Január 7. Vasárnap
K. 21.07 - 23.59 Közvetítés a Magyar Néphadsereg Színházból
Az öreg hölgy látogatása
Tragikus komédia három felvonásban
Írta: Friedrich Dürrenmatt
Fordította: Fáy Árpád
Rendező: Kazán István
Szereposztás:
Látogatók: Zachanassian Claire - Sulyok Mária,
Férjei VII-IX. - Benkő Gyula, Boby, főkomornyik -
Zách János, Toby - Radnai Péter, Roby - Papp Ákos, Koby - Nagy István és Loby - Szatmári István.
Meglátogatottak: Ill - Bilicsi Tivadar, Felesége -
Péchy Blanka, Ottilia, leánya - Németh Margit,
Karl, a fia - Tordy Géza, Polgármester - Földényi
László, Pap - Deák Sándor, Orvos - Gáti György,
Rendőr - Farkas Antal, Tanár - Pethes Sándor,
Első polgár - Gera Zoltán, Második polgár - Verebes Károly, Harmadik polgár - Keres Emil,
Negyedik polgár - Györffy György, Festő - Bakos
Gyula, Első asszony - Sándor Iza, Második asszony - Szatmári Liza és Luise - Görög Ilona.
Mások: Állomásfőnök - Gyárfás György, Vonatvezető - Koltay Gyula, Kalauz - Tóth Imre és Végrehajtó -
Horváth László.
Kényelmetlenek: Első sajtótudósító - Lászlóffy Kata, Második sajtótudósító - Kornai Imre,
Rádióriporter - Pándy Lajos, Filmriporter -
Láng József és Fotóriporter - Halász Béla
(az 1959. okt. 30-i előadás felvétele)
(az 1959. november 19-i adás ism.)+ 91.jan.5.
(52 + 35 + 59 = 146 perc) (A-151042/2)
Január 14. Vasárnap
K. 21.04 - 23.59 Közvetítés a Nemzeti Színházból
A Noszty fiú esete Tóth Marival
Vígjáték három felvonásban
Mikszáth Kálmán regényéből színpadra
írta: Benedek András és Karinthy Ferenc
Noszty Pál, képviselő - Somlay Artúr, Feri,
a fia - Kállai Ferenc, Vilma, a lánya - Bánky Zsuzsa, Tóth Mihály, gyáros - Tompa Sándor, Krisztina, a felesége - Gombaszögi Ella, Mari,
a leányuk - Mészáros Ági, Kopereczky, főispán - Balázs Samu, Poltáry György, alispán - Gózon Gyula, Pázmár doktor - Bihary József, Homlódy János, földbirtokos - Bodnár Jenő, Máli, a
felesége - Vízvári Mariska, Velkovics, polgármester - Juhász József, Rozi, a leánya - Táncsics Mária, Stromm ezredes - Nagy Adorján, Malinka Kornél, főispáni titkár - Velenczey István, Topsich gróf - Baló Elemér, Veszelyi Tamás - Vándor József, Liszy, ügyvéd - Szatmári István, Krackner báró - Somogyvári Pál, Krátki Elemér, ügyvédbojtár - Horkay János, Leviczky, dzsidás ezredes - Téry Arvéd, Klementy, szerkesztő - Tassy András, Brozik Dániel, borkereskedő - Z.Molnár
László, Tinka, a leánya - Kátai Vanda, Répásiné, szomszédasszony - Sitkey Irén, Kolotnoki - Kálmán
György, Kozsehuba, vendéglős - Barlay Gusztáv, Lajos, pincér - Makláry János, Huszár - Szirtes
Ádám, Ápolónő - Majláth Mária, Cigányprímás -
Árva János, Cimbalmos - Raksányi Gellért
Km. Győri Ilona, Szirmai György, Tóth Éva
Vezényel: Görög Péter
Rendező: Gellért Endre
(Az 1950. június 22-i előadás felvétele)
(Az 1950. július 27-i adás ism.) (00.05.28.)
(51 + 51 + 44 = 146 p) (A-738868/3)
Január 21. Vasárnap
K. 21.06 - 23.59 Közvetítés a Madách Színházból
A hős falu
Vígjáték három felvonásban
Írta: Lope de Vega
Spanyolból fordította: Gáspár Endre
Zenéjét szerezte: Polgár Tibor
Rendező: Horvai István
Szereplők:
Ferdinánd király - Barlay Gusztáv, Izabella,
hitvese - Psota Irén, Don Manrique - Tamás
József, Ferman Gomez de Guzman - Uray Tivadar,
Flores - Gyenge Árpád, Ortuno - Basilides Zoltán,
Esteban, bíró - Kőmíves Sándor, Alonso, bíró -
Ragályi Elemér, Esküdt - Bodor Tibor, Mengo
Barrildo - Körmendy János, Juan Rojo - Justh
Gyula, Leonello - Felföldi László, Földműves -
Garamszegi Károly, Frondoso, Juan fia - Ladányi
Ferenc, Laurencia, Esteban leánya - Tolnay Klári
(Az 1952. december 22-i előadás felvétele)
(Az 1953. január 12-i adás ism.)
(53 + 98 = 151 perc)(A-783289/3)
Január 28. Vasárnap
K. 21.03 - 23.50! Közvetítés a Katona József Színházból
Mákvirágok
Írta: Csiky Gergely
Szereposztás:
Szederváry Kamilla - Somogyi Erzsi, Irén -
Pápay Erzsi, Zátonyi Bence - Várkonyi Zoltán,
Mosolygó Menyhért - Gózon Gyula, Timót Pál -
Horváth József, Darvas Károly - Bitskey Tibor,
Bankó Béni - Garas Dezső, Elza, a neje - Máthé
Erzsi, Tulipán, szabó - Szakács Sándor,
Tulipánné - Fónay Márta, Borcsa, szakácsné -
Pártos Erzsi, Ordas Péter - Somogyváry Pál,
Mákony Bálint - Sugár Lajos, Mákonyné - Sivó
Mária, Mákony Zelma - Kővári Vera, Klimóczi
Endre - Suka Sándor, Házmester - Szabó Gyula,
Jankó, a fia - Szilágyi István, Senki Gáspár -
Bizderi Károly, Bolti szolga - Győri Emil
Rendező: Ádám Ottó
(az 1961. április 12-i előadás felvétele)
(Az 1961. június 15-i adás ism.)
(56 + 28 + 36 + 26 = 146 perc)
Február 4. Vasárnap
K. 21.04 - 23.31 Közvetítés a Játékszínből
Tüzet viszek
Hubay Miklós tragédiája
Szereposztás:
Máté - Bubik István, Margit - Pregitzer
Fruzsina, Éva - Egri Kati, Ákos - Maróti
Gábor, Valér - Dégi István, Az öreg - Váradi
Balogh László, Miklós - Funtek Frigyes,
Salgóné - Pápai Erzsi, A modell - Hirling
Judit
A hangfelvételt Csaba Klári, G.Mezei Mária,
Samu Lajos és Vida László készítette
Rendező: Vámos László (1986)
(Az 1985. november 19-i előadás felvétele)
(Az 1986. március 27-i adás ism.)+ 94.máj.15.
(55 + 71 = 126 perc) (A-542484/2)
Január 31. Szerda
P. 2.14 - 3.00 Éjszakai Rádiószínház 46 percben
Közvetítés az Irodalmi Színpadról
A bírák könyvéből
Somlyó György oratóriuma
Zenéjét szerezte: Jeney Zoltán
Szereposztás:
Öregember - Bozóky István, Lévita - Madaras
József, Főpap - Somhegyi György, Recitatív -
Csernus Mariann, Karvezető - Csikos Sándor,
Ágyas - Gordon Zsuzsa, Öregember lánya -
Dőry Virág, Karvezetőnő - Thirring Viola
Km. Cserje Zsuzsa, Fodor Zsóka, Tolnay Mária,
Pethes Csaba, Erdélyi György, Kiszely Tibor
Rendező: Huszár Klára
Az előadás előtt Somlyó Györggyel beszélget
Békés Tamás (1971)
(Az 1971. október 3-i adás ism.)
