Géher István
William Shakespeare


Tükörképünk 37 darabban

Angol hangjáték magyar változata

Géher István Shakespeare-szemináriuma

660 perc

1988. június 19.

(Legalább 4 ismétlés. Műsoron tartva 28 éven át)

Eredeti hangjáték
Felolvassa a szerző
Összeállítás

Magyar Rádió

Színlap

Géher István Shakespeare-szemináriuma

1 – VI. Henrik – III. Richárd
Géher István Shakespeare-szemináriuma
VI. Henrik – III. Richárd
Km.: Tahi József, Vallai Péter és Versényi László
Szerk.: Varga Viktor
Rend.: Sárospataki Zsuzsanna (1987.)
(A sorozat következő része jövő vasárnap)
2 – Titus Andronicus – Tévedések vígjátéka
Titus Andronicus – Tévedések vígjátéka
Géher István Shakespeare-szemináriuma
Titus Andronicus – Tévedések vígjátéka
Km.: Kézdy György, Nagy Anna, Pálfy Margit, Szabó Sándor és Tihanyi
Péter
Szerkesztő: Varga Viktor
Rendező: Sárospataki Zsuzsanna (1987)
(A sorozat következő része jövő vasárnap)
3 – A makrancos hölgy – János
Géher István Shakespeare-szemináriuma
A makrancos hölgy – János király
Km.: Farkas Zsuzsa, Máté Gábor, Pap Éva és Szilágyi Tibor
Szerkesztő: Varga Viktor
Rendező: Sárospataki Zsuzsanna (1987)
(A sorozat következő része jövő vasárnap)

4 – A két veronai nemes – Lóvá tett lovagok
Géher István Shakespeare-szemináriuma
A két veronai nemes – Lóvá tett lovagok
Km.: Bars József, Cseke Péter, Igó Éva és Bérczy Krisztina
Szerk.: Varga Viktor
Rend.: Sárospataki Zsuzsanna (1988.)
5 – Rómeó és Júlia –
Géher István Shakespeare-szemináriuma
Rómeó és Júlia – Szentivánéji álom
Km.: Farkas Zsuzsa és Usztics Mátyás
Szerk.: Varga Viktor
Rend.: Sárospataki Zsuzsanna (1988.)
(Következő rész: jövő vasárnap)
6 – II.Richárd – A velencei kalmár
Géher István Shakespeare-szemináriuma
II. Richárd – A velencei kalmár
Km.: Fenyő Ervin, Kútvölgyi Erzsébet, Rosta Sándor,…

Forrás: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Szerző:
Rendező:
Színészek: (27 fő, átl. 38 év)
Mácsai Pál (27)Nemzeti Színház
Fordító:
Szerkesztő:
Technikai munkatárs:
Játékidő 660 perc
Bemutató dátuma 1988. június 19.
Rádiós műfaji besorolás Eredeti hangjáték
Felolvassa a szerző
Összeállítás
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Ismétlések adatai

1988-06-19|2010-09-12|2010-11-07|2010-11-21|2010-12-05|2010-12-26|2011-01-09|2011-01-23|2011-02-06|2016-04-26
Hangfelvétel gyártási dátuma 1988
Szövegforma Felolvasás, Narráció

Létrehozva: 2024. 03. 31.; Revíziók: 2024. 08. 23.; 2026. 03. 20.

A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Rádió (MR)

Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:

  • Elnök: Hárs István (1974-1988) | Hajdú István (1988-1990);
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
  • Dramaturgia főrendező: Bozó László (1979-1989);
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
  • Rádiószínház: Sumonyi Papp Zoltán (1988-1989); Forrás
  • Szórakoztató Osztály: László György (1987-1993);

Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.