Január 4. Szombat
K. 20.05 - 21.36 Közvetítés a Tatabányai Jászai Mari
Színházból
Öbölből - vödörbe
Guy Foissy színműve
Fordította: Bajomi Lázár Endre
Zene: Laár András
Szereposztás:
Nő - Sára Bernadette, Férfi - Cseke Péter
Rendező: Éless Béla
A rádiófelvételt Csaba Klári, G.Mezei
Mária, Szendi Antal és Woik Károly
készítette
(Az 1996. február 6-i előadás felvétele)
(44 + 42 perc) (A-727038)
Január 5. Vasárnap
B. 21.47 - 23.59 Közvetítés a Várszínházból
Vidám finálé
Szakonyi Károly groteszk-lírai
játéka két részben
Szereposztás:
Joli - Máthé Erzsi, Krayer-Kaposvári -
Kállai Ferenc, Eliz - Moór Marianna,
Frici - Agárdi Gábor, Tóbiás - Sinkovits
Imre, Margó - Zolnay Zsuzsa, Bodi -
Raksányi Gellért, Eugéne - Pataky
Jenő, Kati - Bartal Zsuzsa, Kerekes -
Horkay János, Zágonné - Dániel Vali,
Steko úr - Varga Károly, Miki - Lázár
Csaba, Munkások: Péntek Zoltán és
Hegyesi Csaba
Rendező: Málnay Levente
A rádiófelvételt Szendi Antal és Woik
Károly készítette
Bemondó: G.Mezei Mária
A közvetítés vezetője: Csaba Klári
(A Rsz.műsora)
(Az 1995. április 25-i előadás felvétele)
(67 + 65 perc = 132 p) (A-711598/2)
Január 12. Vasárnap
B. 21.47 - 23.59 Közvetítés a Pesti Színházból
Mesél a bécsi erdő
Ödön von Horváth komédiája három
részben
Fordította: Mészöly Dezső
Szereposztás:
Alfréd - Alföldi Róbert, Marianne -
Murányi Tünde, Tündérkirály - Kern
András, Nagyanya - Tábori Nóra,
Anya - Igó Éva, Oszkár - Várnagy
Zoltán, Valéria - Szegedi Erika,
Erich - Király Attila, Bárónő -
Barta Mária, Helén - Venczel Vera,
Hierlinger Ferdinánd - Selmeczi
Roland, Mister - Farkas Antal,
Kapitány - Szoboszlay Sándor,
Havlitsek - Oberfrank Pál, Nagyságos
asszony - Szatmári Liza, Pap -
Fonyó József, Konferanszié - Benkő
Gyula, Emma - Sajgál Erika, Fehérruhás
lány - Ferenczi Eszter
Rendező: Telihay Péter
A rádiófelvételt Szendy Antal, Spiegel
Ottó és Woik Károly készítette
A bemondó G.Mezey Mária
A közvetítés vezetője: Csaba Klári
(A Rsz.műsora)
(Az 1994. május 28-i előadás felvétele)
(45 + 35 + 52 = 132 perc)! (A-693663)
Január 13. Hétfő
B. 22.05 - 23.41 Közvetítés a Madách Színház Kamara-
színházából
Tudós nők
Moliére vígjátéka
Fordította: Illyés Gyula
Szereposztás:
Chrysale, módos polgár - Pécsi Sándor,
Philaminte, a felesége - Mezei Mária,
Henriette, a leánya - Vass Éva, Armanda,
a leánya - Psota Irén, Ariste - Horváth
Ferenc, Beliza - Kiss Manyi, Klitander -
Lőte Attila, Trissotin - Márkus László,
Vadius - Szénási Ernő, Mari - Gyurkovics
Zsuzsa, Tüske - Körmendy János, Julián -
Andresz Vilmos, Közjegyző - Gyenge Árpád
Rendező: Vámos László (1959)-RU-nak!!
(az 1959.évi előadás felvétele)
(Az 1959. november 1-i adás ism.)
375 éve született Moliére
(A Rsz.műsora)
(96 perc)
Január 19. Vasárnap
B. 21.32 - 23.59 Mikszáth-év
Közvetítés a Nemzeti Színházból
A Noszty fiú esete Tóth MarivaL
Vígjáték három felvonásban
Mikszáth Kálmán regényéből színpadra
írta: Benedek András és Karinthy
Ferenc
Szereposztás:
Noszty Pál, képviselő - Somlay Artúr,
Feri, a fia - Kállai Ferenc, Vilma,
a lánya - Bánky Zsuzsa, Tóth Mihály,
gyáros - Tompa Sándor, Krisztina, a
felesége - Gombaszögi Ella, Mari, a
leányuk - Mészáros Ági, Kopereczky,
főispán - Balázs Samu, Poltáry György,
alispán - Gózon Gyula, Pázmár doktor -
Bihary József, Homlódy János, föld-
birtokos - Bodnár Jenő, Máli, a fele-
sége - Vízvári Mariska, Velkovics,
polgármester - Juhász József, Rozi,
a leánya - Táncsics Mária, Stromm
ezredes - Nagy Adorján, Malinka
Kornél, főispáni titkár - Velenczey
István, Topsich gróf - Baló Elemér,
Veszelyi Tamás - Vándor József,
Liszy, ügyvéd - Szatmári István,
Krackner báró - Somogyvári Pál,
Krátki Elemér, ügyvédbojtár -
Horkay János, Leviczky, dzsidás
ezredes - Téry Arvéd, Klementy,
szerkesztő - Tassy András, Brozik
Dániel, borkereskedő - Z.Molnár
László, Tinka, a leánya - Kátai
Vanda, Répásiné, szomszédasszony -
Sitkey Irén, Kolotnoki - Kálmán
György, Kozsehuba, vendéglős -
Barlay Gusztáv, Lajos, pincér -
Makláry János, Huszár - Szirtes
Ádám, Ápolónő - Majláth Mária,
Cigányprímás - Árva János,
Cimbalmos - Raksányi Gellért
Km. Győri Ilona, Szirmai György,
Tóth Éva
Vezényel: Görög Péter
Rendező: Gellért Endre
Sorozatszerkesztő: Simon László és
Zoltán Gábor
(A Rsz.műsora)
(Az 1950. június 22-i előadás felvétele)
(Az 1950. július 27-i adás ism.) D 619
100 éve született Mikszáth Kálmán!!!
(51 + 1 + 51 + 1 + 43 = 147 perc) (A-738868/3)
Január 25. Szombat
K. 20.05 - 21.45 Közvetítés a Veszprémi Petőfi Színházból
Kreutzer szonáta
Lev Tolsztoj regényét színpadra írta:
Gyurkovics Tibor
Fordította: Németh László
Szereplők:
Pozdnisev Andrej Andrejevics - Tordy Géza,
Jelizavéta Szergejevna, a felesége - Töreky
Zsuzsa, Truhacsevszkij - Kolos István, Marija
Fjodorovna, a titkára - Dobos Ildikó
Rendező: Gergely László
A rádiófelvételt Mihályi Lajos és Vida László
készítette
A bemondó: Gaál Anna
A közvetítés vezetője: Ungváry Ildikó
(az 1984. december 3-i előadás felvétele)
(Az 1985. március 17-i adás ism.) 95.o9.3.