(46 perc) (A-136546)
Február 11. Vasárnap
K. 20.53 - 23.36! Közvetítés a Magyar Színházból
Schiller: Ármány és szerelem
Fordította Vas István
Szereposztás:
Von Walter, kancellár egy német fejedelem
udvarában - Somlay Artur, Ferdinánd v. Walter,
őrnagy, a fia - Gábor Miklós, Von Kalb, főud-
varmester - Gellért Lajos, Lady Milford -
Bajor Gizi, Wurm, a kancellár titkára -
Juhász József, Miller, városi zenész -
Gózon Gyula, Millerné - Sitkei Irén,
Lujza, a leányuk - Ferrari Violetta,
A fejedelem komornyikja - Bartos Gyula,
Sophie, a Lady első komornája - Bod Teréz,
A Lady komornyikja - Galamb Zoltán,
A kancellár komornyikja - Raksányi Gellért
Rendező: Gellért Endre
(az 1950. december 22-i előadás felvétele)
(Az 1950. december 22-i előadás felvétele)
(Az 1950. december 23-i adás ism.) ua.00.03.05
(66 + 29 + 20 + 27 = 142 p) (A-669746/4)
Február 18. Vasárnap
K. 21.03 - 23.09! Közvetítés a Szegedi Nemzeti Színház Kisszínházából
Egy válás története
Maróti Lajos színműve
Szereposztás:
Doktor úr - ifj.Ujlaky László, Vera, a felesége -
Bajza Viktória, Dr.Menyhért Lajos - Kovács János,
Subert Zsuzsa - Markovits Bori, Heller Jenő -
Szendrő Iván, Mária Terézia - Barta Mária
Rendező: Léner Péter
(Az 1977. május 10-i előadás felvétele)
(Az 1977. október 22-i adás ism.)
(56 + 49 = 105 p) (A-225278/2)
Február 25. Vasárnap
K. 20.27 - 23.30 Közvetítés a Katona József Színházból
A két Bolyai
Színmű négy felvonásban
Írta: Németh László
Szereposztás:
Bolyai Farkas - Básti Lajos, Bolyai János -
Kálmán György, Bolyai Antal - Bihary József,
Orbán Róza - Pápay Erzsi, Báró Keményné -
Makay Margit, Dósa Elek - Őze Lajos,
Lőrinc, inas - Siménfalvy Sándor, Barcsai
grófnő - Selényi Etelka, Toldalaghy grófnő -
Tóth Judit, Deák - Mendelényi Vilmos
Rendező: Várkonyi Zoltán
(az 1962. március 23-i előadás felvétele)
(44 + 44 + 37!! + 30 = 155 p!) (A-26601/4)
Március 4. Vasárnap
K. 22.20 - 23.43 Közvetítés a Veszprémi Játékszínből
Szabadsághegy
Gáli József drámája
Rendező: Paál István
Szereplők:
Mama - Spányik Éva, Boglár Péter - Bálint
Péter, Boglár András - Joós László, Zsuzsa -
Tarján Györgyi, Pelleg István - Sashalmi
József, Őrmester - Simon Aladár
A felvételt Szendi Antal és Vida László
készítette
Bemondó: P. Debrenty Piroska
A közvetítés vezetője: Németh Erzsébet
(Az 1990. február 8-i előadás felvétele)
(Az 1990 november 24-i adás ism.)+ 99.okt.23.
(83 perc)-egy rész! (A-609224)
Március 11. Vasárnap
K. 20.55 - 23.36! SINKOVITS IMRE EMLÉKÉRE
Közvetítés a Nemzeti Színházból
Mózes
Madách Imre drámai költeménye 2 részben
Színpadra alkalmazta: Keresztury Dezső
Zenéjét szerezte: Durkó Zsolt
Zenei vezető: Simon Zoltán
Szereposztás:
Mózes - Sinkovits Imre, Áron - Avar István,
Hur - Szokolay Ottó, Káleb - Szirtes Ádám,
Józsué - Sinkó László, Abiram - Agárdi Gábor,
Datán - Tarsoly Elemér, Fáraó - Tyll Attila,
Jethro - Gelley Kornél, Jokhebed - Máthé Erzsi,
Mirjam - Kohut Magda, Cippóra - Csernus Mariann,
Amra - Császár Angela
Rendező: Marton Endre
(az 1968. november 20-i előadás felvétele)
(az 1969. február 2-i adás ism.)
(64 + 76 = 140 perc) (A-....)
Március 18. Vasárnap
K. 21.05 - 23.47 Közvetítés a Madách Színházból
A revizor
Vígjáték három felvonásban
Írta: Gogol
Fordította: Mészöly Pál
Szereposztás:
Szkovznyik-Dnuhanovszkij, polgármester -
Pécsi Sándor, Anna Andrejevna, a felesége -
Kiss Manyi, Marja Antonovna, a leánya -
Békés Itala, Hlopov, tanfelügyelő -
Gyenge Árpád, A felesége - Rákosi Mária,
Ljapkin-Tyapkin, járásbíró - Bodor Tibor,
Zemljanyika - Basilides Zoltán, Spekin,
postamester - Avar István, Hübner járási
orvos - Tallós Endre, Pjotr Ivanovics
Dobcsinszkij - Vándor József, Pjotr
Ivanovics Bobcsinszkij - Körmendi János,
Hlesztakov, pétervári tisztviselő -
Márkus László, Oszip, a szolgája -
Szénási Ernő
Rendező: Pártos Géza (1962)
(Az 1962. november 21-i előadás felvétele)
(az 1962. december 15-i adás ism.)
(54 + 64 + 23 = 141 perc) (A-33086)
Április 1. Vasárnap
K. 21.04 - 23.26 Közvetítés a József Attila Színházból
Figaró házassága
Beaumarchais vígjátéka
Fordította: Illyés Gyula
Zenéjét összeállította: Victor Máté
Rendező: Berényi Gábor
Szereposztás:
Almaviva gróf - Fülöp Zsigmond, Rosina, a felesége - Gyöngyössy Katalin, Figaró, a gróf inasa -
Márton András, Zsuzsi, a grófné komornája -
Voith Ági, Marcelina, házvezetőnő - Örkényi Éva,
Antonio, a gróf kertésze - Horváth Sándor,
Fanchette, a lánya - Pálos Zsuzsa, Cherubin,
a gróf apródja - Benkő Péter, Bazalic, a grófné
zenetanára - Kaló Flórián, Bartoló, sevillai
orvos - Horváth Gyula, Don Mamlasz, ítélőszéki
al- előlülő - Paudits Béla, Dupla Marék, írnok -
Sugár László, Tüsszents Jankó - Simon Péter,
Ajtónálló - Turgonyi Pál, Pédrilló, a gróf
lovásza - Ujréti László
(az 1972. január 7-i előadás felvétele)
(az 1972. december 3-i adás ism.)
(50 + 41 + 25 = 116 perc) (A-141939/2)
Április 8. Vasárnap
K. 21.04 - 23.35 Közvetítés a Katona József Színházból
Tudós nők
Moliére vígjátéka -1-2.
Fordította: Illyés Gyula
Rendező: Major Tamás
Chrysale, módos polgár - Horváth József, Philaminte, a felesége - Máthé Erzsi, Armanda,
a lányuk - Udvaros Dorottya, Henriette, a másik
lányuk - Csonka Ibolya, Ariste, Chrysale öccse -
Papp Zoltán, Beliza, Chrysale leánytestvére -
Molnár Piroska, Klitander, Henriette széptevője
- Gáspár Sándor, Trissotin, széplélek - Balkay
Géza, Vadius, tudós - Szacsvay László, Mari,
szakácsné - Csomós Mari, Tüske, inas - Benedek
Miklós, Közjegyző - Hollósi Frigyes, Vadius inasa
- Puskás Tamás
(Az 1984. február 6-i előadás felvétele)
(Az 1984. július 28-i adás ism.)+ 00.okt.1.
(50 + 75 = 125 perc) (A-515694/2)
Április 15. Vasárnap (Húsvét)
K. 20.59 - 23.24!! Közvetítés a Pesti Színházból
Oszlopos Simeon
Sarkadi Imre drámája - I-II.
Szereplők:
Kis János - Tahi Tóth László, Mária - Szegedi
Erika, Zsuzsi - Pápay Erika, Bálint - Korognai
Károly, Jób - Szombathy Gyula, Vinczéné -
Tábori Nóra, Szabó úr - Kovács János, Müller
úr - Cserna Antal, Postás - Szűcs Sándor,
Szállítók - Csankó Zoltán és Hankó Attila,
Antal - Miklósy György, Férj - Sipos András,
Feleség - Topai Éva
A rádiófelvételt Mihályi Lajos és Csermák András
készítette
Bemondó: G.Mezei Mária
A közvetítés vezetője: Csaba Klári
(Az 1987. április 13-i előadás felvétele)
(Az 1988. január 9-i adás ism.)
