Január 5. Vasárnap
K. 20.39 - 22.56! Közvetítés a Sepsiszentgyörgyi Állami Magyar
Színházból
Csalóka szivárvány
Tamási Áron színműve
Szereplők:
Czintos Bálint - Ferenczy Csongor, Kálmán, a fia -
Csergőffy? László, Samu bácsi - Király József,
Róza néni - Bokor Ilona, Aba - Borbáth Ottilia,
Zsuzsanna - Dr.Vásárhelyi Katalin, Tibád úr - Fekete Gyula, Kund Ottó - Kiss Attila, Duka Vendel - Dobos Imre, Viola - Molnár Gizella, Ibolyka - Borbáth Ottilia, Virág úr - Dengyel Iván, Andor,
Fecske - Benczédi Sándor, János - Győry András,
Berta - Kudelász Ildikó, Homály - Kiss Attila,
Bálintka - Nyáguly Sándor
Rendező: Tompa Miklós
(Az 1973. április 5-i előadás felvétele)
(Az 1974. január 5-i adás ism.) ua. 86. okt. 29.
(46 + 34 + 36 = 116 p) (A-457254)
Január 12. Vasárnap
K. 20.23 - 23.08 Közvetítés a Petőfi Színházból
Molnár Ferenc: Üvegcipő
Zenés játék
Zenéjét szerezte: Maros Rudolf
Vezényel: Vincze Ottó
Versek: Devecseri Gábor
Szereplők:
Sipos - Agárdi Gábor, Adél - Gyenes Magda,
Irma - Domján Edit, Császár - Holl István,
Roticsné - Lorán Lenke, Rendőrtanácsos -
Miklóssy György, Őrmester - Pagonyi János,
Viola - Vetró Margit, Házmester - Boross
János, Házmesterné - Pásztor Erzsi, Adél
anyja - Verbőczy Ila, Stettner úr - Tekeres
Sándor, Keczeli Ilona - Tarnay Margit
Közreműködik: Buday István, Czigány Judit,
Fogarassy Endre, Földi Ottó, Ormándy Emil,
Sándor György, Szabó Józsika, Szécsy Vilma,
Széll Jutka, Váday Pál
Rendező: Ádám Ottó
(Az 1962. május 24-i előadás felvétele)
(Az 1989. szeptember 23-i adás ism.)+92.dec.24.
(50 + 45 + 48 = 143 p) (A-27991)
Január 19. Vasárnap
K. 21.04 - 23.10 Közvetítés a Thália Színházból
Komámasszony, hol a stukker?
Komédia két részben
Írta: Görgey Gábor
Szereposztás:
Cuki, az alvilágból - Inke László, A méltóságos -
Kovács Károly, K.Müller - Kautzky József, Kiss, az intellektuel - Tándor Lajos, Márton, a vidéki - György László
Rendező: Gosztonyi János
(az 1969. május 22-i előadás felvétele)
(az 1969. július 26-i adás ism.)
(49 + 50 = 99 p)(A-104685)
Január 26. Vasárnap
K. 20.45 - 21.59 Közvetítés a Korona Pódiumról
Mielőtt csillag lettem
Vlagyimir Viszockij életdrámája
A költő dalszövegeinek felhasználásával színpadra írta: Siposhegyi Péter
Ötletadó: Mikes Lilla
Zeneszerző: Koltay Gergely
Szereplők:
Anna, a Taganka Színház művészeti titkára - Mikes Lilla, Viszockij - Hegedűs D.Géza
Zongorán közreműködik: Gabora György
A felvételt Samu Lajos, Szendi Antal és Vida László készítette
Bemondó: Auth Magda
A közvetítés vezetője: Csaba Klári
(Az 1988. március 31-i előadás felvétele)
- Vlagyimir Viszockij 65 éve született -
(74 p)!-73.45 (A-579036)
Február 2. Vasárnap
K. 22.20 - 23.33 A Győri Padlásszínház vendégjátéka a Bárka Színházban
De mi lett a nővel?
Csehov novellái nyomán írta és rendezte: Kiss Csaba
Szereposztás:
Gyabkin - Gyabronka József, Aljosa - Horváth Lajos Ottó, Jura - Honti György
A felvételt Szendi Antal és Woik Károly készítette
Bemondó: G.Mezei Mária
A közvetítés vezetője: Csaba Klári
(Az 1998. március 2-i előadás felvétele)
(73 p)-72.10 (A-757196/2)
Február 9. Vasárnap
K. 20.59 - 23.09!! Közvetítés a Debreceni Kölcsey Ferenc Művelődési Központból
A pénz komédiája
Szakonyi Károly szatírája
Szereposztás:
Kalmár Mihály, vállalkozó - Simor Ottó,
Kalmárné, Izabella, a felesége - Bodor Ildikó, Mónika, a lányuk - Palásti Gabi, Arnold, ifjú művész - Garay Nagy Tamás, Antoine de la Brive, vállalkozó - Dánielfy Zsolt, Doktor, de la
Brive barátja - Szinovál Gyula, Peták, Sáfár, Kalózi, Bankovics, vállalkozók: Bán Elemér, Krizsik Alfonz, Tóth Zoltán, Miske László,
Teréz, Kalmár titkárnője - Somos Mónika, Juli, mindenes - Kelemen Tímea
Rendező: Málnay Levente
A felvételt Szendi Antal és Woik Károly készítette
Bemondó: G.Mezei Mária
A közvetítés vezetője: Csaba Klári
(az 1994. november 16-i előadás felvétele)
(Az 1995. február 11-i B.adás ism.)