(A Rsz.műsora)-belső jelzés
(54 + 40 = 94 perc!!) (A-528081/2)
Január 26. Vasárnap
B. 22.05 - 23.59 Közvetítés a Veszprémi Petőfi Színházból
A nyugati világ bajnoka
John Millington Synge komédiája
két részben
Fordította: Ungvári Tamás
Zeneszerző: Vedres Csaba
Szereposztás:
Christopher Mahon - Fazekas István,
Mahon, az apja - Benczédi Sándor,
Micheal James, Flaherty, kocsmáros -
Bősze György, Margaret Flaherty, a
lánya - Illés Györgyi, Özvegy Quinné -
Ujhelyi Olga, Shawn Keogh, fiatal gazda -
Sashalmi József, Falubeliek: Jimmy Farell
- Láng Rudolf, Philly O'Cullen - Nyirkó
István, Sara Tansey - Dobos Judit,
Susan Brady - Tóth Rita, Honor Blake -
Gömöri Judit, Nelly Mclaughlin - Jámpa
Krisztina
A hangfelvételt Csaba Klári, Gaál Anna,
Mihályi Lajos és Vida László készítette
Rendező: Lendvai Zoltán
(Az 1992. január 21-i előadás felvétele)
(Az 1992. szeptember 6-i adás ism.)
(A Rsz.műsora)-belső jelzés
(71 + 40 = 111 perc) (A-644861/2)
Március 10. Hétfő
B. 22.05 - 23.59 Közvetítés a Nyíregyházi Móricz
Zsigmond Színházból
Éljen a színház!
Páskándi Géza gyászbohózata két
részben
Szereposztás:
Gorzó Magdaléna, a Dél-keleti Színház
igazgatója - Gaál Erzsébet, Harmath
Győző, főrendező - Szigeti András,
Poprádi Lehel, színész - Bárány
Frigyes, Nusi, a titkárnő - Zubor
Ágnes, Szikszay Lajos, a Hamlet
rendezője - Mátrai Tamás, Szendey
Tünde, a neje - Szalai Kriszta,
Kolompár Geyza, színész - Safranek
Károly, Mártonfalvy józsef, színész -
Stettner Ottó, Egy sírásó - Kocsis
Antal, Ügyelő - Kováts István
Dramaturg: Osztovits Levente
Rendező: Léner Péter
A rádiófelvételt Auth Magda, Csaba
Klári, Mihályi Lajos, Orosz Péter
és Szendi Antal készítette
(Az 1989. december 12-i előadás felvétele)
(Az 1989. március 27-i adás ism.)
(56 + 58 = 114 perc) (A-590712/2)
Március 22. Szombat
K. 20.05 - 21.47 Közvetítés a Győri Kisfaludy Színházból
Éjszaka
Sánta Ferenc drámája
Szereposztás:
Író - Bács Ferenc, Vaclav, huszita harcos -
Áts Gyula, Eusébius, dominikánus, a pápai
legáció tagja Csehországban - Patassy Tibor,
Zsitomir, prágai diák és császári katona -
Lamanda László, Paraszt - Paláncz Ferenc
A rádiófelvételt Fáy Zsuzsa, Horváth Tamás,
Tóth László és Ungváry Ildikó készítette
Rendező: Illés István
(Az 1987. december 16-i előadás felvétele)
(Az 1988. április 2-i adás ism.)
(A Rsz.műsora)
(36 + 24 + 37 = 97 perc) (A-576103/3)
Március 23. Vasárnap
B. 21.45 - 23.59 Közvetítés a Madách Színházból
A medikus
Bródy Sándor színműve
Szereposztás:
János - Gábor Miklós, Arrak - Miklósy
György, Rubin - Pécsi Sándor, Riza - Vass Éva,
Ada - Békés Itala, Piroska - Gombos Katalin,
Majd - Gyenge Árpád, György - Horváth Ferenc, Nagyfejeő - Garics János, Filozopter - Szénássy
Ernő, Technikus - Körmendy János, Adolf - Andresz
Vilmos, Borcsa - Gábor Ibi, Dada - Radnai Irén,
Kisfiú - Bizderi Károly, Kislány - Bogácsi Mária
Rendező: Ádám Ottó
(az 1959 május 19-i előadás felvétele) - RU-nak!
(Az 1959. október 19-i adás ism.)
(A Rádiószínház műsora)-RU-ba ne!
(54 + 41 + 39 = 134 perc!!) (A-517570/3)
Március 27. Csütörtök
K. 20.05 - 21.49 Színházi Világnap
Jeong-ok Kim koreai színházrendező
és Szinetár Miklós rendező üzenete
(5 perc)
utána:
Közvetítés a Vígszínházból
Trójai nők
Euripidész tragédiája
Jean-Paul Sartre átdolgozását fordította és
színpadra alkalmazta: Illyés Gyula
Zenéjét szerezte: Decsényi János
Szereposztás:
Hekabé - Sulyok Mária, Kasszandra - Földi
Teri, Andromaché - Spányik Éva, Trójai nők:
Dőry Virág, Deák Rozi, Gordon Zsuzsa, Gyimesi
Pálma, Tábori Nóra, Bod Teréz, Gáti Erzsi,
Hajnóczy Lívia, Kárpáti Magda, Vág Mari,
Pallasz Athéné - Schubert Éva, Poszeidon -
Bitskey Tibor, A görögök: Menelaosz király -
Benkő Gyula, Talthübiosz - Tomanek Nándor,
Heléna - Szegedi Erika
Rendező: Vámos László
(Az 1966. március 10-i előadás felvétele)
(Az 1966. szeptember 18-i adás ism.)
(5 + 99 = 104 perc) (A-73081)
Április 6. Vasárnap
B. 21.44 - 23.58 Közvetítés a Pesti Színházból
Dühöngő ifjúság
John Osborne színműve három felvonásban
Fordította: Losonczi Gábor és Ottlik Géza
Szereposztás:
Alison - Eszenyi Enikő, Jimmy - Kaszás
Attila, Helena - Igó Éva, Cliff - Szarvas
József, Redfern ezredes - Mádi Szabó Gábor
Rendező: Rudolf Péter
A rádiófelvételt Szendi Antal és Spiegel
Ottó készítette
Bemondó: Auth Magda
A közvetítés vezetője: Csaba Klári
(Az 1993. február 7- előadás felvétele)
(43 + 53 + 38 = 134 perc)!! (A-666219/2)
Április 13. Vasárnap
B. 22.10 - 23.59 Közvetítés a Madách Színházból
Vád és varázslat
Színmű három felvonásban
Írta: Kamondy László
Zenéjét szerezte: Szöllősy András
Szereplők:
Csák Zoltán - Avar István, Helga, a felesége
- Váradi Hédi, Vaskó - Basilides Zoltán, Vasnóné
- Lelkes Ágnes, Kati - Domján Edit, Gyuri - Tallós
Endre, Sanyi - Bay GYula, Zsu - Szegedi Erika,
Sityi - Szirmai Jenő
Rendező: Both Béla
(Az 1963. április 24-i előadás felvétele)
(Az 1963. június 30-i adás ism.)