(60 + 64 = 124 perc) (A-564578/2)
Április 22. Vasárnap
K. 21.03 - 23.35 Közvetítés a Nemzeti Színházból
VII. Gergely
Németh László drámája
Szereplők:
VII.Gergely - Sinkovits Imre, Ottó, ostiai
püspök - Avar István, Hugó, clunyi apát -
Velenczey István, Matild, toszkánai grófnő -
Moór Marianna, Ágnes császárné, Henrik anyja -
Makay Margit, Adelhaid, Henrik anyósa - Zolnay
Zsuzsa, Péter kancellár - Őze Lajos, Donizó,
Matild várnagya - Raksányi Gellért, Desiderius
apát - Básti Lajos, Kolduló-barát - Tarsoly Elemér, Bonitho, mesterember - Horváth József,
Rajner, orleansi püspök - Izsóf Vilmos, Odilo,
német apát - Versényi László, Róbert király -
Horkai János, Crescentius, római nemes - Konrád
Antal, Trieri Udo, Henrik követe - Kovács Dezső,
Pap, Rudolf követe - Balogh László, Világi követ,
Rudolf követe - Pásztor János
Rendező: Marton Endre
(az 1975.április 24-i előadás felvétele)
(Az 1982.február 14-i adás ism.)+2000.03.10.!!
(56 + 75 = 131 perc) (A-193807/2)
Április 29. Vasárnap
K. 20.44 - 23.36! Közvetítés a Debreceni Csokonai Színházból
Németh László: Galilei
Történelmi dráma két részben
Szereposztás:
Galileo Galilei - Héjja Sándor, Niccolini -
Miske László, Niccolininé - Szilágyi Enikő,
Castelli, apát - Benedek Gyula, Maculano,
páter - Csikos Sándor, Sinceri, páter - Bakota
Árpád, Barberini, bíboros - Sárközy Zoltán,
Torricelli - Tóth Tamás, Márk, az inkvizíció
írnoka - Kóti Árpád, Giulietta, Niccolininé
szolgálólánya - Dóka Andrea, Riccardi, páter,
a Szent Palota háznagya - Sárady Zoltán,
Inchofer atya - Krizsik Alfonz, Pasqualigo,
bíboros - Jámbor József, Zacchia, bíboros -
Ürmössy Imre, Scaglia, bíboros - Diószeghy
István, Ginetto, bíboros - Schaffler Zoltán,
Borgia, bíboros - Korcsmáros Gábor, Oregio,
bíboros - Krajczár Pongrác, Bentivoglio, bíboros -
Koncz Sándor, Gipsius, bíboros - Sámy László,
Agg bíboros - Király Tibor, Mikola, öreg szolga -
Porcsin László, Lukács, az inkvizíció hóhéra -
Szinovál Gyula, Landolfo - Fábián Gábor,
Rodolfo és Vilhelmo, Galilei őrei: Révész Béla
és ifj. Szalai Ferenc, Tonio - Sóvágó Csaba,
Jacopo, Galilei szolgája - Matkó Sándor,
Niccolini titkára - Pataki Ferenc
Rendező: Lengyel György
A rádiófelvételt Mihályi Lajos és Woik Károly
készítette
Bemondó: Gaál Anna
A közvetítés vezetője: Csaba Klári
(Az 1994. október 29-i előadás felvétel)
(az 1995. június 25-i adás ism.)
(75 + 76 = 151 perc)! (A-701561/2)
Május 1. Kedd Munkaszüneti nap, Ünnepi str.!
K. 19.57 - 21.59! Közvetítés a Szolnoki Szigligeti Színházból
Nem élhetek muzsikaszó nélkül
Móricz Zsigmond vígjátéka
Szereplők:
Balázs - Derzsi János, Pólika - Földesi Judit,
Zsani - Bajcsay Mária, Pepi - Meszléry Judit,
Mina - Koós Olga, Lajos - Dobák Lajos, Biri -
Gombos Judit, Peták - Fekete András, Kisvicákné -
Sebestyén Éva
Km. Árva László, Bal József, Balog Judit, Császár
Gyöngyi, Ecsedi Erzsébet és Tardy Balázs
A felvételt Fáy Zsuzsa, Horváth Tamás, Katona
Imre József és Szendi Antal készítette
Rendező: Csizmadia Tibor
(az 1987. november 21-i előadás felvétele)
(az 1988. július 9-i adás ism.)
(61 + 61 = 122 perc)-egyben megy le! (A-573925/2)
Május 6. Vasárnap
K. 21.26 - 23.31! Közvetítés a Madách Színházból
Colbert
Németh László drámája - I-II-III.felv.
Szereposztás:
Colbert - Bessenyei Ferenc, Colbertné -
Ilosvay Katalin, Bourlalous páter -
Mensáros László, Seignelay - Kalocsay
Miklós, Perrault - Némethy Ferenc
Balaize, könyvtáros - Dégi István,
Plébános - Szénási Ernő, Orvos - Bodor
Tibor, Willefort márki - Kéry Gyula,
Jagnus komornyik - Gyenge Árpád, Inas -
Viktor Gedeon
Rendező: Szirtes Tamás
(az 1976. június 17-i előadás felvétele)
(Az 1982. december 9-i adás ism.) +96.02.24.
(33 + 44 + 27 = 104 p!!!!)(A-209788)
Május 7. Hétfő
K. 11.35 - 11.56 Ex
Szerb Antal vígjátékának közvetítése
a Madách Színház Kamaraszínházából (1965)
I. Sancho, Alturia királya - Gábor Miklós,
Medina Sidonia, szárnysegéd - Körmendi János
Km: Andresz Vilmos, Bakay Lajos, Bányai János,
Basilides Zoltán, Bay Gyula, Gaál János,
Horváth Jenő, Soltész Annie
Rendező: Pártos Géza
A közvetítés szerkesztője: Maráz László,
a folytatásos változaté: Szebényi Cecília
(V/2. rész: holnap, K. 11.32)
(átszerkesztett változat)
(21 p)-20.10 + élő lekonf.! A 787943
Május 8. Kedd
K. 11.32 - 11.56 Ex
Szerb Antal vígjátékának közvetítése
a Madách Színház Kamaraszínházából (1965)
I.Sancho, Alturia királya - Gábor Miklós,
Ortrud hercegnő - Csűrös Karola, Medina Sidonia,
szárnysegéd - Körmendi János, Harry Steel,
újságíró - Garics János
Km: Andresz Vilmos, Bakay Lajos, Bányai János,
Basilides Zoltán, Bay Gyula, Bodor Tibor, Gaál
János, Horváth Jenő
Rendező: Pártos Géza
A közvetítés szerkesztője: Maráz László,
a folytatásos változaté: Szebényi Cecília
(V/3. rész: holnap, K. 11.31)
(átszerkesztett változat)
Május 9. Szerda
K. 11.31 - 11.56 Ex
Szerb Antal vígjátékának közvetítése
a Madách Színház Kamaraszínházából (1965)
I.Sancho, Alturia királya - Gábor Miklós,
Saint Germain - Ajtay Andor, Marcelle - Vass Éva,
Medina Sidonia, szárnysegéd - Körmendi János,
Mr. Compton - Śjlaky László, M. Oblongue -
Kéry Gyula
Rendező: Pártos Géza
A közvetítés szerkesztője: Maráz László,
a folytatásos változaté: Szebényi Cecília
(V/4. rész: holnap, K. 11.35)
(átszerkesztett változat)
Május 10. Csütörtök
K. 11.35 - 11.56 Ex
Szerb Antal vígjátékának közvetítése
a Madách Színház Kamaraszínházából (1965)
I.Sancho, Alturia királya - Gábor Miklós,
Saint Germain - Ajtay Andor, Marcelle - Vass Éva,
Medina Sidonia, szárnysegéd - Körmendi János,
Harry Steel, újságíró - Garics János, Mr. Compton
- Śjlaky László
Km. Gyenge Árpád, Kéry Gyula, Tallós Endre,
Vándor József
Rendező: Pártos Géza
A közvetítés szerkesztője: Maráz László,
a folytatásos változaté: Szebényi Cecília
(V/5. rész: holnap, K. 11.35)
(átszerkesztett változat)
Május 11. Péntek
K. 11.35 - 11.56 Ex
Szerb Antal vígjátékának közvetítése
a Madách Színház Kamaraszínházából (1965)
I. Sancho, Alturia királya - Gábor Miklós,
Saint Germain - Ajtay Andor, Ortrud hercegnő
- Csűrös Karola, Marcelle - Vass Éva, Medina
Sidonia, szárnysegéd - Körmendi János
Km. Andresz Vilmos, Bakay Lajos, Bányai János,
Basilides Zoltán, Bay Gyula, Gaál János,
Gyenge Árpád, Horváth Jenő
Rendező: Pártos Géza
A közvetítés szerkesztője: Maráz László,
a folytatásos változaté: Szebényi Cecília
(5.(befejező)rész)
(átszerkesztett változat)
Május 13. Vasárnap
K. 22.20 - 23.49 Közvetítés a Gyulai Várszínházból
Sámson
Németh László drámája
Szereposztás:
Sámson - Nagy Attila, Delila - Vajda Márta,
Thimneus, Delila férje - Tomanek Gábor, Jefte -
Barbinek Péter, Király - Gálfy László, Eskon,
Kodron, Efton, a király tanácsosai - Várday
Zoltán, Csiszár Nándor és Széplaki Endre,
A molnár - Gyurcsik Sándor, A főpap - Dárdai
Róbert, Vénasszony - Dénes Piroska
A hangfelvételt Gál Anna, Mihályi Lajos, Sári
László és Tóth László készítette
Rendező: Rencz Antal
(Az 1983. július 6-i előadás felvétele)
(1983. december 18-i adás ism.)+ 95.08.26.