(60 + 49 = 109 p) (A-702377/2)
Február 16. Vasárnap
K. 20.58 - 23.42! Közvetítés a Thália Színházból
Erzsébetváros
Zsolt Béla színműve
Szereposztás:
Kardos - Ráday Imre, Mama - Horváth Teri, Gyula - Mécs Károly, Lici - Drahota Andrea, Torkos - Rátonyi Róbert, Beck - Harsányi Gábor, Esztike -
Esztergályos Cecília, Dr.Paulovits - Inke László, Nagyapa - Szabó Gyula, A házmester - György László, Klug - Benkő Péter, Berkovitsné - Lengyel
Erzsi, Detektív - Kautzky József, Bokodi - Ruttkai Ottó, Kávés - Kollár Béla, Boris - Jani Ildikó,
Mari - Sáfár Anikó, Karmester - Kovács Gyula
Rendező: Kazimir Károly (1976)
(az 1974. december 14-i előadás felvétele)
(Az 1976. október 23-i adás ism.)+95.jan.8.
- Rátonyi Róbert 80 éve született! -
(61 + 82 = 143 p) (A-187675)
Február 23. Vasárnap
K. 21.07 - 23.07! Közvetítés a Budapesti Kamaraszínház Shure
Stúdiójából
Alan Ayckbourn: Időzavar
Vígjáték két részben
Szereplők:
Ruella - Andai Györgyi, Reece - Haás Vander Péter,
Helena (Hugi) - Bacsa Ildikó, Julian - Dózsa Zoltán, Jessica - Solecki Janka, Harold - Németh Kristóf
A darabot fordította és az előadást rendezte: Révész Ágota
A rádiófelvételt Szendi Antal és Woik Károly készítette
Bemondó: G.Mezei Mária
A közvetítés vezetője: Csaba Klári
(A 2001. február 22-i előadás felvétele)
(új)
(52 + 47 = 99 p) (A-786040/2) 00555 MUS
Március 16. Vasárnap
K. 21.11 - 23.53!! Közvetítés a Veszprémi Petőfi Színházból
Kényes egyensúly
Edward Albee drámája három felvonásban
Fordította: Réz Ádám
Szereplők:
Ágnes, csinos asszony, közelebb a hatvanhoz, mint az ötvenhez - Spányik Éva, Tobias, a férje, néhány évvel idősebb - Czikéli László, Claire, Ágnes húga, jó néhány évvel fiatalabb - Dobos Ildikó, Júlia, Ágnes és Tobias lánya, harminchat éves, szögletes nő - Tarján Györgyi, Edna, nagyjából olyan, mint Ágnes - Demjén Gyöngyvér, Harry, nagyjából olyan, mint Tobias - Kőmíves Sándor
Rendező: Paál István
A felvételt Csermák András, P.Debrenty Piroska, Németh Erzsébet és Szendi Antal készítette
- Edward Albee 75 éves! -
(Az 1988. február 22-i előadás felvétele)
(az 1989. november 18-i adás ism.)
(48 + 48 + 45 = 141 p) (A-577551/3)
Március 23. Vasárnap
K. 21.07 - 23.50! Közvetítés a Radnóti Miklós Színházból
Nóra
Henrik Ibsen színműve
Fordította: Németh László
Szereplők:
Nóra - Takács Katalin, Torvald Helmer -
Bálint András, Rank doktor - Kern András,
Lindéné - Egri Kati, Krigstad - Kiss Jenő,
Dajka - Náray Teri, Szobalány - Tóth Ildikó
A felvételt Mihályi Lajos, Vida László készítette
Dramaturg: György Péter
Rendező: Valló Péter
Bemondó: Gaál Anna
A közvetítés vezetője: Csaba Klári
(az 1989.november 26-i előadás felvétele)!!
(1990. december 9-i adás ism.)+ 2000.nov.26.
- 125 éve szül.Ibsen -
(52 + 44 + 46 = 142 perc)(A-604996/3)
Március 30. Vasárnap
K. 21.04 - 23.31 Közvetítés a Játékszínből
Tüzet viszek
Hubay Miklós tragédiája - I-II.rész
Szereposztás:
Máté - Bubik István, Margit - Pregitzer
Fruzsina, Éva - Egri Kati, Ákos - Maróti
Gábor, Valér - Dégi István, Az öreg - Váradi
Balogh László, Miklós - Funtek Frigyes,
Salgóné - Pápai Erzsi, A modell - Hirling
Judit
A felvételt Csaba Klári, G.Mezei Mária,
Samu Lajos és Vida László készítette
Rendező: Vámos László
(Az 1985. november 19-i előadás felvétele)
- Hubay Miklós 85 éves!! -
(Az 1986. március 27-i adás ism.)+ 94.máj.15.
(55 + 71 = 126 perc) (A-542484/2)
Április 6. Vasárnap
K. 22.20 - 23.51 Közvetítés a Gyulai Várszínházból
Szép magyar tragédia
Hernádi Gyula drámája
A dalszövegeket Bereményi Géza írta
Szereposztás:
Niklay István - Fülöp Zsigmond,
Miksa, excsászár - Bősze György,
Mária - Hámori Ildikó, Pereghy Imre
- Szoboszlay Sándor, Pereghy Anna -
Borbás Gabi, Juarez, mexikói elnök -
Kránitz Lajos, Napóleon - Szombathy
Gyula, Bismarck - Bicskei Károly,
Tábornok - Tyll Attila, Krementz -
Rupnik Károly, Kapitány - Cserényi
Béla, Őrnagy - Baracsi Ferenc, Őrmester -
Csurka László, Közlegény - Tarsoly
Elemér, Legény - Trokán Péter, Porosz
kapitány - Turgonyi Pál, Énekes - Cseh Tamás
Rendező: Szinetár Miklós
(Az 1977. július 12-i előadás felvétele)
(Az 1978. november 26-i adás ism.)+ 2001.8.26.
(50 + 40 = 90 perc) (A-227679)
Április 13. Vasárnap
K. 22.20 - 23.59 Közvetítés a Várszínházból
Gyászkirálynő. Jos Wouters színműve két felvonásban
Peter Hutchinson német változatát fordította:
S.Takács Zsuzsanna
Szereposztás:
Erzsébet, Ausztria-Magyarország császárnéja és királynéja - Varga Mária, Ferenczy Ida grófnő - Bede Fazekas Annamária, Mária Valéria, Magyarország főhercegnője, Erzsébet legfiatalabb lánya - Benkő Nóra
Dramaturg: Márai Enikő
Rendező: Székhelyi József
A felvételt Mihályi Lajos és Woik Károly készítette
Bemondó: G.Mezei Mária
A közvetítés vezetője: Csaba Klári
(a 2000.május 25-i előadás felvétele)
- bemutató -
(57 + 42.00 = 99 p)! (A-780408)
Április 20. Vasárnap Húsvét!