- Váradi Hédi 10 éve halt meg -belső jelzés!
(109 perc) (A-037922/3) ?
Április 19. Szombat
K. 20.05 - 21.43 Közvetítés a József Attila Színházból
Tévedések vígjátéka
Írta: William Shakespeare
Fordította Szász Imre
Szereposztás:
Solinus, Ephesus hercege - Lux Ádám,
Aegeon, syracusai kereskedő - Bánffy
György, Ephesusi Antipholus - Gesztesi
Károly, Syracusai Antypholus - Kőszegi
Ákos, Ephesusi Dromio - Besenczi Árpád,
Syracusai Dromio - Józsa Imre, Baltazár,
kereskedő - Háda János, Angelo, aranyműves -
Zsolnay András, Első kereskedő, Syracusai
Antipholus barátja - Turgonyi Pál, Második
kereskedő, Angelo hitelezője - Nagy Miklós,
Csipkedi, tanítómester - Kovács Titusz,
Emilia, Aegeon felesége, apácafőnöknő Ephesus-
ban - Szabó Éva, Adriana, Ephesusi Antipholus
felesége - Fehér Anna, Luciana, a húga -
Radó Denise, Luca, Adriana szolgálója -
Szabó Csilla, Kurtizán - Vándor Éva, Porkoláb -
Geicz József, Szolga - Gerő Gábor
Rendező: Szegvári Menyhért
A hangfelvételt Mihályi Lajos és Vida László
készítette
A bemondó Gaál Anna volt
A közvetítés vezetője Csaba Klári
(az 1993. május 20-i előadás felvétele)
(Az 1993. december 4-i adás ism.)
(49 + 44 perc) (A-671825/2)
Április 20. Vasárnap
B. 22.12 - 23.59 Közvetítés a Madách Színházból
Az ördög cimborája
Színmű három felvonásban
Írta: G.B. Shaw
Fordította: Mészöly Dezső
A szereposztásból:
Dudgeonné - Lázár Mária, Fiai: Richárd -
Gábor Miklós, Kristóf - Márkus László,
Anderson, lelkész - Pécsi Sándor, Judit,
a felesége - Tolnay Klári, Burgonya tábornok -
Tímár József, Swindon őrnagy - Horváth Jenő,
Eszter - Psota Irén, Hawkins, ügyvéd -
Szénási Ernő, Őrmester - Vándor József,
Lelkész - Bakay Lajos, Dudgeon Vilmos -
Ross József, Dudgeon Titusz - Bányai János
Rendező: Ádám Ottó
(Az 1959. február 11-i előadás felvétele)
(Az 1959. május 22-i adás ism.)
(107 perc) (A-129874)
Május 4. Vasárnap
B. 22.17 - 23.36 Közvetítés a József Attila Színház
Aluljáró Színpadáról
Bolyai János estéje
Kocsis István monodrámája
Bolyai János szerepét Bánffy György
játssza
A rádiófelvételt Szendi Antal, Tóth
László és Woik Károly készítette
A bemondó: G.Mezei Mária
A közvetítés vezetője: Csaba Klári
(Az 1996. október 30-i előadás felvétele)
(79 perc) (a-737903)
Május 18. Vasárnap (Pünkösd)
B. 21.47 - 23.59 Közvetítés a Várszínházból
Vidám finálé
Szakonyi Károly groteszk-lírai
játéka két részben
Szereposztás:
Joli - Máthé Erzsi, Krayer-Kaposvári -
Kállai Ferenc, Eliz - Moór Marianna,
Frici - Agárdi Gábor, Tóbiás - Sinkovits
Imre, Margó - Zolnay Zsuzsa, Bodi -
Raksányi Gellért, Eugéne - Pataky
Jenő, Kati - Bartal Zsuzsa, Kerekes -
Horkay János, Zágonné - Dániel Vali,
Steko úr - Varga Károly, Miki - Lázár
Csaba, Munkások: Péntek Zoltán és
Hegyesi Csaba
Rendező: Málnay Levente
A rádiófelvételt Szendi Antal és Woik
Károly készítette
Bemondó: G.Mezei Mária
A közvetítés vezetője: Csaba Klári
(Az 1995. április 25-i előadás felvétele)
(Az 1997. január 5-i adás ism.)
(67 + 65 = 132 perc) (A-711598/2)
Május 25. Vasárnap
B. 21.59 - 23.59 Közvetítés a Komáromi Magyar
Területi Színházból
Káin és Ábel
Sütő András drámája három jajkiáltásban
Zene: Matus János
Szereplők:
Ádám - Dráfi Mátyás, Éva - Petrécs Anna,
Káin - Skronka Tibor, Ábel - Szikra József,
Arabella - Varsányi Mária, Az Śr hangja -
Bugár Béla
Rendező: Takáts Emőd
A rádiófelvételt Csaba Klári, Gaál Anna,
Jakab Mihály és Mihályi Lajos készítette
(az 1989. április 12-i előadás felvétele)
(az 1990. január 20-i adás ism.)
(38' + 39' + 43' = 120 perc) (A-595895/3)
Június 1. Vasárnap
B. 22.12 - 23.59 Közvetítés a Madách Színház Kamara-
színházából
Boldogtalanok
Füst Milán drámája
Szereplők:
Huber Vilmos - Szénási Ernő, Özvegy
Huberné - Kiss Manyi, Rózsi, a testvére -
Tordai Teri, Róza - Psota Irén, Vilma -
Béres Ilona, Sirma Ferenc - Basilides
Zoltán, dr. Beck, orvos - Márkus László,
Székely Ferenc, káplán - Bodor Tibor, Parasztasszony - Pádua Ildikó, Szolga -
Bányai János, Hentesinas - Piróth
Gyula, Gyerekek: Saródi Jutka és Trautek
Jóska
Rendező: Pártos Géza
(az 1963. június 11-i elődás felvétele)
(az 1963. december 2-i adás ism.)
- 70 éve született Márkus László -
(28'+ 26'+ 53 = 107 perc) (A-580805/3)
Június 14. Szombat
K. 20.05 - 21.28 Közvetítés a veszprémi Játékszínből
Szabadsághegy
Gáli József drámája
Rendező: Paál István
Szereplők:
Mama - Spányik Éva, Boglár Péter - Bálint
Péter, Boglár András - Joós László, Zsuzsa -
Tarján Györgyi, Pelleg István - Sashalmi
József, Őrmester - Simon Aladár
A hangfelvételt Szendi Antal és Vida László
készítette
Bemondó: P. Debrenty Piroska
A közvetítés vezetője: Németh Erzsébet
(az 1990. február 8-i előadás felvétele)
(az 1990. november 24-i adás ism.)