(32 + 57 = 89 perc) - egyben! (A-508644/2)
Május 20. Vasárnap
K. 21.04 - 23.38 Közvetítés a Debreceni Csokonai Színházból
Bánk bán. Dráma 2 részben
Írta: Katona József
A kísérőzenét Durkó Zsolt szerezte
Rendező: Lengyel György
A szereposztásból:
Bánk bán - Linka György, Melinda, a felesége -
Gurnik Ilona, II.Endre - Simor Ottó, Gertrudis,
királyné - Lontay Margit, Ottó - Harsányi Frigyes,
Petur bán - Sárosdy Rezső, Tiborc - Novák István,
Biberach - Bángyörgyi Károly, Mikhál bán - Sarlai
Imre, Simon bán - Kóti Árpád, Bendeleiben Izidóra - Téby Katalin
(Az 1965. november 3-i előadás felvétele)
(Az 1966. augusztus 4-i adás ism.)
(55 + 78 = 133 perc) (A-65626/4)
Május 27. Vasárnap
K. 21.04 - 23.59 Közvetítés a Vígszínházból
A Nap fiai. Színmű négy felvonásban
Írta: Maxim Gorkij
Fordította: Rab Zsuzsa
Szereposztás:
Pavel Protaszov - Benkő Gyula, Liza, a húga -
Papp Éva, Jelena, a felesége - Ruttkai Éva,
Vagyin - Bárdy György, Borisz Csepurnoj -
Szakáts Miklós, Melánia, a húga - Pécsi Ildikó,
Háziúr - Miklósy György, Misa, a fia - Fonyó
József, Jegor, lakatos - Molnár Tibor,
A felesége - Bod Teréz, Trosin - Farkas Antal,
Dajka - Orsolya Erzsi, Fima - Dőry Virág,
Lusa - Szécsi Vilma, Roman - Kozák László,
Doktor - Tóth Imre
Rendező: Szinetár Miklós
(az 1967. december 7-i előadás felvétele)
(az 1968. június 23-i adás ism.)
(46 + 35 + 35 + 31 = 147 perc) (A-88348)
- 21.04 - 21.13: Sári László bevezetője 8 p!!
Június 10. Vasárnap
K. 21.06 - 23.59 Közvetítés a Thália Színházból
A tanítónő. Színmű három felvonásban
Írta: Bródy Sándor
Rendező: Kazimír Károly
Szereposztás:
Tanítónő - Polónyi Gyöngyi, Öreg Nagy - György
László, Ifjú Nagy - Latinovits Zoltán,
Nagyasszony - Dajka Margit, Tanító - Kozák
András, Kántor - Peti Sándor, Kántorkisasszony -
Lengyel Erzsi, Főúr - Kovács Károly, Káplán -
Mécs Károly, Szolgabíró - Buss Gyula, Postás -
Szabó Gyula, Hray Ida - Temessy Hédi
(az 1966. december 30-i előadás felvétele)
(Az 1968. szeptember 2-i adás ism.)
(53 + 55 + 43 = 151 perc)+ 1 p MK (A-573957/3)
Június 17. Vasárnap
K. 21.05 - 23.14 Közvetítés a Pesti Színházból
Széchenyi és az árnyak
Eörsi István drámája
Szereposztás:
Gróf Széchenyi István - Várkonyi Zoltán,
Crescence, a felesége - Bulla Elma, Béla,
a fia - Nagy Gábor, Kiss Márton, a titkára -
Mádi Szabó Gábor, Báró Babarczy Imre hadtörténész,
alezredes - Somogyvári Rudolf, Dr.Goldberg, orvos - Tahi Tóth László, Ápolt - Páger Antal,
Széchenyi szolgái: Pichler Sebestyén - Farkas
Antal és Brach Jakab - Nagy István, Árnyak:
Ferenc József - Kern András, Felsenthal, rendőr-
főtanácsos - Pándy Lajos, Kossuth Lajos -
Bitskey Tibor, Metternich Kelemen - Benkő Gyula,
Kecskeméthy Aurél író, újságíró - Tordy Géza,
Falk Miksa - Kovács István
Rendező: Horvai István
(Az 1974. május 7-i előadás felvétele)
(Az 1976. július 24-i adás ism.)
(54 + 54 = 108 perc) (A-178312)
Június 11. Hétfő
B. 23.17 - 23.59 Közvetítés a Magyar Śjságírók Országos
Szövetsége Székházának színházterméből
"Önarckép ujjlenyomatból"
Emlékest Páskándi Géza halálának 5.évfordulója
alkalmából
A költő és drámaíró műveiből szerkesztette
és színpadra állította: Szugyiczky István
Előadja: Gajdó Delinke, Kulcsár Attila,
Nagy Orbán, a szatmárnémeti Harag György
Színház művészei
A rádiófelvételt Csaba Klári, Orosz Péter,
Spiegel Ottó és Woik Károly készítette
(A 2000. október 26-i előadás felvétele)
(A Rádiószínház bemutatója-belső jelzés!)
(42 p)!(A-784440) -máj.26-ról leesett!
Június 24. Vasárnap
K. 21.09 - 23.30! Közvetítés a Madách Színház Kamaraszínházából
Ex
Vígjáték két részben. Írta: Szerb Antal
A szereposztásból:
I. Sancho - Gábor Miklós, Ortrud
hercegnő - Csűrös Karola, Saint
Germain - Ajtay Andor, Marcelle -
Vass Éva, Medina Sidonia - Körmendy
János, Harry Steel, újságíró -
Garics János, Dr. Alcala - Horváth
Jenő, Pardo-Bazan, miniszterelnök -
Basilides Zoltán, Mr. Compton -
Ujlaky László, Emerita - Soltész Annie
Rendező: Pártos Géza (1966)
(Az 1965. június 24-i előadás felvétele)
(Az 1966. február 19-i adás ism.)+ 95.01.25.
(50 + 70 = 120 perc) (A-62050/4)
Július 1. Vasárnap
K. 20.58 - 23.21 Közvetítés a Magyar Néphadsereg Színházból
Lüzisztraté
Komédia két részben
Írta: Arisztophanész
Arany János fordításának felhasználásával
fordította és a betéteket írta: Devecseri Gábor
Zenéjét szerezte: Polgár Tibor
Zenei vezető: Nagypál Béla
Rendező: Kazimír Károly
Az előjáték szereplői: Arisztophanész - Győrffy
György, Ügyelő - Verebes Károly.
Szereplők:
Lüzisztraté - Ruttkai Éva,
Kleoniké - Lászlóffy Kata, Myrrhiné - Schubert
Lampito - Sándor Iza, Tanácsos - Pethes Sándor,
Kinésias - Bilicsi Tivadar, Spártai hírnök -
Farkas Antal, Hírnöknő - Vass Irma, Lykón -
Bitskey Tibor
(Az 1959. január 31-i előadás felvétele)
(Az 1963. január 4-i adás ism.)+ 66.jan.28.
(61 + 61 = 122 p) A-750313/2 1Z002MUS
JŚlius 8. Vasárnap
K. 22.20 - 23.59 Közvetítés a Gyulai Várszínházból
Caligula helytartója
Székely János drámája
szereposztás:
Petronius, római patricius, Caligula sziriai
helytartója - Lukács Sándor, Decius, római
lovag, Caligula állandó követe - Verebes István,
Lucius, fiatal római nemes, Petronius segéd-
tisztje - Héjja Sándor, Probus, fiatal germán
származású segédtiszt Hegedűs D.Géza, Agrippa,
Palesztina királya - Pataki Károly, Barakiás,
a jeruzsálem templom főpapja, az egyháztanács
elnöke - Őze Lajos, Júdás, zsidó politikus,
az államtanács tagja - Györgyfalvay Péter
Rendező: Harag György
(Az 1978. július 26-i előadás felvétele)
(Az 1979. július 8-i adás ism.)+00.06.11.