K. 22.20 - 23.37! Közvetítés a Radnóti Színházból
INRI
Iesus Nazarenus Rex Iudeorum - Názáreti
Jézus, a Zsidók Királya
Máté, Márk, Lukács és János evangéliumaiból,
Vas István versének felhasználásával össze-
állította és elmondja: Bálint András
Készült a Szent István Társulat 1973-as
bibliafordítása alapján
Zene: Melis László
Rendező: Deák Krisztina
(Az 1998. március 19-i előadás felvétele)
(a 2000.június 12-i B.adás ism.)
(77 perc)-76.05! (A-757334/2)
Április 27. Vasárnap
K. 21.05 - 23.27 Közvetítés a Kecskeméti Katona József Színházból
A nagymama
Csiky Gergely vígjátéka két részben
Szövegét átdolgozta: Szakonyi Károly
Szereposztás:
Szerémi grófné, a nagymama - Perczel Zita,
Galambosné, a grófné komornája - Sebestyén
Éva, Márta, intézeti növendék - Vlahovics
Edit, Szerémi Ernő gróf - Zubornyák Zoltán,
Örkényi báró, nyugalmazott katonatiszt -
Patasy Tibor, Kálmán, az unokaöccse - Nyári
Zoltán, Piroska, az unokahúga - Mérai Katalin,
Koszta Sámuel, nyugalmazott tábori lelkész -
Fekete Tibor, Szerafin nevelőnő, vénlány -
Ambrus Asma, Tódorka tanár úr, agglegény -
Horváth Károly, Karolin, a leánynevelő intézet
főnöknője - Zakar Ágnes, Pincér - Fekete István,
Intézeti lányok: Harsányi Tímea, Kiss Emília,
Jáki Éva, Murányi Anita, Dékány Adrienne
Rendező: Bor József
A felvételt Csaba Klári, G.Mezei Mária,
Mihályi Lajos és Tóth László készítette
(Az 1994. április 29-i előadás felvétele)
(az 1995. augusztus 27-i adás ism.)+2002.9.15.
(54 + 67 = 121 perc) (A-692814/2)
Május 4. Vasárnap (Anyák napja)!!
K. 21.04 - 23.09 Közvetítés a Madách Kamarából
Azt meséld el, Pista!
Örkény István életéről
Az író saját szavaiból összeállította: Bereményi Géza és Mácsay Pál
Elmondja: Mácsay Pál
A felvételt Csaba Klári, G.Mezei Mária, Mihályi Lajos, Orosz Péter és Woik Károly készítette
(a 2003.január 30-i előadás felvétele)
- Bemutató -
(55 + 49 = 104 p) (A-801879)
Május 11. Vasárnap
K. 21.07 - 23.21 Közvetítés az Śj Színházból
Jean Cocteau: Rettenetes szülők
Játékos dráma három felvonásban
Fordította: Örkény István
Szereposztás:
Yvonne - Takács Katalin, Léonie - Egri Márta,
Madeleine - Szalay Mariann, Georges - Helyey László, Michel - Horváth Virgil
Rendező: Ács János
A felvételt Mihályi Lajos és Woik Károly készítette
Bemondó: G.Mezei Mária
A közvetítés vezetője: Csaba Klári
(az 1998. december 10-i előadás felvétele)
- Bemutató -
(42 + 38 + 23 = 103 p) (A-766056/3)
május 18. Vasárnap
K. 21.05 - 23.45! Közvetítés a Szatmárnémeti Északi Színházból
László, szent király
Páskándi Géza történelmi játéka
a színház Harag György Társulatának előadásában
Zeneszerző: Könczei Árpád
Dramaturg: Duró Győző
Rendező: Parászka Miklós
Szereplők:
László, választott magyar király - Nagy Csongor,
Adelhaid hercegnő, a neje - Benő Kinga, Péter,
nádor - András Gyula, Dezső, érsek - Czintos
József, Teofánia nővér - Kovács Éva, Merkur atya
- Kulcsár Attila, Bökös, Kalán, Szikes, nagyurak
- István István (!), Nagy Orbán, Sebestyén Aba -
Ormód - Ács Alajos, Salamon, koronás magyar király
- Rappert Gábor, Bodos - Fülöp Zoltán, Judit,
Salamon felesége - Gajdó Delinke, IV. Henrik -
Tóth Pál Miklós, Szita - Lőrincz Ágnes, Ákos,
kun vezér - Bessenyei István,
valamint Bandura Tibor, Demeter Gyula, Erdei
Gábor, Kiss Zita,Schwarczkopf Adriana, Szilágyi
Ottó, Szilágyi Regina, Liegner Zsolt, Szőllősi
Róbert, Turdán Zoltán, Geszti Tímea, Tarcsa
Dorottya
Technikai munkatársak: Orosz Péter, Woik Károly
Bemondó: G.Mezei Mária
A közvetítés vezetője: Csaba Klári
(A 2000. november 17-i előadás felvétele)
(a 2001.október 7-i adás ism.)
(70 éve szül.Páskándi Géza író)
(50 + 85 = 135 p) (A-784217/2)
május 17. Szombat
B. 9.18 - 10.00 Közvetítés a Magyar Śjságírók Országos
Szövetsége Székházának színházterméből
"Önarckép ujjlenyomatból"
A költő és drámaíró műveiből szerkesztette
és színpadra állította: Szugyiczky István
Előadja: Gajdó Delinke, Kulcsár Attila,
Nagy Orbán, a szatmárnémeti Harag György
Színház művészei
A rádiófelvételt Csaba Klári, Orosz Péter,
Spiegel Ottó és Woik Károly készítette
(A 2000. október 26-i előadás felvétele)
(a 2001. június 11-i B.adás ism.)