(83 perc) !! (A-609224)
Július 6. Vasárnap
K. 20.05 - 20.40 Közvetítés a Pesti Színházból
Kávécsarnok
Életkép
Írta: Szép Ernő
Szereposztás:
Fanny - Tábori Nóra, Alajos - Benkő Gyula,
Rozi - Marton Kati, Egy kisasszony - Varga
Mária fh. Még egy kisasszony - Pásztor Edina
Rendező: Kapás Dezső (1984)
(A Rsz.műsora)
(Az 1984. szeptember 13-i adás ism.)ua.93.08.19.
(35 perc)
Július 6. Vasárnap
B. 21.45 - 23.59 Közvetítés a Radnóti Színházból
Anton Pavlovics Csehov: Ványa bácsi
Jelenetek a falusi életből négy felvonásban
Fordította: Morcsányi Géza
Szereposztás:
Szerebrjakov, Alekszandr Vlagyimirovics
nyugalmazott egyetemi tanár - Bálint András,
Jelena Andrejevna, a feleség - Kováts Adél,
Szofja Alekszandrovna (Szonya) Szerebrjakov
lánya első házasságából - Schell Judit,
Vojnyickaja, Marja Vasziljevna titkos tanácsos
özvegye - Koós Olga, Vojnyickij, Ivan Petrovics
(Ványa bácsi) - Kulka János, Asztrov, Mihail
Lvovics, orvos - Szervét Tibor, Tyelegin,
Ilja Iljics elszegényedett földbirtokos -
Kocsó Gábor, Marina, öreg dajka - Martin Márta,
Cseléd - Bajka Pál
Rendezte: Valló Péter
A rádiófelvételt Mihályi Lajos és Woik Károly
készítette
Bemondó: G.Mezei Mária
A közvetítás vezetője: Csaba Klári
(A Rsz.műsora)
(Az 1997. február 5-i előadás felvétele)
(27 + 43 + 36 + 28 = 134 perc) (A-742052/4(
Július 12. Szombat
K. 20.05 - 21.49 Közvetítés a Játékszínből
Máli néni
Füst Milán komédiája
Szereposztás
Máli néni, szegény rokon - Margitai Ági,
Novák bácsi, a férje - Endrődy Kálmán,
Egy vezérigazgató - Bozóky István,
Alfonz, a fia - Gáspár Sándor, Tilda, a
lánya - Egri Kati, Margit kisasszony,
gépírólány - Szirtes Ági, Horváth úr,
egy könyvelő - Trokán Péter, Egy másik
Margit - Hirtling Judit, Szolgáló -
Simonyi Magda, Virágkihordólány - Deme
Zsófia
A felvételt Fáy Zsuzsa, Mihályi Lajos,
Vida László és Ungváry Ildikó készítette
Rendező: Verebes István
(Az 1985. május 10-i előadás felvétele)
(Az 1986. január 30-i adás ism.)
- Margitai Ági 60 éves -
(56 + 43 perc) (A-534873/2)
Július 13. Vasárnap
B. 22.13 - 23.59 Közvetítés a Szolnoki Szigligeti Színházból
A tanúk
Déry Tibor színműve
Zeneszerző: Selmeczi György
Szereposztás:
Házfelügyelő - Bajcsay Mária, Dr. Kelemen Béla,
orvos - Vallai Péter, Özv. Kellerné, az anyja -
Koós Olga, Lajos bácsi, a nagybátyja - Kátay
Endre, Ernő, az öccse - Zelei Gábor, Lujza,
Kelemen Béla felesége - Juhász Rózsa, Csavargó -
Philippovich Tamás, Tanár - Tóth József,
Mélótságos asszony - Győry Franciska, Munkásnő -
Turza Irén, Kocsmáros - Váry Károly, Takács Lajos - Somody Kálmán, Juhász elvtárs - Tóth Tamás,
Bibó Károly - Árdeleán László, Nagy szaktárs -
Mucsi Zoltán
Km. Árva László, Csakó Jenő, Horváth Gábor,
Horváth László Attila, Leviczki Klára, Mészáros
István, Réz Judit, Szecskó Grizelda, Zombori Kaltalin
A felvételt Barra Mária, Katona Imre József,
Szendi Antal és Tóth László készítette
Rendező: Csizmadia Tibor
(az 1986. április 22-i előadás felvétele)
(A Rsz.műsora)
(64' + 42' = 106 p) (A-550579/2)
Július 19. Szombat
K. 20.44 - 23.35 Közvetítés a Debreceni Csokonai Színházból
Dosztojevszkij: A félkegyelmű
Színpadi látomás két részben
Makai Imre regényfordítását színpadra
írta: Szakonyi Károly
Szereposztás:
Miskin herceg - Bertók Lajos, Nasztaszja
Filippovna - Varga Mária, Rogozsin gazdag
kereskedő - Szalma Tamás, Jepancsin tábornok -
Miske László, Lizaveta, a felelsége - Kakuts
Ágnes, A lányaik: Aglaja - Majzik Edit,
Adeilaida - Somos Mónika, Alekszandra -
Kelemen Tímea, Ivolgin, ny.tábornok - Kóti
Árpád, Gavrila, a fia, hivatalnok - Bakota
Árpád, Nyina, a felesége Szabó Ibolya,
Vera, a lányuk - Szántó Valéria, Lebegyev,
hivatalnok - Tóth Zoltán, Ferdiscsenko,
ingyenélő - Jámbor József, Ippolit -
Szabados Mihály, Tockij, földbirtokos -
Ürmössy Imre, Andrej, üzletember - Korcsmáros
Gábor, Jevgenyij - Juhász Árpád, Szürke kalapos
úr - Sárady Zoltán, Darja - Gál Irén, Grigorij -
Krajczár Pongrác,
továbbá: Erdész Teréz, Sarkadi Lívia, Matkó
Sándor, Sóvágó Csaba
Zenészek: Bartha Judit, Erdei Beáta, Drakóczy
Zoltán, Palatin Ede
Az előadás rendezője: Lengyel György
A rádiófelvételt Orbanitz István, Szendi Antal
és Woik Károly készítette
Bemondó: G.Mezei Mária
A közvetítés vezetője: Csaba Klári
(Az 1995. november 17-i előadás felvétele)
(75'+ 75' = 150 perc) (A-722712/2)
Július 20. Vasárnap
B. 22.04 - 23.59 Közvetítés a Várszínház Kamaraterméből
Tudós nők
Moliére vígjátéka
Fordította: Illyés Gyula
Szereposztás:
Chrysale, módos polgár - Iglódi István,
Philaminte, a felesége - Béres Ilona,
A lányaik: Armanda - Tóth Éva, Henriette -
Kováts Adél, Ariste, Chrysale öccse - Horkai János,Beliza, Chrysale leánytestvére - Csernus Mariann, Klitander, Henriette szerelmese - Hirtling István, Trissotin, széplélek - Fülöp Zsigmond, Vadius, tudós - Kertész Péter, Mari, szakácsné - Peremartoni Krisztina, Julián, Vadius inasa - Sztankay István, Tüske, inas - Pille Tamás, Közjegyző - Kun Tibor
A rádiófelvételt Major Anna, Samu Lajos, Mihályi
Lajos és G.Mezei Mária készítette
Rendező: Vámos László
(az 1987. november 29-i előadás felvétele)
(A Rádiószínház műsora)
(74' + 41' = 115 perc)
Július 26. Szombat
K. 20.05 - 21.52 Közvetítés a Veszprémi Petőfi Színházból
Rablólovag
Bíró Lajos színjátéka
Szereposztás:
Ferenc - Bencze Ferenc, László - Borbiczki
Ferenc, Emma - Losonczy Ariel, Mihály -
Lukács József, Margit - Darás Léna, Stefi -
Benczédi Sándor, Viktor - Mészáros Károly,
Galambos - Bakody József, Anna - Pásztor
Edina, Kürt - Fazekas István
A hangfelvételt Erdei Klári, Mihályi Lajos,
Szendi Antal és Ungvári Ildikó készítette
Rendező: Szabó József (1987)
(Az 1987. december 10-i adás ism.)
