Világszínház (ciklusok)

Nagy világszínház

Turgenyev: A huncut vidéki asszony 1946. szept. 5

A Rádió Világszínháza

VII: Racine: Bereniké 1955. január 24.

VIII. Calderon: A zalameai bíró 1955. február 21.

Jugoszláv rádiójáték-ciklus

1974 (7 rádió 7 hangjáték)

Világszínház

Görög-latin ciklus 1976

Aiszkhülosz: A leláncolt Prométheusz ápr. 9

Szophoklész: Antigoné ápr. 16

Szophoklész: Oidipusz király ápr. 23 (Nemzeti Színház 1962)

Euripidész: Ión ápr. 27

Euripidész: Élektra máj. 7.

Euripidész: Médeia máj. 14.

Arisztophanész: Lüszisztraté máj. 21.

Arisztophanész: Az akharnaibeliek máj. 28

Ariszophanész: A nők ünnepe. jún. 4.

Meandrosz: Ítéletkérők jún. 11.

Plautus: A hetvenkedő katona jún. 18.

Plautus: A ládika jún. 25.

?

Lope de Vega Sevilla csillaga

Webster Amalfi hercegnő

3. Kora-reneszánsz ciklus 1977 tél 1499-1588

Fernando de Rojas Celestina (ősbemutató) jan. 7

Marin Drzic: Dundo Maroje jan 13

Niccolo Macchiavelli: Mandragóra jan.21

Bornemisza: Tragédia magyar nyelven jan. 27

Bornemisza Péter Elektra

Balassi Bálint: Szép magyar komédia feb. 4

Christopher Marlowe Doctor Faustus feb. 11

3 Shakespeare-ciklus 1977 tavasz

Rómeó és Júlia ápr. 30.

III. Richárd. máj. 6

Szentivánéji álom Máj. 12

Julius Caesar máj. 20

Ahogy tetszik máj. 28, Madách Sznház 1964

Hamlet jún. 3. (új feldolgozás)

Macbeth jún. 9

Vihar jún.17 (új feldolgozás)

Késő-reneszánsz – barokk ciklus 1978

„Európa külső köre”

Szegedi Lőrinc Theophania

Mikolaj Wilkowecki Legenda a dicsőséges feltámadásról

Kocsonya Mihály házassága

Bessenyei György Ágis tragédiája 1772

Fonvizin Az úrfi

Bessenyei György A filozófus

Csokonai: Karnyóné

Kínai játék: Az árva megmentése

Klasszicizmus 1978 tavasz

Corneille Cid

Corneille Horatius (új bemutató)

Racine Pereskedők

Racine Phaedra (1972)

Moliere Don Juan (1955)

Moliere A fösvény (1963)

Moliere Tartuffe (1965)

Moliere Scapin furfangjai (1973)

Milton Sámson (1970)

Felvilágosodás-ciklus 1979

Henry Fielding A tragédiák tragédiája avagy a nagy Hüvelyk Matyi élete és halála

Carlo Goldoni Két úr szolgája

R. B. Sheridan A rágalom iskolája

Figaro házassága

Csokonai: Tempefői

Gribojedov: Az ész bajjal jár

Romantika-ciklus (1) 1980. tavasz

Shelley: A Cenci-ház (magyarországi bemutató) nov. 17 K

Puskin: Borisz Godunov nov. 24 K

Byron: Káin (Mo-i bemutató) dec. 1 K

Krasinski: Istentelen színjáték (bemutató) dec. 8

Büchner: Danton halála dec. 15 K

Vörösmarty: Csogor és Tünde dec. 22

Kisfaluy: Kérők dec. 29

Hétköznapok drámája 1981

Ibsen: Peer Gynt nov 14

Ibsen: Hedda Gabler nov. 21

Ibsen: Solness építőmester nov. 28

Tolsztoj: A sötétség hatalma dec. 5

Tosztoj: Az élő holttest dec. 12

Franko: Az elrabolt boldogság dec. 19

Hauptmann: Naplemente előtt dec. 25

Hauptmann: A bunda jan. 1.

A századforduló drámái 1982

GB Shaw: Az ördög cimborája (MAdách kamara)