(57 + 37 = 94 perc) + 5 p MK (A-242656/2)
Július 15. Vasárnap
K. 21.18 - 23.52! Közvetítés az Állami Déryné Színházból
Bolhabál. Vidám zenés játék 2 részben
Írta: Illyés Gyula
Zenéjét szerezte: Lendvai Kamilló
Vezényel: Haraszti Zoltán
Rendező: Kertész László
Szereposztás:
Bandagazda - Hajdu Endre, Terus, főzőasszony -
Váradi Hédi, Summáslányok: Joli, Katica, Rozi -
Baranyai Ibolya, Tamás Ibolya és Bárány Ica,
Kari, kertészfiú - Áts Gyula, Peta - Szabó
Sándor, Laci - Muskát László, Segédtiszt -
Torma István, Adóügyi jegyző - Kürti Lajos,
Malomellenőr - Papp Zoltán, Após - Szalai
Gyula, Diák - Somodi Kálmán
(az 1966. február 4-i előadás felvétele)
(az 1966. július 7-i adás ism.)
(42 + 98 = 140 perc) átj.alatt D-ről!
Július 22. Vasárnap
K. 21.15 - 23.46 Közvetítés a Debreceni Csokonai Színházból
Trisztán
Illés Endre - Vas István színműve
Zenéjét szerezte: Tarnay György
Rendező: Orosz György
Szereposztás:
Trisztán - Cserhalmi György,Izolda - Balogh Emese.
- Marke király udvarában:
Marke király, Izolda férje - Sárosdy Rezső,
Guenelon és Második gyilkos - Sárady Zoltán,
Gondoin - Hegedűs László, Arundel - Kocsmáros
Jenő, Denoalen - Árva László, Ogrin, törpe -
Kóti Árpád, Gorvenal és Első gyilkos - Mucsi Sándor, Udvarhölgy és Doette - Kókai Gabriella.
- Gurmun király udvarában:
Gurmun király, Izolda apja - Sárközy Zoltán,
Volura, Izolda anyja - Szabó Ibolya, Brangwain -
Agárdi Ilona, Aguynguerran - Kóti Árpád, Bannol -
Csikos Sándor.
- Keireddin király udvarában:
Keireddin király - Sárközy Zoltán, Fehérkezű Izolda - Balogh Emese, Vivien - Agárdi Ilona,
Pelot - Csikos Sándor, Pleherin - Lakatos István,
Litan - T.Nagy András, Jovin - Árva László, Gaviol - Kovács Lajos.
(Az 1976. március 1-i előadás felvétele)
(az 1976. november 13-i adás ism.)
(44 + 43 + 43 = 130 p) (A-207129/3)
Július 29. Vasárnap
K. 21.05 - 23.08 Közvetítés a Nemzeti Színházból
Igazolatlan ősz - 1-2.rész
Színmű két részben
Írta: Kopányi György
Szereposztás:
Öreg - Kállai Ferenc, Asszony - Mészáros Ági,
Zsoké - Agárdi Gábor, Polgármester - Horváth
József, Ezredes - Velenczey István, Hadnagy -
Izsóf Vilmos, Őrmester - Horkai János, Tizedes -
Pathó István, Katona - Bodor György
Rendező: Egri István
(az 1975. május 28-i előadás felvétele)
(Az 1975. szeptember 28-i adás ism.)+ 00.11.2.
- 80 éves Kopányi György, fénykép!!! -
(54 + 48 = 102 perc) (A-195373/2)
Augusztus 5. Vasárnap
K. 22.20 - 23.59 Közvetítés a Radnóti Színpadról
Mikszáth különös házassága
Görgey Gábor színműve
A szereposztás:
Mikszáth Kálmán - Körmendi János, Mauks
Ilona - Győry Franciska
Rendező: Bencze Zsuzsa
(az 1977.május 28-i előadás felvétele)
(Az 1978. január 7-i adás ism.)+ 94.dec.17.
(47 + 1'szünet + 47 = 95 perc)(A-227235/2)
Július 31. Kedd
P. 21.04 - 21.53 Közvetítés az Irodalmi Színpadról
Bikasirató
Oratórium
Írta: Devecseri Gábor
Zenéjét szerezte: Jeney Zoltán
Előadja: Gábor Miklós, Madaras József,
Csernus Mariann, Gordon Zsuzsa, Bozóky
István és Somhegyi György
Km. Cserje Zsuzsa, Fodor Zsóka, Tolnay Mária,
Erdélyi György, Pethes Csaba, Kiszely Tibor
és az Operaház gyermekkarának tagjai
Az előadás előtt Békés Tamás beszélget
az íróval, Devecseri Gáborral (1971)
(az 1971. február 25-i adás ism.)+ 01.01.31.
(49 p) (A-127058)
Augusztus 12. Vasárnap
K. 21.01 - 23.21 Közvetítés a Pécsi Nemzeti Színházból
László Lajos: Uránbányászok
Igaz történetek kortársainkról - 1-2.r.
Zene: Cseh Tamás
Vers: Bereményi Géza
Rendező: Paál István
Szereplők:
Simon Gáspár csoportvezető vájár - Pákozdy János,
Brigád tagok: Szemlér Jóska - Balázsi Gyula,
Pekarek Berci - Takács Gyula, Zsigovits János -
Bokor György és Bodai Imre - Koroknay Géza,
Sebő Gyula, az újonc - N.Szabó Sándor, Petkó
Vilmos, volt elővájási brigádvezető - Monori
Ferenc, Tasnádi Béla nyugd.bányász - Szivler
József, Fábián Pál körletvezető - Kovács Dénes,
Nyéki Elemér bányamérnök - Kézdy György,
Szeredás Feri fiatal mérnök - Harkányi János,
Vas Márton bányabakter - Galambos György,
Dernyői Ede közönségszervező - Faludi László,
A rendész - Szegváry Menyhért, Gitáros fiú -
Timkó Tamás, Anyák, feleségek, lányok, bár-
tündérek: Déri Mária, Fodré Erika, Joó Katalin,
Krasznói Klára, Labancz Borbála, Mihók Éva,
Sólyom Katalin, Unger Pálma
A közvetítés vezetője: Nógrádi Erzsébet (1976)
(Az 1976. október 16-i adás ism.)
(58 + 61 = 119 p) CD-R 38535/2/1.CD-R-38535/2/2
Augusztus 12. vasárnap
P. 20.00 - 20.50 Közvetítés a Radnóti Miklós Színpadról !!
Hajnóczi Péter: Dinamit
Km. Korbuly Péter, Reviczky Gábor és
Sinkó László
A felvételt Breuer Attila, Horkai Rózsa,
Katona Imre József, Szendi Antal és Tóth
László készítette
Rendező: Csiszár Imre
A Rádiószínház műsora
(az 1988. október 31-i előadás felvétele)
(az 1990. november 18-i adás ism.)+ 97.08.10.
(50 p)(A-587474/2)
Augusztus 26. Vasárnap
K. 22.20 - 23.51! Közvetítés a Gyulai Várszínházból
Szép magyar tragédia
Hernádi Gyula drámája
A dalszövegeket Bereményi Géza írta
Szereposztás:
Niklay István - Fülöp Zsigmond,
Miksa, excsászár - Bősze György,
Mária - Hámori Ildikó, Pereghy Imre
- Szoboszlay Sándor, Pereghy Anna -
Borbás Gabi, Juarez, mexikói elnök -
Kránitz Lajos, Napóleon - Szombathy
Gyula, Bismarc - Bicskei Károly,
Tábornok - Tyll Attila, Krementz -
Rupnik Károly, Kapitány - Cserényi
Béla, Őrnagy - Baracsi Ferenc, Őrmester -
Csurka László, Közlegény - Tarsoly
Elemér, Legény - Trokán Péter, Porosz
kapitány - Turgonyi Pál, Énekes - Cseh Tamás
Rendező: Szinetár Miklós (1978)
(Az 1977. július 12-i előadás felvétele)
(Az 1978. november 26-i adás ism.)+ 96.07.27.
