Tokbabújt ember

Időszerűbb Csehov-novellát nehezen találnánk hasonló célokra. Cselekménye a múltban, a múlt század 80-as éveiben játszódik, mégis a mához szól minden szava. Bírálja, elítéli, nevetségessé teszi a múltat visszasíró korlátolt embertípust. Hatása meggyőző, nevelő jellegű — s egyben szórakoztató is. A főhős Belikov professzor, maradi, begyepesedett, előítéletekkel terhelt kispolgár. Retteg minden újtól, minden emberitől. Látszatra ő a megtestesült komolyság, pontosság, a rend mintaképe — a valóságban azonban kicsinyes és gonosz. Sőt: gúnyra, mosolyra ingerlő természetével, magatartásával ártani is tud! . Végül eltemetik, s vele együtt száműzik a városka társadalmából az általa vallott helytelen világszemléletet is. Turner Zsigmond Belikovja kitűnő karikatúra volt, csak sajnos ott is… (Új Szó, 1960. május 4.)

Szerző: Anton Pavlovics Csehov
Szereposztás: Belikov professzor – Turner Zsigmond, Afanaszi – Fazekas Imre, Kovalenkó – Hatvani László, Burkin – Konrád József, Igazgató – Lengyel Ferenc, Igazgatóné – Szoldin Ilona
Közreműködők: Turner Zsigmond, Fazekas Imre, Hatvani László, Konrád József, Lengyel Ferenc, Szoldin Ilona
Bemutató dátuma: 1960. november 13.
Csehszlovák Rádió magyar adása (Pozsony)