(A Rádiószínház műsora - belső jelzés!?)
(42 p)-41.50 (A-784440)
Június 1. Vasárnap
K. 20.59 - 23.42 Közvetítés a Katona József Színházból
Csirkefej
Spiró György tragédiája
Szereposztás:
Vénasszony - Gobbi Hilda, Tanár - Papp
Zoltán, Nő - Bodnár Erika, Apa - Vajda
László, Anya - Csomós Mari, Srác - Varga
Zoltán, Haver - Vajdai Vilmos, Törzs -
Ujlaki Dénes, Közeg - Eperjes Károly,
Előadónő - Ronyecz Mária, Csitri - Zsíros
Ágnes, Bakfis - Szalai Krisztina
A felvételt Katona Imre József, Orosz
Péter, Szalóczy Pál és Szendi Antal készí-
tette
Rendező: Zsámbéki Gábor (1987)
(Az 1987. április 14-i előadás felvétele)
(Az 1992. augusztus 16-i adás ism.) ua.93.
- 90 éve született Gobbi Hilda -
(60 + 82 perc!) (A-564950/4)
június 8. Vasárnap Pünkösd
K. 20.57 - 23.10 Közvetítés a Székesfehérvári Vörösmarty Színházból
Balogh Elemér - Kerényi Imre - Lázár Zsigmond -
Ferencz Éva: Csíksomlyói passió
Misztériumjáték két részben
Szereposztás:
Deus páter, Sidó király - Téri Sándor, Jézus - Kuna Károly, Ádám, Júdás - Végh Péter, Mária -
Zakariás Éva, Mária Magdolna - Brunner Márta,
Éva, Másik Mária - Szücs Krisztina, Michael,
Nabukodonozor, Annás - Tahi József, Gabriel,
Nabuzárdány, Kajafás - Bata János, Mojzes,
Jeremiás, Ábrahám, János, Pilátus - Matus György,
Lucifer, Centurió - Földes Tamás, Plutó, Phariseus - Bakody József, Drumó, Phariseus - Kárpáti Nórbert, Krónikásember, Simon Péter - Szabó Gyula,
Balladásasszony - Ferencz Éva
Rendező: Szélyes Imre
A felvételt Mihályi Lajos, Szendi Antal és Woik
Károly készítette
Bemondó: G.Mezei Mária
A közvetítés vezetője: Csaba Klári
(A 2002. március 28-i előadás felvétele)
(a 2002. június 30-i K.adás ism.)
(62 + 50 = 112 p) CDA 42799/2/1
június 15. Vasárnap Könyvhét!!!!
K. 21.06! - 23.13! Közvetítés a Pesti Magyar Színházból
A gyertyák csonkig égnek
Márai Sándor regényét színpadra alkalmazta: Pozsgai Zsolt
Dramaturg: Márai Enikő
Szereposztás:
Henrik - Avar István, Konrád - Agárdy Gábor,
Nini - Csernus Mariann, Vadász - Mihály Pál
Rendező: Iglódi István
Történik 1940-ben, egy magyarországi kastély fogadószobájában
(A 2003. január 20-i előadás felvétele)
- Bemutató -
(49 + 53 p) (A-801909/2 20345 MUT
Június 22. Vasárnap
K. 22.20 - 23.26! Közvetítés a Merlin Színházból
Utazás Bozenba
(play Gozsdu Elek)
Sultz Sándor színpadi játéka
Dramaturg: Radnóti Zsuzsa
Szereposztás:
Elek - Jordán Tamás, Asszony - Egri Márta,
Mátyás - Koleszár Bazil Péter
A rendezés az alkotók közös munkája
A rádiófelvételt Szendi Antal, Orosz Péter és Woik Károly készítette
Bemondó: G.Mezei Mária
A közvetítés vezetője: Csaba Klári
(A 2003. január 30-i előadás felvétele)
- Bemutató -
(66 p) (A-802293) 20347 MUT !!
Július 6. Vasárnap
K. 20.58 - 23.28! Közvetítés a Székesfehérvári Vörösmarty Színházból
Kakukkfészek
Ken Kasey regényét színpadra írta:Dale Wasserman
Fordította: Bánki Mihály
Rendező: Bujtor István
Szereposztás:
Rendle P. Momurphy - Eperjes Károly, Bromden,
a Főnök - Bujtor István, Dale Harding - Deák B. Ferenc, Billy Bibbit - Jakab Tamás, Cheswick - Szilágyi István, Fredericks - Szabó Lajos, Scanlon - Hunyadkürti István, Martini - Leisen Antal, Sefelt - Fertő László, Matterson ezredes - Udvaros György, Ruckly - Róna István, Ellis - P. Horváth Gyula,
Kórházi személyzet: Ratched nővér - Meszléry Judit, dr. Spivey - Éless Béla, Nakamura nővér - Dzsupin Ibolya, Flinn nővér - Marton Kati, Warren ápoló - Schallinger Gábor, Williams ápoló - Oláh László, Turkle ápoló - Kovács Szilárd, Mások: Candy Starr - Detre Annamária, Sandra - Sáfár Anikó
A felvételt Csermák András és Mihályi Lajos készítette
A bemondó: G.Mezei Mária
A közvetítés vezetője: Csaba Klári
(Az 1986. május 10-i előadás felvétele)
(Az 1987. február 11-i adás ism.)