(43 + 59 = 102 perc) (A-566486/2)
Augusztus 9. Szombat
K. 20.05 - 21.15 Közvetítés a Kolozsvári Állami Magyar Színházból
A kopasz énekesnő
Eugéne Ionesco komédiája (ellenszínmű)
Fordította: Gera György
Szereposztás:
Mr.Smith - Boér Ferenc, Mrs.Smith - Spolarics
Andrea, Mr.Martin - Bács Miklós, Mrs.Martin -
Panek Kati, Mary - Pardanschi Krisztina,
A Tűzoltóparancsnok - Bíró József, A Vendég -
Salat Lehel
Rendező: Tompa Gábor
A felvételt Orbanitz István, Szendi Antal
és Woik Károly készítette
Bemondó: G.Mezei Mária
A közvetítés vezetője: Csaba Klári
(az 1995. május 22-i előadás felvétele)
(70 perc)
Augusztus 10. Vasárnap
P. 1.04 - 2.00 Közvetítés a Radnóti Miklós Színpadról
Hajnóczi Péter: Dinamit
Km. Korbuly Péter, Reviczky Gábor és
Sinkó László
A felvételt Breuer Attila, Horkai Rózsa,
Katona Imre József, Szendi Antal és Tóth
László készítette
Rendező: Csiszár Imre
(az 1988. október 31-i előadás felvétele)
(az 1990. november 18-i adás ism.)
(A Rádiószínház műsora)-belső jelzés!
(50 perc) + 6 p MK (A-587474/2)
Augusztus 10. Vasárnap
B. 22.23 - 23.59 Közvetítés a Pécsi Nemzeti Színházból
A reformátor
Garai Gábor színműve
Szereposztás:
Doktor Luther Márton - Ujlaky László,
Müntzer Tamás - Németh János,
Eck János - Sipos László, Karlstadt András -
Kovács Dénes, Bugenhagen János - Melis Gábor,
Melancton Fülöp - Bars József m.v., Bora Katalin -
Molnár Ildikó, Werbőczy István - Győry Emil,
Junker Berg - Balikó Tamás, Spaletin György -
N.Szabó Sándor, Cranach Lukács - Galambos György,
Johannes Luther, Márton apja - Cserényi Béla,
Margarete Luther, Márton anyja - Labancz
Borbála, Fogadós - Szalma Lajos, Egy magyar
diák - Matorisz József, I.svájci diák - Bán
László, II. svájci diák - Szabó Csaba,
Herold - Radnay György, Írnok - Visnyei Tibor
A rádiófelvételt Szendi Antal és Tóth László
készítette
Bemondó: Fáy Zsuzsa
A közvetítés vezetője: Ungváry Ildikó
(az 1985. február 8-i előadás felvétele)
(Az 1985. május 12-i adás ism.)
(48 + 48 = 96 p) (A-530928/2)
Augusztus 16. Szombat
K. 19.33 - 23.25 Közvetítés a Thália Színházból
Rozsdatemető
Fejes Endre drámája 3 részben
Zenéjét összeállította és részben szerezte:
Prokopius Imre
Szereposztás:
Az író - Mécs Károly, Id.Hábetler János -
Szabó Gyula, Ifj.Hábetler János - Madaras
József, Pék Mária - Horváth Teri, Gizike -
Böröndy Kati, Eszter - Lengyel Erzsi, Hajnalka -
Hacser Józsa, Híres István - Besztercei Pál,
Szuha Miklós - Kollár Béla, Zentay György -
Inke László, Id.Zentay - Kovács Károly,
Seres Sándor - Egri István, Seresné - Dayka
Margit, Reich bácsi - Peti Sándor, Reich Kató -
Polónyi Gyöngyi, Csele Juli - Soós Edit,
Dr. Mátyás Vilmos - Somogyvári Rudolf, Kolisch
ügyvéd - Gosztonyi János, Küvecses Endre -
György László, Küvecses Anna - Temessy Hédi
Rendezte: Kazimir Károly (1967)
(Az 1967. november 27-i adás ism.)
- Madaras József 60 éves! -
(61 + 81 + 65 = 207 perc) (A-87327/3)
Augusztus 17. Vasárnap
B. 21.32 - 23.59 Közvetítés a Nemzeti Színházból
Śri muri
Móricz Zsigmond színműve
Szereplők:
Szakmáry Zoltán - Rajczy Lajos, Rhédey
Eszter, a felesége - Szörényi Éva,
Zséllyei Balogh Áhel - Bessenyei Ferenc,
Csörgheö Csuli - Tompa Sándor, Rozika -
Mészáros Ági, Lekenczey - Ungváry László,
Borbíró - Juhász József, Gosztonyi Bandi -
Nagy Attila, Ügyvéd - Gózon Gyula, Talyigások:
Baló Elemér, Keresztesi Béla, Horváth József,
Summás lányok: Borbíró Andrea, Földi Teri,
Pintér Zsuzsa, Pincér - Rajz János
Továbbá: Bagó László, Berczy Géza, Hindi Sándor,
Horkai János, Horváth József, Lenkei Vali,
Maklári János, Márkus Ferenc, Orbán Viola,
Siménfalvy Sándor, Suka Sándor, Szemethy Endre,
Tarsoly Elemér
Rendező: Gellért Endre
(A Rádiószínház műsora)-belső jelzés
(Az 1954. szeptember 29-i előadás felvétele)
(Az 1954. november 9-i adás ism.)
(44 + 51 + 52 = 147 perc)
Augusztus 20. Szerda (ünnepi)
K. 19.47 - 21.59 Közvetítés az Evangélium Színházból
István király
Sík Sándor drámája
Rendező: Udvaros Béla
Szereplők:
István király - Bitskey Tibor, Gizella királyné -
Borbáth Ottilia, Ilona, Imre királyfi özvegye -
Bölöni Réka, Vazul herceg - Sárosi Gábor,
Gyöngy, Vazul felesége - Antal Anetta, Péter
herceg - Katona Zoltán, Aba Sámuel - Varga Tamás,
Buda, udvari ember - Medgyessy Pál, Sebös, a fia -
Imre István, Szalók úr - Valkay Pál, Bonyha úr -
Vízy György, Anasztáz, esztergomi érsek - Śjlaky
Károly, Csanád ispán - Horváth Ferenc, Pázmány
lovag - Medve József, Rotherburgi Gotthard lovag -
Várhegyi Gergely, Regős - Erdélyi György, Walter
kanonok - Galgóczy Imre, Katona - Szathmáry László
A hangfelvételt Cserepes András, Kovács István,
Szendi Antal és Tóth László készítette
Bemondó: G.Mezei Mária
A közvetítés vezetője: Csaba Klári
(az 1996. november 30-i előadás felvétele)
(58'+ 69' = 127 perc) (A-740993/2) Petőfiről jött ide!
