R. K. Narayan

Egy ló és két kecske

Indiai mű magyar hangjáték-változata

52 perc

2007. február 08.

(Legalább 1 ismétlés. Műsoron tartva 5 éven át)

Felolvasás

Magyar Rádió

Korabeli ajánló

R. K. Narayan: Egy ló és két kecske „Úgy negyven-ötven éve, amikor az indiai írókat még nem ismerték annyira, egy R. K. Narayan nevű író példát és vigaszt nyújtott nekünk, akik írni szerettünk volna. Narayan angolul írt az indiai életről. Ez meglehetősen nehéz dolog, és Narayan úgy oldotta meg a kérdést, hogy átsiklott a problémák felett. Világosan, közvetlen stílusban, kevés szociális magyarázatot használva írt. Narayan könyvének jelentéktelen emberei, akik bagatell összegeket keresnek bagatell munkákból, és akiket a rítusok vigasztalnak és irányítanak, különös módon függetlenek a történelemtől. Olyannak tűnnek, mint akikbe az életet úgy lehelték, és ha közelebbről megvizsgálnánk őket, őseik egyáltalán nem is lennének. Apjuk és talán még egy nagyapjuk van; ennél messzebb nyúló gyökereik nincsenek. Régi templomokba járnak, de semmi közük sincs ezek régi építőihez: ők maguk semmit sem építenek, ami megmaradna. Olyan egyszerű dolgokról álmodoznak, amelyek elmúltak, de ők maguk személyes származás híján vannak; nagy-nagy üresség tátong a múltjukban.” (V. S. Naipaul)

Színlap

Sorozatcím: Emlékzaj

Előadó: Gazsó György
Szerkesztő-rendező: Turai Tamás (2007)
(GYÁRT.DÁTUMA: 2007.02.08)
NAVA ID-k: 1502716
Felvétel, adás vagy ismétlések dátumai: 2007-02-08|2012-12-15

Forrás: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása; További forrás a Magyar Rádió Irodalmi Osztályának ún. "Skontró" adatai

Szerző:
Rendező:
Színészek:
Szerkesztő:
Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 52 perc
Bemutató dátuma 2007. február 08.
Rádiós műfaji besorolás Felolvasás
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Ismétlések adatai

2007-02-08|2012-12-15
Hangfelvétel gyártási dátuma 2007
Szövegforma Felolvasás

Létrehozva: 2024. 03. 31.; Revíziók: 2025. 10. 26.; 2026. 05. 23.

A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Rádió (MR)

Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:

  • Elnök: Such György (2006-2010);
  • Dramaturgia főrendező: Varsányi Anikó vezető rendező (2002-2013); Forrás
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Megszűnik (2007);
  • Rádiószínház: Solténszky Tibor (2002-2013); Forrás

Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.