(50 + 40 = 90 p 1 p szünettel!) (A-227679)
Szeptember 2. Vasárnap
K. 21.04 - 23.37! Közvetítés a Kaposvári Csiky Gergely Színházból
Szeget szeggel
William Shakespeare színműve - 1-2-3.rész
Fordította: Mészöly Dezső
Szereposztás:
Vincentino, Bécs hercege - Kun Vilmos,
Angelo, a helytartója - Rajhona Ádám,
Escalus, öreg tanácsúr - Garay József,
Claudio, nemes úrfi - Mucsi Sándor, Lucio,
nagyszájú léhűtő - Kiss István, I.nemes úrfi -
Balogh Tamás, II.nemes úrfi - Galkó Bence,
Porkoláb - Balkay Géza, Péter, szerzetes -
Simon Zoltán, Bíró - Tóth Béla, Varrius -
Kéméndy Zoltán, Tuskó, együgyű rendőr -
Dánffy Sándor, Hólyag, bolond nemes - Gőz István, Pompeius, a csapos és kerítő - Mihályi Győző,
Pallos, hóhér - Krum Ádám, Bernát, korhely rab -
Hunyadkürti György, Szolga - Somló Ferenc,
A követ - Stettner Ottó, A fiú - Spindler Béla,
Izabella, Claudio húga, - Tóth Éva, Marianna,
Angelo menyasszonya - Tóth Eleonóra, Júlia, Claudio szerelmese - Simány Andrea, Tekeriné,
kerítőnő - Czakó Klára, Franciska, apáca - Szalay
Andrea
Rendező: Babarczy László
(Az 1978. december 20-i előadás felvétele)
(Az 1979. június 15-i adás ism.)
(51 + 30 + 47 = 128 perc)+ 5'! bevez.!(A-248110/3)
Szeptember 9. Vasárnap
K. 20.59 - 23.24! Közvetítés a Veszprémi Petőfi Színházból
Különc
Illés Gyula történelmi drámája
Szereplők:
Teleki László - Latinovits Zoltán,
Orczy Istvánné - Majczen Mária,
Karlovitz - Tánczos Tibor, Crenneville -
Dobránszky Zoltán, Vay - Hegyi Péter,
özvegy Batthyány Lajosné - Göndör Klára,
Ferenc József - Dobák Lajos, Tisza Kálmán -
Joós László, Podmaniczky Frigyes - Harkányi
János, Márton - Bakody József, Vaszary Kolos -
Dévai Péter, Tarczy Lajos - Nagy Zoltán
Rendező: Pethes György
(Az 1972. március 14-i előadás felvétele)
(Az 1972. december 7-i adás ism.)+ 91.szept.28.
(60 + 64 = 124 perc (A-144029/2)
Szeptember 16. Vasárnap
K. 21.04 - 23.49 Közvetítés a Jókai Színházból
A teremtés koronája - 1-2-3.rész
Vígjáték három felvonásban
Írta: Fehér Klára
Szereplők:
Nyitrai Ákos főmérnök - Mádi Szabó Gábor,
Zólyom Mária, a felesége - Bánki Zsuzsa,
Zsóka, a húga - Hacser Józsa, Feri, Zsóka
vőlegénye - Szabó Gyula, Éva, Nyitrai
titkárnője - Temessy Hédi, Betegek az
SZTK-ban - Benedek Tibor, Solti Bertalan
és Kőmíves Erzsi, Gyakornok - Petrik József,
Osztályvezető - Fenyő Aladár
Km. Görög Mara, Sebők Margit, Fürj Jenő,
Farkas Zsuzsa, Jurik Ica, Szigeti Géza,
Almási Albert, Pataki Dezső, Lengyel András,
Németh Erzsébet, Szeghalmi Erzsi és
Hajnóczy Lívia
Rendező: Pauló Lajos
(az 1959.február 7-i előadás felvétele)
(55 + 57 + 32 = 144 p)! (A-790933/2) 1Z002 MUS !
Szeptember 23. Vasárnap
K. 21.24 - 23.37 Közvetítés a Veszprémi Petőfi Színházból
Kőmíves Kelemen
Sarkadi Imre drámája 3 részben
Színpadra alkalmazta: Osztovits Levente
Zenéjét összeállította: Molnár Péter és
Walla Ervin
Szereposztás:
Kelemen - Cserhalmi György, Boldizsár -
Dobák Lajos, Benedek - Tánczos Tibor,
Izsák - Áron László, Máté - Nagy Zoltán,
Ambrus - Harkányi János, Márton - Horváth
László, Vándor - Kenderesi Tibor, Anna,
Kelemen felesége - Meszléry Judit
Rendező: Valló Péter
(Az 1974. április 17-i előadás felvétele)
(Az 1976. január 10-i adás ism.)+ 96.08.17.
(35 + 36 + 37 = 108 perc) (A-177342)
Szeptember 30. Vasárnap
K. 21.04 - 23.29 Közvetítés az Agria Játékszínből
Annuska
Gárdonyi Géza színműve
Szereposztás:
Nagyistván Péter, földbirtokos - Horváth
Sándor, Anna, a felesége - Pásztor Erzsi,
Annuska, a leányuk - Varga Mari, Prépost,
Nagyistván testvérbátyja - Cserényi Béla,
Sári, Annuska barátnője - Ráckevei Anna,
Balogh Miklós földbirtokos - Mihályi Győző,
Tétény, földbirtokos, Miklós nevelőapja -
Polgár Géza, Vas Imre, tanító - Szacsvay
László, Plébános - Kulcsár Imre, János,
kolduló barát - Miklósy György, Főasszony -
Bod Teréz, Holdován - Melis Gábor, Körorvos -
Jancsik Ferenc, Lukács, szabó - Sipka László,
Kati, Nagyistván cselédje - Antal Olga,
Marci, Nagyistván inasa - Mucsi Zoltán
A hangfelételt G.Mezei Mária, Mihályi Lajos,
Tóth László, Ungváry Ildikó és Vida László
készítette
Rendező: Kalmár András
(az 1985. július 16-i előadás felvétele)
(Az 1986. augusztus 23-i adás ism.)+94.06.26.
(55 + 69 = 124 perc)
Október 7. Vasárnap
K. 21.04 - 23.45! Közvetítés a Szatmárnémeti Északi Színházból
László, szent király
Páskándi Géza történelmi játéka
a színház Harag György Társulatának előadásában
Zeneszerző: Könczei Árpád
Dramaturg: Duró Győző
Rendező: Parászka Miklós
Szereplők:
László, választott magyar király - Nagy Csongor,
Adelhaid hercegnő, a neje - Benő Kinga, Péter,
nádor - András Gyula, Dezső, érsek - Czintos
József, Teofánia nővér - Kovács Éva, Merkur atya
- Kulcsár Attila, Bökös, Kalán, Szikes, nagyurak
- István István (!), Nagy Orbán, Sebestyén Aba -
Ormód - Ács Alajos, Salamon, koronás magyar király
- Rappert Gábor, Bodos - Fülöp Zoltán, Judit,
Salamon felesége - Gajdó Delinke, IV. Henrik -
Tóth Pál Miklós, Szita - Lőrincz Ágnes, Ákos,
kun vezér - Bessenyei István,
valamint Bandura Tibor, Demeter Gyula, Erdei
Gábor, Kiss Zita,Schwarczkopf Adriana, Szilágyi
Ottó, Szilágyi Regina, Liegner Zsolt, Szőllősi
Róbert, Turdán Zoltán, Geszti Tímea, Tarcsa
Dorottya
Technikai munkatársak: Orosz Péter, Woik Károly
Bemondó: G.Mezei Mária
A közvetítés vezetője: Csaba Klári
(A 2000. november 16-i előadás felvétele)-Bemutató
(50 + 85 = 135 p) (A-784217/2) 00529 MUS
Október 4. Csütörtök
B. 10.05 - 10.50 Közvetítés a Rádiójáték-Színből
Audiencia
Václav Havel színművét - Varga György
fordítása alapján - rádióra alkalmazta:
Babusik Ferenc
Szereposztás:
Sörmester - Csákányi László, Vanek -
Balkay Géza
A felvételt Czinball Gábor, Orbanitz
István, Samu Lajos, Urbanek Attila és
Vida László készítette
Zenei munkatárs: Demjén Erzsébet
Dramaturg: Sári László
Rendező: Gothár Péter (1989)
(az 1989. május 13-i adás ism.)+ 96.10.2.