(61 + 68 = 129 perc) (A-550028/2)
Július 13. Vasárnap
K. 20.59 - 23.26 Közvetítés a Magyar Színház Sinkovits Színpadáról
Kafka farka
Alan Bennett vígjátéka két részben
Fordította: Gecsényi Györgyi
Szereposztás:
Kafka - Őze Áron, Max Brod - Görög László, Sydney - Bede Fazekas Szabolcs, Linda - Varga Mária, Hermann K. - ifj.Jászai László, Papa - Kállai Ferenc
Rendező: Bruck János
Hangmérnök: Orosz Péter
A felvételt Szendi Antal és Woik Károly készítette
Bemondó: G.Mezei Mária
A közvetítés vezetője: Csaba Klári
(A 2003. április 25-i előadás felvétele)
- Bemutató -
(60 + 66 = 126 perc) (A-803460/2)
Július 20. Vasárnap
K. 22.20 - 23.59 Közvetítés a Pécsi Nemzeti Színházból
Lugi Pirandello: Ártatlan bűnök
(Nem tudni, hogyan)
Játék három részben
Fordította: Lator László
Szereplők:
Romeo Daddi gróf - Harsányi Attila, Bice, a felesége - Mészáros Sára, Giorgio vanzi, tengerésztiszt - Köles Ferenc, Ginevra, a felesége - Simon Andrea, Nicola Respi márki - Domonyai András
Rendező: Rázga Miklós
A felvételt Szendi Antal és Woik Károly készítette
A bemondó: G.Mezei Mária
A közvetítés vezetője: Csaba Klári
(A 2003. május 13-i előadás felvétele)
- Bemutató - (A-803592)
(38.00 + 34.00 + 27.25 = 99.25 p)-egymás után!
Augusztus 3. Vasárnap
K. 21.16 - 23.40! Közvetítés a győri Kisfaludy Színházból
A három sárkány
Hunyady Sándor zenés játéka
Szereposztás:
Id. Csaholyi Balázs - Papp János, Ifj. Csaholyi
Balázs - Lamanda László, Zsófia - Baranyai
Ibolya, Júlia - Berek Katalin, Katalin -
Bessenyei Zsófia, Anna - Gyöngyössy Katalin,
Dr. Kempelen - Paláncz Ferenc, Kitty - Nyakó
Júlia, Borzáné - Bende Ildikó, Főúr - Rékai
Nándor, Milkóné - Kocsis Mária, Feri bácsi -
Turgonyi István, Angol tanárnő - Zentai Zita,
Dr. Kempelenné - Förhécz Edit, Ida - Töreki
Dominika, Zsuzsi - Kozma Andrea
Zenéjét összeállította Csala Benedek
A hangfelvételt Csaba Klári, Gaál Anna,
Mihályi Lajos és Vida László készítette
Rendező: Bor József
(Az 1988. február 19-i előadásfelvétele)
(Az 1989. május 13-i adás ism.)
(43 + 50 + 28 + 1 p = 122 p)
Augusztus 10. Vasárnap
K. 21.24 - 23.51 Közvetítés a Kaposvári Csiky Gergely Színházból
Piros bugyelláris
Csepreghy Ferenc népszínműve
Szereposztás:
Török Mihály, a tölgyesi bíró - Simon Géza, Zsófi, a felesége - Molnár Piroska, Kender Julis, özvegyasszony Hagymáson - Kaskó Erzsébet, Menczi, a nevelt lánya - Czakó Klára, Csillag Pál, manipuláns huszár őrmester - Bregyán Péter, Huszárkapitány - Simon Zoltán, Peták János, vén huszárkáplár - Kun Vilmos, Boros Dani, fiatal huszárkáplár - Stettner Ottó, Pennás Muki, jegyző Tölgyesen - Tóth Béla, Hájas Muki, uradalmi ispán - Somogyi Géza, Leveles Misi, gyalog-postás fiú -ifj.Mucsi Sándor, Kósza Gyurka, parasztlegény - Flórián Antal, Első kisbíró - Basilides Zoltán, Második kisbíró - Gőz István, Öreg béres, Török Mihály cselédje - Balogh Tamás, Jóska, Török Mihály cselédje - Imre István, Panni, cseléd - Balák Margit, Kati, cseléd - Cselényi Nóra, Suták Kata, kártyavető cigányasszony - Csákányi Eszter
Rendező: Szőke István
(Az 1977. február 24-i előadás felvétele)
(Az 1977. július 10-i adás ism.)
(35 + 59 + 32 = 126 p)(A-221927)-34.50,58.00,31.10
Augusztus 17. Vasárnap
K. 21.01 - 23.30 Közvetítés az Evangélium Színházból
István király
Sík Sándor drámája
Rendező: Udvaros Béla
Szereplők:
István király - Bitskey Tibor, Gizella királyné -
Borbáth Ottilia, Ilona, Imre királyfi özvegye -
Bölöni Réka, Vazul herceg - Sárosi Gábor,
Gyöngy, Vazul felesége - Antal Anetta, Péter
herceg - Katona Zoltán, Aba Sámuel - Varga Tamás,
Buda, udvari ember - Medgyessy Pál, Sebös, a fia -
Imre István, Szalók úr - Valkay Pál, Bonyha úr -
Vízy György, Anasztáz, esztergomi érsek - Śjlaky
Károly, Csanád ispán - Horváth Ferenc, Pázmány
lovag - Medve József, Rotherburgi Gotthard lovag -
Várhegyi Gergely, Regős - Erdélyi György, Walter
kanonok - Galgóczy Imre, Katona - Szathmáry László
A felvételt Cserepes András, Kovács István,
Szendi Antal és Tóth László készítette
Bemondó: G.Mezei Mária
A közvetítés vezetője: Csaba Klári
(Az 1996. december 1-i előadás felvétele)
(Az 1997. augusztus 20-i adás ism.)
(58 + 70 = 128 p) (A-..........)
augusztus 24. Vasárnap
K. 22.20 - 23.40 A Váci Nézőtér előadása a Játékszínben
Római karnevál
Hubay Miklós színműve
Szereposztás:
Margit - Ruttkai Éva, Merlicht - Benkő Gyula,
Bátori - Szilágyi Tibor, Zénó - Ruttkai Ottó
A felvételt Tóth László és Vida László készítette
Bemondó: G.Mezei Mária
A közvetítés vezetője: Csaba Klári
Rendező: Ruszt József
A Rádiószínház műsora
(az 1983. november 8-i alőadás felvétele)
- Benkő Gyula 85 éve született -
(Az 1984. október 28-i adás ism.)+98.jan.3.
