksandar Marković
Szervező: Tóth Nándor
Zenei szerkesztő: Tóth Ilona
Rendező: Hernyák György,
Társrendező/a rendező munkatársa: Ferenczi Jenő
Sztereó felvétel.
Játékidő: 39 perc.
Felvételezés dátuma (gyártás): 1989. 03. 07.
Bemutató: Újvidéki Rádió, 1989. 05. 14.
Ismétlések az Újvidéki Rádióban: 1989. 09. 17., 1994. 01. 09., 2001. 12. 09., 2019. 12. 01.

Forrás: Lakner Edit: Madjari-evidencija radio drame NOCNA SCENA - RÖVID HANGJÁTÉK; MADJARI-EVIDENCIJA RADIO DRAME ZA ODRASLE - HANGJÁTÉK FELNŐTTEK; ZABAVISTE-MESEJATEK - madjari evidencija radio drame dokumentumok

Szerző:
Rendező:
Dramaturg:
Színészek: (11 fő, átl. 36 év)
Fordító:
Társrendező:
Ferenczi Jenő
Szerkesztő:
Zenei szerkesztő:
Technikai munkatárs:
KorhatárGyerekeknek
Játékidő 39 perc
Bemutató dátuma 1989. május 14.
Rádiós műfaji besorolás Eredeti hangjáték
Rádiójáték gyermekeknek
Bemutató médium Újvidéki Rádió
Régió Vajdaság
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Újvidéki Rádió
Technikai adatok Sztereó
Ismétlések adatai

1989. 09. 17., 1994. 01. 09., 2001. 12. 09., 2019. 12. 01.
Hangfelvétel gyártási dátuma 1989 március 07
Korhatár - edukációs skála Gyerekeknek

Létrehozva: 2024. 09. 04.; Revíziók: 2025. 06. 11.