Marin Sorescu

Ki beszél itt vonatokról?

Román mű magyar hangjáték-változata

49 perc

1988. augusztus 22. 22:39

Adaptáció
Hangjáték

Magyar Rádió

Színlap

Marin Sorescu drámáját – Csikiné Szabó
Erzsébet fordítása alapján – rádióra
alkalmazta: Szilágyi Andor
Szereplők:
Ion – Papp Zoltán, Alin – Dengyel Iván,
Tanár – Vajda László, Egyik Nő – Pregitzer
Fruzsina, Másik Nő – Hacser Józsa
Technikai munkatárs: Papp Tibor, Fényes Péter
és Kónya Csaba
Zenei munkatárs: Szendrői Sándor
Dramaturg: Katona Imre József
Rendező: Seprődi Kiss Attila (1988)
1988. augusztus 22. , Batók, 22.39 – 23.30

Ismétlés: 1988. február 8., Kossuth, 21.05 – 21.59

Forrás: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Szerző:
Rendező:
Dramaturg:
Rádióra alkalmazó:
Színészek: (5 fő, átl. 44 év)
Zenei szerkesztő:
Technikai munkatárs:
Játékidő 49 perc
Bemutató dátuma 1988. augusztus 22. 22:39
Rádiós műfaji besorolás Adaptáció
Hangjáték
Bemutató médium Bartók
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Státusz Önálló mű
Eredeti korhatári besorolás Nincs
Forrásmű típusa Színmű

A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Rádió (MR)

Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:

  • Elnök: Hárs István (1974-1988) | Hajdú István (1988-1990);
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
  • Dramaturgia főrendező: Bozó László (1979-1989);
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
  • Rádiószínház: Sumonyi Papp Zoltán (1988-1989); Forrás
  • Szórakoztató Osztály: László György (1987-1993);

Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.