Homérosz

Odysseus útjai. II. rész – A hajótörés

Ókori görög mű magyar hangjáték-változata

1948. szeptember 15.

Adaptáció

Megközelítés:
Mitológiai |

Magyar Rádió

Színlap

Fordította és rádióra alkalmazta Devecseri Gábor.

Rendező: Konkoly Miklós dr.

SZEMÉLYEK:
Odysseus – Ladányi Ferenc
Eteoneus – Sz. Kowách Ernő
Menelaos – Várady György
Télemacho – Kárpáti Zoltán
Heléne – Balogh Erzsi
Peisistratos – Koltay Gyula
Álomkép – Ruttkay Éva
Pénelopé – Szende Mária
Kalypso – Lukács Margit
Beszélő – Gáborjáni Klára

1948. szeptember 15., 16.00

Forrás: Magyar Rádió; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Bemutató dátuma 1948. szeptember 15.
Rádiós műfaji besorolás Adaptáció
Szemléletmód, alműfaj, tematika Mitológiai
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Forrásmű első megjelenésének éve -750

A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Rádió Hivatal

Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:

  • Elnök: Barcs Sándor (1948) | Ortutay Gyula (1945-1948);
  • Aktuális osztály: Az Aktuális osztályon készültek az aktualitásokra reagáló hangjátékok (1947-1949) | Vajna János (1948) | Pamlényi Ervin (1945-1949); Forrás Forrás
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Kolozsvári Grandpierre Emil és Cserés Miklós (1947-1949) | Cserés Miklós (1945-1949); Forrás Forrás
  • Dramaturgia főrendező: Irodalmi és drámai osztály (1948);
  • Falurádió: A falurádióban is készültek (1947-1949); Forrás
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Pápa Relli (1946-1949) | Irodalmi Osztályon belül (1946-1954) | nevelési osztályt, vezetője : PumlényiErvin (1948); Forrás
  • Irodalmi Osztály: Képes Géza - Falurádió indítója, a Gyermekrádió megindítása. (1946-1954) | Kolozsvári Grandpierre Emil és Cserés Miklós (1947-1949) | Prózai és az Aktuális Osztály (1948) | Pamlényi Ervin (1945-1949) | Kolozsvári Grandpierre Emil (1946-1949); Forrás Forrás Forrás Forrás
  • Műsorigazgató: Schöpflin Gyula (1946-1949);
  • Prózai osztály: Vajna János (1948);

Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.