(közben: 20.45 - 20.50: Hírek)
Augsuztus 24. Vasárnap
B. 22.20 - 23.59 Közvetítés a veszprémi Latinovits Zoltán
Játékszínből
Romantika
Sultz Sándor tragikomédiája 2 részben
Szereposztás:
Péter - Kiss T.István, Júlia, Péter anyja -
Spányik Éva, Laura, Péter felesége - Papp
Márta, Robi, Péter barátja - Horváth György,
Gyula, magánnyomozó - Holl István, Részeg,
vendég - Joós László
A rádiófelvételt Mihályi Lajos és Vida
László készítette
Bemondó: Gaál Anna
Rendező: Szegvári Menyhért
A közvetítés vezetője: Csaba Klári
(A Rsz.műsora)-belső jelzés
(Az 1993. március 9-i előadás felvétele)
(52 + 46 perc)
Augusztus 31. Vasárnap
B. 22.00 - 23.59 Közvetítés a Madách Színház Kamaraszínházából
Bolond lány
Marcel Achard vígjátéka
Fordította: Baló László
Szereposztás:
Josefa Lanthenay - Domján Edit, Sévigné vizsgáló-
bíró - Márkus László, Antoinette, a felesége -
Csűrös Karola, Benjamin Beaurevers - Garas Dezső,
Marie-Dominique, a felesége - Ilosvay Katalin,
Lablanche ügyész - Basilides Zoltán, Morestan,
írnok - Gyenge Árpád, Cardinal ügyvéd - Cs.Németh
Lajos
Rendező: Egri István
(az 1964. október 30-i előadás felvétele)
(az 1973. jan.6-i a.ism.)
(A Rsz.műsora)-belső jelzés!
Szeptember 5. Péntek
K. 20.05 - 21.47 Közvetítés a Győri Kisfaludy Színházból
Éjszaka
Sánta Ferenc drámája
Szereposztás:
Író - Bács Ferenc, Vaclav, huszita harcos -
Áts Gyula, Eusébius, dominikánus, a pápai
legáció tagja Csehországban - Patassy Tibor,
Zsitomir, prágai diák és császári katona -
Lamanda László, Paraszt - Paláncz Ferenc
A rádiófelvételt Fáy Zsuzsa, Horváth Tamás,
Tóth László és Ungváry Ildikó készítette
Rendező: Illés István
(Az 1987. december 16-i előadás felvétele)
(Az 1988. április 2-i adás ism.)
(36 + 24 + 37 = 97 perc) (A-576103/3)
Szeptember 3. Szerda
P. 21.03 - 22.53 Közvetítés a Várszínházból
Hunyady Sándor: Lovagias ügy
Életkép három felvonásban
Szereplők:
Virág - Agárdi Gábor, Virágné - Császár Angela,
Baba, a leányuk - Fazekas Andrea, Nagymama -
Dániel Vali, Salgó, Virág főnöke - Szélyes Imre,
Pali, Salgó unokaöccse - Rékasi Károly, Gizike,
gépírókisasszony - Tóth Éva, Fekete - Mezei Lajos,
Szolga - Lukácsi József, Borcsa - Szeták Andrea,
Kereskedősegéd - Balázs Zoltán
Rendző: Szilágyi Tibor
A rádiófelvételt Mihályi Lajos és Woik Károly
készítette
Bemondó: G.Mezei Mária
A közvetítés vezetője: Csaba Klári
(az 1997. április 18-i előadás felvétele)
(az 1997. szept.3-i a.ism.)
(35 + 38 + 37 = 110 perc) (A-746102)
Szeptember 13. Szombat
K. 19.55 - 21.59 Közvetítés a Katona József Színházból
A szerelem ára
Színjáték 2 részben
Írta: G.B. Shaw
Fordította: Réz Ádám
Szereposztás:
Sartorius - Balázs Samu, Blanche, a leánya -
Törőcsik Mari, Dr.Harry Trench - Sztankay István,
William de Burgh Cokane - Major Tamás, Lickcheese - Suka Sándor, Szobalány - Papp Éva, Pincér - Verebély Iván, Hordár - Árosi Aladár
Rendező: Both Béla
(az 1966. március 29-i előadás felvétele)
(az 1966. április 11-i adás ism.)
(41 + 83 = 124 perc)
- nincs szünet!!! -
Szeptember 21. Vasárnap
B. 21.55 - 23.59 A Magyar Dráma Ünnepe
Közvetítés a Pesti Színházból
Oszlopos Simeon
Sarkadi Imre drámája
Szereplők:
Kis János - Tahi Tóth László, Mária - Szegedi
Erika, Zsuzsi - Pápay Erika, Bálint - Korognai
Károly, Jób - Szombathy Gyula, Vinczéné -
Tábori Nóra, Szabó úr - Kovács János, Müller
úr - Cserna Antal, Postás - Szűcs Sándor,
Szállítók - Csankó Zoltán és Hankó Attila,
Antal - Miklósy György, Férj - Sipos András,
Feleség - Topai Éva
A rádiófelvételt Mihályi Lajos és Csermák András
készítette
Bemondó: G.Mezei Mária
A közvetítés vezetője: Csaba Klári
(Az 1987. április 13-i előadás felvétele)
(Az 1988. január 9-i adás ism.)
(60 + 64 = 124 perc) (A-564578/2)
Szeptember 28. Vasárnap
B. 22.10 - 23.59 Közvetítés a Veszprémi Petőfi Színházból
A helység kalapácsa
Petőfi Sándor eszméi nyomán
írta: Simon István
Zenéjét szerezte: Rónai Pál
Szereposztás:
Csepű Palkó - Györgyfalvay Péter,
Szemérmetes Erzsók - Majczen Mária,
Fejenagy - Piróth Gyula, Kántor -
Dobránszky Zoltán, Amazon-természetű
Márta - Meszléry Judit, Harangláb -
Horváth László, Bagarja - Kenderesi
Tibor, Kisbíró - Nagy Zoltán,
Kisbíróné - Bálint Mária, Gombóc
Mihály - Dévai Péter, Siket Dombi -
Bakody József, Rezes Péntek - Rindt
Rudof
Rendező: Pethes György
(Az 1972. január 15-i előadás felvétele)
(Az 1972. május 27-i adás ism.)