(39 + 37 = 76 perc) (A-512069/2)
augusztus 31. Vasárnap
K. 21.10 - 23.08 Közvetítés a Pesti Színházból
Hárman a padon
Aldo Nicolaj vígjátéka - I-II.rész
Fordította: Nagy Magda
Szereposztás:
Bocca Libero - Bilicsi Tivadar, Luigi
Lapaglia - Páger Antal, Ambra - Bulla Elma
Rendező: Kapás Dezső
(az 1975. november 9-i előadás felvétele)
- Bulla Elma 90 éve született! -
(az 1978. június 9-i adás ism.)+98.aug.30.
(49 + 48(46.50) = 97 perc) (A-201937/2)
szeptember 7. Vasárnap
K. 20.37 - 23.05! Közvetítés a Vígszínházból
A vágy villamosa
Tennessee Williams színműve két részben
Fordította: Czimer József
Szereposztás:
Blanche DuBois - Almási Éva, Stella Kowalski - Papp Vera, Stanley Kowalski - Reviczky Gábor,
Harold Mitchell - Hegedűs D.Géza, Eunice Hubbel - Zsiros Ágnes, Steve Hubbel - Szarvas József, Pablo Gonzales - Cserna Antal, Szomszédasszony - Szathmári Liza, Orvos - Sörös Sándor, Ápolónő -
Martin Márta, Pénzbeszedő fiatalember - Vincze Gábor Péter
Rendező: Szikora János
A felvételt Mihályi Lajos és Vida Péter készítette
Bemondó: Auth Magda
A közvetítés vezetője: Csaba Klári
(az 1988. június 2-i előadás felvétele)
- Bemutató -
(82 + 45 = 127 perc) (A-582342/2)
Szeptember 21. Vasárnap
K. 20.51 - 23.29 A Magyar Dráma napja
Közvetítés a Nemzeti Színházból
Az a szép fényes nap
Szabó Magda színműve
Zenéjét szerezte Durkó Zsolt
Szereposztás:
Géza - Sinkovits Imre, Vajk - Kálmán
György, Gyula - Kállai Ferenc, Nürnbergi Hermann - Csurka László, Tata - Tyll Attila, Bönge - Sinkó
László, Adalbert püspök - Győrffy György, Tar - Raksányi Gellért, Emp - Szokolay Ottó, A borbély -
Maróti Gábor, A lány - Császár Angela, Az őrség parancsnoka - Gyalog Ödön
Rendező: Marton Endre
(Az 1977. augusztus 4-i adás ism.)+94.aug.20.
(Az 1976. július 6-i előadás felvétele)
- Sinkovits Imre 75 éve született -
(68 + 69 = 137 p)
Szeptember 28. Vasárnap
K. 21.05 - 23.13 Közvetítés a Szegedi Nemzeti Színházból
Naplemente előtt
Gerhart Hauptmann drámája
Fordította: Sebestyén Károly
Szereposztás:
Clausen tanácsos - Ajtay Andor, Gyermekei:
Wolfgang - Bángyörgyi Károly, Egert - Papp
János, Bettina - Stefanik Irén, Ottilia -
Lelkes Dalma, Klamroth, a tanácsos veje -
Nagy Attila, A menye, Paula-Clotilde -
Lőrinczy Éva, Doktor Steinicz, a háziorvos -
Kovács János, Geiger professzor - Máriáss
József, Hanefeldt jogtanácsos - Mentes
József, Immos lelkész - Kormos Lajos,
Inken - Molnár Piroska, Édesanyja -
Szendrey Ilona, Ebisch kertész - Gémesi
Imre, Dr. Wuttke, titkár - Csizmadia László,
Winter, inas - Kovács Gyula, Főpolgármester -
Károlyi Irén, Képviselő - Szalay Zsigmond
Rendező: Ajtay Andor
(Az 1970. december 3-i előadás felvétele)
(Az 1971. május 16-i adás ism.)+ 97.nov.15.
(53.50 + 51.40 = 108'(A-299799/2)-az idén leesett!
Október 5. Vasárnap
K. 21.07 - 23.19 Közvetítés a Gyulai Várszínházból
A nagyszerű halál
Drámai utójáték egy történelmi tragédiához
Írta: Száraz György -I-II.rész
Szereposztás:
Damjanich János - Paláncz Ferenc, Nagy-Sándor
József - Csíkos Gábor, Ittebei Kiss Ernő -
Pákozdi János, Leiningen-Westerburg Károly -
Bárány Frigyes, Pöltenberg Ernő - Petzkay
Endre, Lenkey János - Orbán Tibor, Wenckheim
József - Szoboszlai Sándor, Wenckheimné -
Máriáss Melinda, Anrep tábornok - Iványi
József, Jeliszkij lovassági kapitány -
Kézdy György, Dőry István - Nagy Gábor,
Bach, uradalmi tisztviselő - Szénási Ernő,
Friderika - Torday Teri
Rendező Sík Ferenc
(Az 1974. július 13-i előadás felvétele)
(Az 1974. november 29-i adás ism.)+ 99.10.6.
(52 + 59 = 111 perc) (A-181482/2)
Október 12. Vasárnap
K. 21.13 - 23.59 Közvetítés a Pécsi Nemzeti Színházból
Tájfun
Lengyel Menyhért színműve
Szereposztás:
Dr.Tokeramo - Győry Emil, Josikava - Szalma Lajos, Kobajasi - Csíkos Gábor, Hironari - Vajek Róbert, Ilona - Gyöngyössy Katalin, Teri - Koszta Gabriella, Lindner - Bregyán Péter, Bruck Bernát - Faludy László, dr.Omaji - Pintér Gyula, dr.Kitamaru - Fülöp Mihály, Jotomo - N.Szabó Sándor, Védő - Tomanek Gábor, Ügyész - Melis Gábor, Elnök - Cserényi Béla, Bruckné - Péter Gizi, Kiváncsi esküdt - Szivler József, Johanna - Fekete András, Tolmács - Monori Ferenc
Rendező: Nógrádi Róbert
(Az 1980.november 15-i előadás felvétele)
(az 1981.november 27-i adás ism.)+90.I.13.