(45 p) (A-595658)
Október 14. Vasárnap
K. 20.26 - 23.13 Közvetítés a Madách Színházból
A királyasszony lovagja
Victor Hugo színműve
Fordította: Mészöly Dezső
Zenéjét szerezte: Kulka János
Rendező: Vámos László
Szereposztás:
Ruy Blas - Gábor Miklós, Don Salluste de Bazan -
Uray Tivadar, Don César de Bazan - Darvas Iván,
Don Guritan - Szegedi Szabó István, De Camporeal
gróf - Perényi László, De Santa Cruz márki -
Solti György, Del Basto márki - Keleti Árpád,
Alba gróf - Tamás József, De Priego márki -
Bakai Lajos, Montazgo - Deák Lőrinc, Don Antonio
Ubilla - Szabó Ferenc, Covadenga - Szénási Ernő,
Gudiel - Simányi Tibor, Lakáj - Kozák László,
Tiszt - Lendvai Gyula, Ajtónálló - Regős Péter,
Őrök - Tóth Richárd és Fehér János, Neuburgi Mária, Spanyolország királynéja - Tolnay Klári,
D'Albuquerque hercegnő - Barta Mária, Casilda -
Korompai Vali, Duenna - Soltész Annie
(Az 1956-os színházi felvétel rövidített változata)
(Az 1956. május 2-i adás ism.)+ 80. jún. 1-i
(94 + 53 = 147 p) (A-218952/3)
Október 21. Vasárnap
K. 21.02 - 23.42! Közvetítés az Śj Színházból
Hermelin
Szomory Dezső színműve 3 felvonásban
Zene: Melis László
Szereposztás:
Pálfi Tibor - Kaszás Attila, Lukács Antónia -
Bánsági Ildikó, Tóth Hermin - Györgyi Anna,
Dr.Plundrich Károly - Nagy Zoltán, Julis -
Nagy Mari, Háziúr - Bubik István, Róna-Ilos -
Schneider Zoltán, Kürthy Kökény - Vass György,
Maltinszky Manci - Kecskés Karina, Tördes Sári -
Botos Éva, Péterke - Heltai András
Rendező: Kiss Csaba
A rádiófelvételt Orosz Péter és Woik Károly
készítette
Bemondó: G.Mezei Mária
A közvetítés vezetője: Csaba Klári
(A 2001. május 26-i előadás felvétele)
(bemutató)-belső jel.!
(57 + 51 + 31 = 139 perc) (A-790358/3) MUS 10135
Október 28. Vasárnap
K. 21.05 - 23.11 Közvetítés a Pesti Színházból
Adáshiba
Írta: Szakonyi Károly
Közvetítés a Pesti Színházból
Szereposztás:
Bódog - Páger Antal, Bódogné - Bulla Elma,
Vanda - Béres Ilona, Dönci - Ernyei Béla,
Saci - Halász Judit, Imrus - Nagy Gábor,
Emberfi - Tahi Tóth László, Szűcs szomszéd -
Kozák László
Rendező: Várkonyi Zoltán
(Az 1971. február 27-i előadás felvétele)
(Az 1971. június 26-i adás ism.)+ 96.nov.2.
- Szakonyi Károly író 70 éves lesz okt.26-án! -
(54 + 51 = 105 perc)(A-128473/2)
Október 24. Szerda
P. 2.14 - 3.00 Éjszakai Rádiószínház 46 percben
Közvetítés az Irodalmi Színpadról
A bírák könyvéből
Somlyó György oratóriuma
Zenéjét szerezte: Jeney Zoltán
Szereposztás:
Öregember - Bozóky István, Lévita - Madaras
József, Főpap - Somhegyi György, Recitatív -
Csernus Mariann, Karvezető - Csikos Sándor,
Ágyas - Gordon Zsuzsa, Öregember lánya -
Dőry Virág, Karvezetőnő - Thirring Viola
Km. Cserje Zsuzsa, Fodor Zsóka, Tolnay Mária,
Pethes Csaba, Erdélyi György, Kiszely Tibor
Rendező: Huszár Klára
Az előadás előtt Somlyó Györggyel beszélget
Békés Tamás (1971)
(... előadás? )!!
(Az 1971. október 3-i adás ism.)+ 01.01.31.
(46 p) (A-136546)
október 24. Szerda
B. 10.05 - 11.23 Közvetítés a Komédium Színházból
A séta
- emlékek a gyerekkorból és a
Holocaust időszakából -
Földes Mária kisregényét színpadra
alkalmazta: Wohl Katalin és Havas Judit
Elmondja: Havas Judit
Rendező: Radó Gyula
A rádiófelvételt Csaba Klári, G.Mezei
Mária, Tóth László és Woik Károly
készítette
(Az 1995. december 13-i előadás felvétele)
(Az 1996. június 16-i adás ism.)+ 97.máj.8.
(78 p) (A-723513)
November 4. Vasárnap
K. 22.20 - 23.47! Az Śjvidéki Színház előadásának közvetítése
a Katona József Színházból
Édes Anna
Kosztolányi Dezső regényét színpadra
átdolgozta és rendezte Harag György
Zeneszerző Lengyel Gábor
Szereposztás:
Édes Anna - Rövid Eleonóra; Vizy Kornél,
miniszteri tanácsos - Fischer Károly;
Angéla, a felesége - Romhányi Ibi;
Dr. Moviszter Miklós, főorvos - Soltis
Lajos, Moviszterné - N. Kiss Júlia;
Druma Mózes, ügyvéd - Pásthy Mátyás;
Drumáné - Ladik Katalin; Patikárius
János - Bakota Árpád; Bátory, a kémény-
seprő - Sinkó István; Ficsor, a ház-
mester - Stevan Salajic; Ficsorné - Mak
Ferenczi Ilona; Stefi, Drumáék cselédje -
Ábrahám Irén; Etel, Noviszterék cselédje -
Banka Livia; Katica, Vizyék régi cselédje -
Gyenes Zita; Tatár Ilonka - Bicskei Elizabeta,
Markovics, a helyszerző - Szilágyi Nándor
A rádióközvetítés munkatársai Acél Anna,
Solténszky Tibor, Szendi Antal és Tóth László
(Az 1984. november 26-i évi előadás felvétele)
(Az 1985. február 26-i adás ism.)+ 98.08.15.
(49 + 38 perc) (A-527788/3)
November 11. Vasárnap
K. 21.05 - 23.59! Közvetítés a Nemzeti Színházból
A Noszty fiú esete Tóth Marival
Vígjáték három felvonásban
Mikszáth Kálmán regényéből színpadra
írta: Benedek András és Karinthy Ferenc
Szereposztás:
Noszty Pál, képviselő - Somlay Artúr, Feri,
a fia - Kállai Ferenc, Vilma, a lánya - Bánky Zsuzsa, Tóth Mihály, gyáros - Tompa Sándor, Krisztina, a felesége - Gombaszögi Ella, Mari,
a leányuk - Mészáros Ági, Kopereczky, főispán - Balázs Samu, Poltáry György, alispán - Gózon Gyula, Pázmár doktor - Bihary József, Homlódy János, föld- birtokos - Bodnár Jenő, Máli,
a felesége - Vízvári Mariska, Velkovics,
polgármester - Juhász József, Rozi, a leánya - Táncsics Mária, Stromm ezredes - Nagy Adorján, Malinka Kornél, főispáni titkár - Velenczey
István, Topsich gróf - Baló Elemér, Veszelyi Tamás - Vándor József, Liszy, ügyvéd - Szatmári István,
Krackner báró - Somogyvári Pál, Krátki Elemér, ügyvédbojtár - Horkay János, Leviczky, dzsidás
ezredes - Téry Arvéd, Klementy, szerkesztő - Tassy András, Brozik Dániel, borkereskedő - Z.Molnár
László, Tinka, a leánya - Kátai Vanda, Répásiné, szomszédasszony - Sitkey Irén, Kolotnoki - Kálmán
György, Kozsehuba, vendéglős - Barlay Gusztáv, Lajos, pincér - Makláry János, Huszár - Szirtes
Ádám, Ápolónő - Majláth Mária, Cigányprímás - Árva János, Cimbalmos - Raksányi Gellért
Km. Győri Ilona, Szirmai György, Tóth Éva
Vezényel: Görög Péter
Rendező: Gellért Endre
(Az 1950. június 22-i előadás felvétele)
(Az 1950. július 27-i adás ism.) + 97.01.19.
