Hajdukok
Szerb mű vajdasági magyar hangjáték-változata (szerb rendezésben)
ifjúsági regény rádióváltozata
Színlap
Ifjúsági regény rádióváltozata
Szerző: Branislav Nušić (szerb)
Fordította: Borbély János
Szereposztás: Baráber Cséda – Lavró Ferenc, Prücsök Láza – Mészáros Minucser, Süki Szíma – Merkovics Róbert, Slampos Zsika – Lakatos Tibor, Veréb Míle – Bujdosó Attila, Lajhár Mita – Kovács Zsolt, Baka Báne – Szkenderovics Róbert, valamennyien az Újvidéki RTV gyermekszínjátszó csoportjának tagjai
Szerkesztő/lektor: Jódal Rózsa
Dramaturg: Jódal Rózsa
Rádióra alkalmazó (dramatizáció/adaptáció): Mirjana Markovinović
Technikai munkatárs / hangmester: Morvai Ferenc, Weiler Árpád
Szervező: Tóth Nándor
Zenei szerkesztő: Tóth Ilona
Zeneszerző: Miroljub Aranđelović, Milan Komnenić
Rendező: Radoslav Dorić
Társrendező/a rendező munkatársa: Ferenczi Jenő
Sztereó felvétel.
Játékidő: 38 perc.
Felvételezés dátuma (gyártás): 1989. 10. 27.
Bemutató: Újvidéki Rádió, 1989. 11. 12.
Ismétlések az Újvidéki Rádióban: 1989. 12. 17., 2005. 11. 13., 2017. 02. 08., 2019. 12. 22.
Forrás: Lakner Edit: Madjari-evidencija radio drame NOCNA SCENA - RÖVID HANGJÁTÉK; MADJARI-EVIDENCIJA RADIO DRAME ZA ODRASLE - HANGJÁTÉK FELNŐTTEK; ZABAVISTE-MESEJATEK - madjari evidencija radio drame dokumentumok
| Szerző: | |
|---|---|
| Rendező: | |
| Dramaturg: | |
| Rádióra alkalmazó: | |
| Színészek: (8 fő, átl. 38 év) | |
| Fordító: | |
| Társrendező: | |
|
Ferenczi Jenő |
|
| Szerkesztő: | |
| Zeneszerző: | |
| Zenei szerkesztő: | |
| Technikai munkatárs: | |
| Korhatár | Fiataloknak |
| Játékidő | 38 perc |
|---|---|
| Bemutató dátuma | 1989. november 12. |
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptáció Ifjúsági rádiójáték |
| Bemutató médium | Újvidéki Rádió |
| Régió | Vajdaság |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Újvidéki Rádió |
| Technikai adatok | Sztereó |
| Ismétlések adatai |
1989. 12. 17., 2005. 11. 13., 2017. 02. 08., 2019. 12. 22. |
| Hangfelvétel gyártási dátuma | 1989 október 27 |
| Forrásmű típusa | Regény |
| Korhatár - edukációs skála | Fiataloknak |
Létrehozva: 2024. 09. 04.; Revíziók: 2025. 08. 12.