(45.50 + 34.10 + 57.50 + 1 = 140 p)(A-284747)
Október 19. Vasárnap
K. 21.18 - 23.42 Közvetítés a Vígszínházból
Szerelem
Barta Lajos színműve három felvonásban
Zenéjét szerezte Hidas Frigyes
Szereposztás:
Szalay, nyugalmazott mérnök - Deák Sándor,
Szalayné - Tábori Nóra, A leányaik: Nelli -
Szegedi Erika, Lujza - Pap Éva, Böske -
Detre Annamária, Komoróczi Komoróczy Jenő,
adótiszt - Dávid Kiss Ferenc, Biky, fűszeres -
Molnár Tibor, ifj. Biky, a fia, költő - Tahi
Tóth László, Katonatiszt - Kovács István,
Fuchsné - Sándor Iza, Kocsárd, temetkezési
vállalkozó - Szatmári István, Postás -
Szabó Imre, Cseléd - Bod Teréz
Rendező: Kapás Dezső
(az 1970. évi előadás felvétele)
- Barta Lajos 125 éve született!! -
(Az 1970. december 25-i adás ism.)
(az 1994. június 19-i adás ism.)
(41 + 35 + 46 + 1 = 123 perc) (A-510320/3)
Október 26. Vasárnap
K. 21.01 - 23.29 Közvetítés a Radnóti Miklós Színházból
Andrássy út 60.
Gosztonyi János színpadi játéka két részben
Szereposztás:
Rubányi Ervin - Nemcsák Károly, Zsuzsa,
a felesége - Takács Katalin, Balogh Ábris -
Csíkos Gábor, Gattermann - Nagy Sándor Tamás, Hámori - Kelemen Csaba, Hunya - Kiss Jenő,
Jóna - Malcsiner Péter, Farkas - Miklósy György,
Kaskötő Teréz - Kerekes Éva, Erzsus - Herceg Csilla, Katus - Thirring Viola, Fischer Vera -
Dőry Virág, Bánszegi - Berzsenyi Zoltán, Béja -
Miklósi Ferenc, Salmanovits - Darvas Iván, Lingauer Pál - Kisfalussy Bálint, Fónyi
Tamás - Bellus Attila, Tárgyalásvezető - Verdes Tamás
Rendező: Márton András
Dramaturg: Zsótér Sándor
A felvételt Mihályi Lajos és Vida László készítette
A bemondó: Auth Magda
A közvetítés vezetője: Csaba Klári
(az 1988. október 27-i előadás felvétele)
(Az 1989. október 28-i adás ism.)+95.jan.15.
(57.50 + 68.50 + 1 = 128 perc)(A-588361/2)
Október 22-23. Szerda-csütörtök
P. 2.31 - 3.54 Közvetítés a Veszprémi Játékszínből
Szabadsághegy
Gáli József drámája
Rendező: Paál István
Szereplők:
Mama - Spányik Éva, Boglár Péter - Bálint
Péter, Boglár András - Joós László, Zsuzsa -
Tarján Györgyi, Pelleg István - Sashalmi
József, Őrmester - Simon Aladár
A felvételt Szendi Antal és Vida László
készítette
Bemondó: P. Debrenty Piroska
A közvetítés vezetője: Németh Erzsébet
(Az 1990. február 8-i előadás felvétele)
(Az 1990 november 24-i adás ism.)+ 01.03.04.
(83 p)-82.35 -egy rész! (A-609224)
november 2. Vasárnap Halottak Napja !!
K. 20.52 - 23.26 Közvetítés a Pesti Színházból
Macskajáték
Örkény István tragikomédiája
Szereplők:
Orbánné - Sulyok Mária, Giza, a nővére - Bulla Elma, Paula - Simor Erzsi, Egérke - Halász Judit, Ilus, Orbánné lánya - Földi Teri, Cs.Bruckner Adelaida - Sándor Iza, Csermlényi Viktor - Greguss Zoltán, Józsi, Orbánné veje - Szatmári István, Pincér - Vogt Károly
Rendező: Székely Gábor
(Az 1971. május 10-i előadás felvétele)
(az 1972. június 23-i adás ism.)+ 88.aug.27.
- Sulyok Mária 95 éve! - nov.5-én - született -
(66.40 + 64.30 + 1-1 perc) (A-132159/2)
november 9. Vasárnap
K. 20.52 - 23.05 Közvetítés a Pesti Színházból
Egy őrült naplója
Nyikolaj Vasziljevics Gogol novellájából
színpadra írta: Sylvie Luncan és Roger Coggio
Magyar színpadra alkalmazta: Czimer József
Zenéjét szerezte: Georges Delarue
Akszentyij Ivanovics Popriscsin - Darvas Iván
Rendező: Horvai István
(Az 1972. április 30-i előadás felvétele)
(Az 1977. március 5-i adás ism.)+ 95.júni.18.
(66.40 + 43.40 + 1 p = 112 p) (A-629007)
November 16. Vasárnap
K. 20.50 - 23.16 Közvetítés a Várszínházból
Tartuffe
Moliére komédiája
Fordította: Vas István
Szereposztás:
Pernelle asszony, Orgon anyja - Berek Katalin,
Orgon, Elmira férje - Kállai Ferenc, Elmira,
Orgon felesége - Béres Ilona, Damis, Orgon
fia - Rubold Ödön, Mariane, Orgon lánya, Valér
szerelme - Kováts Adél, Valér, Mariane szerelme
- Mácsai Pál, Cléante, Orgon sógora - Szokolay
Ottó, Tartuffe, álszent - Bubik István, Dorine,
Mariane komornája - Hámori Ildikó, Lojális úr,
törvényszolga - Dózsa László, Rendőrfőhadnagy -
Szersén Gyula, Flipote, Pernelle asszony szol-
gája - Segesvári Gabriella
Rendező: Szinetár Miklós
(Az 1985. február 10-i előadás felvétele)
(Az 1991. december 1-i adás ism.)+ 93.ápr.18.