(66 + 43 perc= 109 p)!! (A-141536/2)
(október 4. szombat)
K. 20.43 - 23.49 Közvetítés a Madách Színházból
Régimódi történet
Szabó Magda drámája
Zenéjét Liszt Ferenc és Chopin műveiből,
valamint korabeli dallamokból összeállította:
Palásti Pál
Szereposztás:
Rickl Mária - Sulyok Mária, Jablonczay Lenke,
az unokája - Almási Éva, Jablonczay Kálmán,
a férje - Márkus László, A gyermekei: Gizella -
Schütz Ila, Margit - Menszátor Magdolna,
Kálmánka - Székhelyi József, Klári, mindenes
cseléd - Kelemen Éva, A Gacsáry-ház lakói és
a füzesgyarmatiak: Bányay Rákhel - Lontay Margit,
Emma, az unokája - Almási Éva, Nánássyné -
Rákosi Mária, Csanádyné - Kádár Flóra, Emma
udvarlói: Ács Lajos - Safranek Károly, Stenzinger
Géza - Zsolnay András fh., Nánássy Lórika -
Szoboszlay Éva, Csanády Matild - Pobozsnyi Ágnes,
Anett, szobalány - Hűvösvölgyi Ildikó, A szegény
Iskolanővérek: Stillmungus Mária, Margit - Gombos
Katalin, Aloysia nővér - Hegedűs Erzsi, Charitás
nővér - Szalay Edit, A próbabál vendégei és
táncosai: Alföldi úr, táncmester - Márton András,
Majthényi Béla - Bálint András, Ifjabb Hoffer
József - Gáti Oszkár, Hofferné - Lelkes Ágnes,
Ninon - Jutkovics Krisztina fh., Bartókné -
Varga Irén, Géreczné - Pádua Ildikó, Otthné -
Vadnai Éva, Sámy úr - Medgyessy Pál fh., Halmi úr - Bőröndi Tamás fh., A Kismester utcai ház látogatói: Idősebb Hoffer József - Gáti Oszkár,
Dudek Ferdinánd - Vándor József, Koporsós -
Fillár István, Apátplébános - Basilides Zoltán,
Orvos - Bay Gyula
Rendező: Lengyel György
(Az 1978. január 17-i előadás felvétele)
(Az 1979. március 27-i adás ism.)
- Szabó Magda 80 éves -
(76 + 89 = 165 perc) (A-236235/2)
Október 11. Szombat
K. 20.05 - 21.59 Közvetítés a Gyulai Várszínházból
A nagyszerű halál
Drámai utójáték egy történelmi tragédiához
Írta: Száraz György -I-II.rész
Szereposztás:
Damjanich János - Paláncz Ferenc, Nagy-Sándor
József - Csíkos Gábor, Ittebei Kiss Ernő -
Pákozdi János, Leiningen-Westerburg Károly -
Bárány Frigyes, Pöltenberg Ernő - Petzkay
Endre, Lenkey János - Orbán Tibor, Wenckheim
József - Szoboszlai Sándor, Wenckheimné -
Máriáss Melinda, Anrep tábornok - Iványi
József, Jeliszkij lovassági kapitány -
Kézdy György, Dőry István - Nagy Gábor,
Bach, uradalmi tisztviselő - Szénási Ernő,
Friderika - Torday Teri
Rendező Sík Ferenc
Az 1974. évi előadás felvétele
(Az 1974. november 29-i adás ism.)
(51 + 58 = 109 perc) (A-181487/2)
Október 18. Szombat
P. 1.04 - 3.45 Közvetítés a Vígszínházból
Don Carlos
Friedrich Schiller drámája
Fordította: Vas istván
Rendező: Szinetár Miklós
Szereplők:
II. Fülöp király - Szilágyi Tibor, Valois Erzsébet
a felesége - Bánsági Ildikó, Don Carlos, trón-
örökös - Hegedűs D. Géza, A pármai herceg, a
király unokaöccse - Kiss László, Olivarez
hercegnő, főudvarmesternő - Tanay Bella, Mondecar
márkinő - Simon Mari, Eboli hercegnő - Hernádi
Judit, Posa márki, máltai lovag - Lukács Sándor,
Alba herceg - Huszár László, Lerma gróf -
Kenderesi Tibor, Medina Sidonia herceg, tengernagy
- Deák Sándor, Don Taxis, főpostamester - Fonyó
József, Domingó, a király gyóntatója - Miklósy
György, A főinkvizitor - Bács Ferenc, Egy testőr-
tiszt - Várnagy Zoltán, A királynő egy apródja
- Schile Péter
A hangfelvételt Csaba Klári, G. Mezei Mária, Szendi Antal és Vida László készítette
(Az 1984. évi előadás felvétele)
(Az 1984. december 23-i adás ism.)
(61 + 52 + 48 perc =161 perc) !!! (A-520359/3)
Október 22. Szerda
P. 1.04 - 3.01 Közvetítés a Miskolci Nemzeti Színházból
Csetepaté Chioggiában
Goldoni vígjátéka
Fordította: Mészöly Dezső
Szereplők:
Toni, halászbárka-tulajdonos - Simon
György, Pasqua asszony, a felesége -
Horváth Zsuzsa, Lucietta, Toni hajadon
húga - Sándor Erzsi, Beppe legény,
Toni öccse - Gáspár Tibor, Titta-Nane,
halászlegény - Bregyán Péter, Fortunato,
halászmester - Csapó János, Libera asszony,
Fortunato felesége - Máthé Erzsi, Orsetta,
Libera hajadon húga - Máhr Ági, Checca,
Libera másik hajadon húga - Igó Éva,
Vicenzo, halászmester - Varga Gyula,
Roffolo, hajóslegény - Körtvélyessy Zsolt,
Isidoro, törvényszéki jegyző - Blaskó Péter,
Cannocchia, sütőtökárús - M. Szilágyi Lajos,
Altiszt, törvényszéki kézbesítő - Dariday
Róbert
Zene: Vidovszky László
Rendező: Major Tamás
(Az 1982. május 20-i előadás felvétele)
(Az 1983. január 16-i adás ism.)
(73 + 44 = 117 perc)
- megj.A Rsz. bemutatója.Legyező.(54'helyett!)-
Október 25. szombat
P. 1.04 - 3.06 Közvetítés a Vígszínházból
Lüzisztraté
Komédia két részben
Írta: Arisztophanész
Arany János fordításának felhasználásával
fordította és a versbetéteket írta: Devecseri
Gábor
Zenéjét szerezte: Polgár Tibor
Zenei vezető: Nagypál Béla
Az előjáték szereplői:
Arisztophanész - Győrffy György, Ügyelő -
Verebes Károly
Szereplők:
Lüzisztraté - Ruttkai Éva, Kleoniké -
Lászlóffy Kata, Myrrhiné - Schubert Éva,
Lampito - Sándor Iza, Tanácsos - Pethes Sándor,
Kinésias - Bilicsi Tivadar, Spártai hírnök -
Farkas Antal, Hírnöknő - Vass Irma, Lykón -
Bitskey Tibor
Rendező: Kazimir Károly
(az 1959. január 31-i előadás felvétele)
(az 1963. január 4-i adás ism.)
