Gyura Papharhaji

Natalka a járdasziget királynője

Vajdasági ruszin gyermek-rádiójáték vajdasági magyar változata (szerb rendezésben)

1990s

gyermekhangjáték

30 perc

1991. május 26.

(Legalább 4 ismétlés. Műsoron tartva 32 éven át)

Rádiójáték gyermekeknek
Eredeti hangjáték

Újvidéki Rádió

Színlap

Gyermekhangjáték
Szerző: Gyura Papharhaji (vajdasági ruszin)
Fordította: Jódal Kálmán
Szereposztás: Néni, sánta balett-táncosnő – Bicskei Elíz, Rendőr, nyugdíjazás előtt – Bicskei István, Vak, aki csak azt látja, amit akar – Balázs Piri Zoltán, Koldus, egykori operaénekes – Kovács Frigyes, Taxisofőr – Bakota Árpád, Natalka – Fülöp Zsóka
Szerkesztő/lektor: Jódal Rózsa
Dramaturg: Jódal Rózsa
Technikai munkatárs / hangmester: Dušan Stojičić, Aleksandar Marković, Weiler Árpád
Szervező: Tóth Nándor
Zenei szerkesztő: Tóth Ilona
Rendező: Slobodan Mojak
Sztereó felvétel.
Játékidő: 30 perc.
Felvételezés dátuma (gyártás): 1991. 03. 12.
Bemutató: Újvidéki Rádió, 1991. 05. 26.
Ismétlések az Újvidéki Rádióban: 1991. 08. 25., 1994. 06. 12., 2016. 11. 20., 2019. 05. 26., 2023. 10. 29.

Forrás: Lakner Edit: Madjari-evidencija radio drame NOCNA SCENA - RÖVID HANGJÁTÉK; MADJARI-EVIDENCIJA RADIO DRAME ZA ODRASLE - HANGJÁTÉK FELNŐTTEK; ZABAVISTE-MESEJATEK - madjari evidencija radio drame dokumentumok

Szerző:
Rendező:
Dramaturg:
Színészek: (6 fő, átl. 38 év)
Fordító:
Szerkesztő:
Zenei szerkesztő:
Technikai munkatárs:
KorhatárGyerekeknek
Játékidő 30 perc
Bemutató dátuma 1991. május 26.
Rádiós műfaji besorolás Rádiójáték gyermekeknek
Eredeti hangjáték
Bemutató médium Újvidéki Rádió
Régió Vajdaság
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Újvidéki Rádió
Technikai adatok Sztereó
Ismétlések adatai

1991. 08. 25., 1994. 06. 12., 2016. 11. 20., 2019. 05. 26., 2023. 10. 29.

Hangfelvétel gyártási dátuma 1991 március 12
Korhatár - edukációs skála Gyerekeknek