(69 + 55 + 1 p = 125) (A-531471/2)
November 23. Vasárnap
K. 21.03 - 23.36 Közvetítés a Nemzeti Színházból
VII. Gergely
Németh László drámája
Szereplők:
VII.Gergely - Sinkovits Imre, Ottó, ostiai
püspök - Avar István, Hugó, clunyi apát -
Velenczey István, Matild, toszkánai grófnő -
Moór Marianna, Ágnes császárné, Henrik anyja -
Makay Margit, Adelhaid, Henrik anyósa - Zolnay
Zsuzsa, Péter kancellár - Őze Lajos, Donizó,
Matild várnagya - Raksányi Gellért, Desiderius
apát - Básti Lajos, Kolduló-barát - Tarsoly Elemér, Bonitho, mesterember - Horváth József,
Rajner, orleansi püspök - Izsóf Vilmos, Odilo,
német apát - Versényi László, Róbert király -
Horkai János, Crescentius, római nemes - Konrád
Antal, Trieri Udo, Henrik követe - Kovács Dezső,
Pap, Rudolf követe - Balogh László, Világi követ,
Rudolf követe - Pásztor János
Rendező: Marton Endre
(Az 1975. április 24-i előadás felvétele)
(Az 1982. február 14-i adás ism.)+ 2001.! ápr.22.!
(55.40 + 74.40 + 1 = 132 p) (A-193807/2)
November 30. Vasárnap
ti Krónika -
K. 22.20 - 23.59 Közvetítés a Katona József Színházból
Medea
Franz Grillparzer tragédiája, két részben
Fordította: Keresztury Dezső
Szereplők:
Kreon - Agárdi Gábor, Kreuza - Dániel Vali,
Jázon - Sinkó László, Medea - Kohut Magda,
Gora - Gobbi Hilda, Thesszáliai küldött -
Pathó István
Rendező: Babarczy László
(Az 1972. december 16-i előadás felvétele)
(az 1974. május 30-i adás ism.)+ 2000.febr.27.
- Kohut Magda 75 éves -
(54.00 + 44.20 = 99 perc) (A-776509/2)
December 7. Vasárnap
K. 20.50 - 23.45! Közvetítés a Madách Színházból
Cyrano de Bergerac
Edmond Rostand romantikus drámája
Fordította: Ábrányi Emil
Zeneszerző: Novák János
Rendező: Lengyel György
Szereposztás:
Cyrano - Huszti Péter, Roxane - Moór Marianna, Christian - Vass Gábor, Guiche gróf - Gáti Oszkár, Regueneau - Horesnyi László, Le Bret - Juhász Jácint, Castel Jaloux - Papp János, Ligniere - Tímár Béla, Duenna - Csűrös Karola
A felvételt Mihályi Lajos és Tóth László készítette
Bemondó: G.Mezei Mária
A közvetítés vezetője: Csaba Klári
(az 1986. február 12-i előadás felvétele)
(az 1986. december 19-i adás ism.)
(69 + 56 + 29 perc) (A-546505/3)
December 14. Vasárnap
K. 20.56 - 23.25 Közvetítés a Madách Színházból
Névtelen levelek
Illés Endre színműve két részben
Szereposztás:
Ádám - Huszti Péter, Fruzsi, a felesége -
Bencze Ilona, Máté, Fruzsi apja - Mensáros
László, Imre - Balázsovits Lajos, Iván -
Bálint András, Anna - Ilosvay Katalin,
Judit - Káldi Nóra, Noémi - Szemere Vera,
Vajda - Körmendy János, Misi - Cs.Németh
Lajos, Blazsovics bácsi - Horváth Ferenc,
Az álomjáték alakjai: Torquemada - Mensáros
László, A hármak titkára - Deák B.Ferenc,
Haynau - Fillár István, A tábornok - Kéry Gyula
Rendező: Lengyel György
(Az 1974. február 24-i előadás felvétele)
(Az 1974. december 15-i adás ism.) +97.nov.26.
(63 + 65 = 128 perc) (A-175658/4)
December 21. Vasárnap
K. 21.15 - 23.52 Közvetítés a József Attila Színházból
Illatszertár
László Miklós vígjátéka
Szereposztás:
Hammerschmidt, drogista - Sztankay István, Asztalos úr - Schnell Ádám, Sípos úr - Kiss Jenő, Kádár úr - Juhász György, Balázs kisasszony -
Fehér Anna, Rátz kisasszony - Radó Denise, Molnár kisasszony - Vándor Éva, Árpád, kifutó - Háda János, Jancsi, kifutó - Katona János, Detektív - Besenczi Árpád, Rendőr - Karsai István
Rendezte: Benedek Miklós
A felvételt Szendi Antal, Spiegel Ottó és
Woik Károly készítette
Bemondó: Auth Magda
A közvetítés vezetője: Csaba Klári
(Az 1994. november 26-i előadás felvétele)
(az 1996. október 20-i adás ism.) + 00.04.16.
(44 + 47 + 45 = 136 perc) (A-702837/3)
December 28. Vasárnap
K. 20.55 - 23.40 Közvetítés a Katona József Színházból
Minden jó, ha jó a vége
Vígjáték három felvonásban
Írta: William Shakespeare
Fordította: Vas István
A szereposztásból:
A francia király - Várkonyi Zoltán, Firenze hercege - Gelley Kornél, Bertram - Cs.Németh Lajos, Lafeu - Mányai Lajos, Parolles - Kállai Ferenc, Rinaldo - Kemény László, Lavache - Rajz János, Rousillon grófnő - Sulyok Mária, Heléna, a nevelt lánya - Törőcsik Mari, Egy firenzei özvegyasszony - Ladomerszky Margit, Diána, a lánya - Pápay Erzsi
Rendező: Várkonyi Zoltán
(Az 1961. november 5-i előadás felvétele)
(az 1961. november 11-i adás ism.) ua.64.03.17.
(64 + 50 + 30 = 144 perc) (A-21786/3)