(5 + 51 + 51 + 44 = 146 perc + 5 p) (A-738868/3)
November 18. Vasárnap
K. 21.03 - 23.52 Közvetítés a Katona József Színházból
Mákvirágok
Írta: Csiky Gergely
Szereposztás:
Szederváry Kamilla - Somogyi Erzsi, Irén -
Pápay Erzsi, Zátonyi Bence - Várkonyi Zoltán,
Mosolygó Menyhért - Gózon Gyula, Timót Pál -
Horváth József, Darvas Károly - Bitskey Tibor,
Bankó Béni - Garas Dezső, Elza, a neje - Máthé
Erzsi, Tulipán, szabó - Szakács Sándor,
Tulipánné - Fónay Márta, Borcsa, szakácsné -
Pártos Erzsi, Ordas Péter - Somogyváry Pál,
Mákony Bálint - Sugár Lajos, Mákonyné - Sivó
Mária, Mákony Zelma - Kővári Vera, Klimóczi
Endre - Suka Sándor, Házmester - Szabó Gyula,
Jankó, a fia - Szilágyi István, Senki Gáspár -
Bizderi Károly, Bolti szolga - Győri Emil
Rendező: Ádám Ottó
(az 1961. április 12-i előadás felvétele)
(Az 1961. június 15-i adás ism.)+ 2001.jan.28.
(56 + 29 + 36 + 27 = 148 perc)
November 25. Vasárnap
K. 22.20 - 23.52 Közvetítés a Madách Kamaraszínházból
Galopp a Vérmezőn
Dráma két részben
Írta: Görgey Gábor
Rendező: Ádám Ottó
Szerplők:
Örley Dénes - Mensáros László, Kozák Erzsébet
- Piros Ildikó, Mihalicsné - Pásztor Erzsi,
Nuszbaum bácsi - Horesnyi László, Postás -
Körmendi János, Őrmester - Cs.Németh Lajos
A felvételt Szendi Antal és Tóth László
készítette
Bemondó: Erőss Anna
Felvételvezető: Major Anna
(Az 1984. február 23-i előadás felvétele)
(Az 1985. augusztus 7-i adás ism.)
(62 + 30 = 92 perc) (A-516505/2)
December 2. Vasárnap
K. 21.05! - 23.29 Közvetítés a Vígszínházból
Barbárok
Makszim Gorkij színműve
Fordította: Benedek Árpád és Mészöly Dezső
Rendező: Horvai István
A szereposztás:
Cserkun, mérnök - Koncz Gábor, Anna, a felesége -
Venczel Vera, Ciganov, mérnök - Somogyvári
Rudolf, Bogajevszkája, földbirtokos - Békés Rita,
Lidia, a rokona - Béres Ilona, Redozubov, polgár-
mester - Deák Sándor, Grisa és Kátya, gyermekei -
Sörös Sándor és Takács Katalin, Pritikin, kereskedő, erdőipari vállalkozó - Balázs Péter,
Pritikina, a felesége - Schubert Éva, Monahov,
adófelügyelő - Tordy Géza, Nágyezsda, a felesége -
Szegedi Erika, Golovasztyikov, kispolgár - Miklósy
György, Drobjazgin, számtiszt - Szombathy Gyula,
Makarov doktor - Tahi Tóth László, Veszjolkina,
a postamester lánya - Soproni Ági, Kerületi rendőrfőnök - Prókai István, Lukin, diák -
Hegedűs D.Géza
(Az 1975. áprilisi előadás felvétele)
(Az 1977. április 9-i adás ism.)
(49 + 69 = 118 perc + 5 p bevez.) !!! (A-193059/2)
December 9. Vasárnap
K. 21.05 - 23.59 Közvetítés a Katona József Színházból
Fáklyaláng
Dráma három részben
Írta: Illyés Gyula
Gellért Endre rendezése alapján rendezte:
Bodnár Sándor
Szereposztás:
Kossuth Lajos - Bessenyei Ferenc, Görgey
Artúr - Ungváry László, Kossuthné - Zolnay
Zsuzsa, Szemere Bertalan - Kállai Ferenc,
Csányi László - Balázs Samu, Vukovics Sebő -
Raksányi Gellért, Horváth Mihály - Horváth
József, Aulich Lajos - Gáti József, Józsa
Mihály - Őze Lajos, Molnár Ferdinánd -
Somogyváry Pál, Ihász - Tyll Attila, Andorás -
Szersén Gyula, Sebesült tiszt - Markaly Gábor
(Az 1968. február 9-i előadás felvétele)
(Az 1968. március 15-i adás ism.)!97.nov.1.
(50 + 57 + 38 = 145 perc + 5 p bevez.!(A-90551/3)
December 16. Vasárnap
K. 21.15 - 23.46 Közvetítés a Debreceni Csokonai Színházból
Trisztán
Illés Endre - Vas István színműve
Zenéjét szerezte: Tarnay György
Rendező: Orosz György
Szereposztás:
Trisztán - Cserhalmi György,Izolda - Balogh Emese.
- Marke király udvarában:
Marke király, Izolda férje - Sárosdy Rezső,
Guenelon és Második gyilkos - Sárady Zoltán,
Gondoin - Hegedűs László, Arundel - Kocsmáros
Jenő, Denoalen - Árva László, Ogrin, törpe -
Kóti Árpád, Gorvenal és Első gyilkos - Mucsi Sándor, Udvarhölgy és Doette - Kókai Gabriella.
- Gurmun király udvarában:
Gurmun király, Izolda apja - Sárközy Zoltán,
Volura, Izolda anyja - Szabó Ibolya, Brangwain -
Agárdi Ilona, Aguynguerran - Kóti Árpád, Bannol -
Csikos Sándor.
- Keireddin király udvarában:
Keireddin király - Sárközy Zoltán, Fehérkezű Izolda - Balogh Emese, Vivien - Agárdi Ilona,
Pelot - Csikos Sándor, Pleherin - Lakatos István,
Litan - T.Nagy András, Jovin - Árva László, Gaviol - Kovács Lajos.
(Az 1976. március 1-i előadás felvétele)
(az 1976. november 13-i adás ism.)+ 01.07.22.
(44 + 43 + 43 = 130 p) (A-207129/3)
December 23. Vasárnap
K. 21.04 - 23.26 Közvetítés a Madách Színház Kamaraszínházából
Fészekalja
Gyurkovics Tibor drámája - 1-2.rész
Rendező: Ádám Ottó
Szereplők:
Magdus - Tolnay Klári, Margit - Pásztor Erzsi,
Anna - Kiss Mari, Klára - Menszátor Magdolna,
Boja - Hűvösvölgyi Ildikó, Edit - Bajza
Viktória, Mária - Békés Itala, Bandi - Horesnyi
László, Kálmán - Cs.Németh Lajos
(Az 1983. december 6-i előadás felvétele)
(Az 1984. február 2-i adás ism.)+ 96.dec.15.
(55 + 66 = 121 p) (A-513284/2)
December 17. Hétfő
B. 22.17 - 23.59 Közvetítés a Veszprémi Petőfi Színházból
Fekvőtámasz
Írta: Gyurkovics Tibor
Szereplők:
Bakai - Jászai László, Csiszár - Fazekas István,
Írnok - Várnagy Zoltán, Százados - Joós László,
Ezredes - Gyurkovics Tibor, Ibi - Töreki Zsuzsa,
Anya - Demjén Gyöngyvér, Nevelőapa - Bencze
Ferenc, Kantinosnő - Dobos Ildikó
A rádiófelvételt Gaál Anna, Tóth László, Szendy
Antal és Ungváry Ildikó készítette
Rendező: Tordy Géza
(Az 1987. október 3-i adás ism.)+ 96.dec.14.!!
(49 + 53 =102 p) (A-561531)
December 30. Vasárnap
K. 22.20 - 23.59 Közvetítés a Veszprémi Petőfi Színházból
Kreutzer szonáta
Lev Tolsztoj regényét színpadra írta:
Gyurkovics Tibor
Fordította: Németh László
Szereplők:
Pozdnisev Andrej Andrejevics - Tordy Géza,
Jelizavéta Szergejevna, a felesége - Töreky
Zsuzsa, Truhacsevszkij - Kolos István, Marija
Fjodorovna, a titkára - Dobos Ildikó
Rendező: Gergely László
A rádiófelvételt Mihályi Lajos és Vida László
készítette
A bemondó: Gaál Anna
A közvetítés vezetője: Ungváry Ildikó
(Az 1984. december 3-i előadás felvétele)
(Az 1985. március 17-i adás ism.)! 97.01.25.
(54 + 40 p) + 5 p MK! (A-528081/2)
B. 22.54 - 23.59 Közvetítés a Bartók Teremből
Ők tudják mi a szerelem
Burleszk és tragédia egy felvonásban
Írta: Hubay Miklós
Szereposztás:
Hektor - Sinkovits Imre, A nagymama - Tolnay Klári, Adolphe, a veje - Szabó Ernő, Charlotte,
a lánya - Kéri Edit, Loulou, az unokája - Czigány
Judit, A szobalány - Bod Teréz
Rendező: Ádám Ottó (1960)
(az 1960. június 20-i adás ism.)
(65 p) (A-3608/2)