(61 + 61 = 122 perc)
Október 29. Szerda
P. 1.04 - 3.48 Közvetítés a Petőfi Színházból
Egy szerelem három éjszakája
Írta: Hubay Miklós és Vas István
Zenéjét szerezte: Ránki György
Vezényel: Nagy Ferenc
Szereposztás:
Bálint- Bodrogi Gyula, Júlia - Margitai Ági,
Sándor, egy szelíd költő - Miklósy György,
Károly, egy szigorú költő - Angyal Sándor,
A fiatal katona - Szigeti Géza, Légós -
Náday Pál, Virágárúslány - Keresztes Irén,
Gáspár - Pagonyi János, Menyhért - Boross
János, Boldizsár - Földi Ottó, Csilla -
Zakariás Klára, Viktor - Horváth Tivadar,
Szegilongi Lajos - Agárdi Gábor, Melitta,
a felesége - Sennyei Vera, Henker százados -
Kozák László, Kritikus - Ferenc László,
Az új lakó - Sárosi Gábor, A felesége -
Lugossy Zsuzsa, Katona-szökevények: Zana
József, Ormándy Emil, Sándor György
Dramaturg: Major Anna
Rendező: Szinetár Miklós (1961)
(A felvétel 1961-ben készűlt)
(Az 1961. március 26-i adás ism.)
(60 + 57 + 46 + (1 p) = 164 perc)(A-141132/5)
November 1. Szombat
P. 1.04 - 3.29 Közvetítés a Katona József Színházból
Fáklyaláng
Dráma három részben
Írta: Illyés Gyula
Gellért Endre rendezése alapján rendezte:
Bodnár Sándor
Szereposztás:
Kossuth Lajos - Bessenyei Ferenc, Görgey
Artúr - Ungváry László, Kossuthné - Zolnay
Zsuzsa, Szemere Bertalan - Kállai Ferenc,
Csányi László - Balázs Samu, Vukovics Sebő -
Raksányi Gellért, Horváth Mihály - Horváth
József, Aulich Lajos - Gáti József, Józsa
Mihály - Őze Lajos, Molnár Ferdinánd -
Somogyváry Pál, Ihász - Tyll Attila, Andorás -
Szersén Gyula, Sebesült tiszt - Markaly Gábor
(Az 1968. évi előadás felvétele)
(Az 1968. március 15-i adás ism.)
(49 + 56 + 38 (+2x1p) = 145 perc! (A-90551/3)
November 8. szombat
P. 2.10 - 5.00 Közvetítés a Vígszínházból
A Karamazov testvérek
Színmű két részben
Dosztojevszkij regényét színpadra alkalmazta
Müller Péter és Kapás Dezső
Zenéjét írta: Eötvös Péter
Szereplők:
Fjodor Karamazov - Csákányi László, Dimitrij -
Bitskey Tibor, Iván - Latinovits Zoltán, Aljosa
- Iglódi István, Szmergyakov - Dávid Kiss Ferenc,
Grusa - Pécsi Ildikó, Katyerina - Szegedi Erika,
Zoszima - Zách János, Rendőrfőnök - Deák Sándor,
Ügyész - Tomanek Nándor
Rendező: Kapás Dezső (1966)
(Az 1966. január 29-i előadás felvétele)
(Az 1966. március 6-i adás ism.)
(83 + 85 = 168 perc)
November 15. Szombat
K. 20.05 - 21.59 Közvetítés a Szegedi Nemzeti Színházból
Naplemente előtt
Gerhart Hauptmann drámája
Fordította: Sebestyén Károly
Szereposztás:
Clausen tanácsos - Ajtay Andor, Gyermekei:
Wolfgang - Bángyörgyi Károly, Egert - Papp
János, Bettina - Stefanik Irén, Ottilia -
Lelkes Dalma, Klamroth, a tanácsos veje -
Nagy Attila, A menye, Paula-Clotilde -
Lőrinczy Éva, Doktor Steinicz, a háziorvos -
Kovács János, Geiger professzor - Máriáss
József, Hanefeldt jogtanácsos - Mentes
József, Immos lelkész - Kormos Lajos,
Inken - Molnár Piroska, Édesanyja -
Szendrey Ilona, Ebisch kertész - Gémesi
Imre, Dr. Wuttke, titkár - Csizmadia László,
Winter, inas - Kovács Gyula, Főpolgármester -
Károlyi Irén, Képviselő - Szalay Zsigmond
Rendező: Ajtay Andor
(az 1971. évi előadás felvétele)
(az 1971. május 16-i adás ism.)
(54 + 1 + 52 perc)+ 2 perc adó MK! (A-299799/2)
November 12. Szerda
P. 1.47 - 4.00 Közvetítés a Budapesti Kamaraszínházból
Forgószínpad
Noel Coward komoly vígjátéka
Fordította: Prekop Gabriella
A dalszövegeket Fodor Ákos fordította
Zene: Noel Coward
Dramaturg: Bőhm György
Szereplők:
Lotta Bainbridge - Perczel Zita, May Davenport -
Lukács Margit, Sarita Myrtle - Pártos Erzsi,
Osgood Meeker, állandó látogató - Mensáros László,
Cora Clarke - Barta Mária, Mary O'Malley - Lontay
Margit, Maude Melrose - Lengyel Erzsi, Bonita
Belgrave - Zolnay Zsuzsa, Estelle Craven - Feleky
Sári, Almina Clare - Náray Teri, Topsy Baskerville
- Moldován Stefánia, Miss Archibald, az otthon
gondnoka - Tóth Judit, Perry Lascoe, a Forgószín-
pad alapítvány titkára - Beregi Péter, Zelda
Fenwick, újságírónő - Szerencsi Éva, Doreen, a
szobalány - Kiss Erika, Dora, Lotta öltöztetőnője
- Győri Ilona, Alan Bannet, Lotta fia - Székely
Imre, dr. Jevons - Rosta Sándor, Zongoraművésznő
- Freymann Magda
Rendező: Petrik József
A rádiófelvételt Szendy Antal és Horváth Tamás készítette
Bemondó: Auth Magda
A közvetítés vezetője: Csaba Klári
(Az 1991. december 23- i előadás felvétele)
(Az 1992. január 4-i adás ism.)
(75 + 58 = 133 perc) !! (A-631724/2)
November 13. Csütörtök
B. 10.05 - 11.07 Közvetítés az Irodalmi Színpadról
Idahegyi pásztorok
Dráma egy felvonásban
Írta: Áprily Lajos
Szereplők:
Agelos - Pécsi Sándor, Idaios - Bay Gyula, Thyrsis
- Tallós Endre, Kyklops - Basilides Zoltán,
Korydon - Árva János, Oinone - Gombos Katalin,
Páris - Lőte Attila, Páon - Kürti Károly
Közreműködik a Sztanyiszlavszkij Stúdió
(megj.nincs rendező feltűnteteve!)
(Az 1962. február 25-i előadás felvétele)
(Az 1962. április 8-i adás ism.)
- 110 éve szül. Áprily Lajos -
(62 perc) (A-676233)
November 19. Szerda
P. 1.35 - 4.00 Közvetítés a Vígszínházból
A testőr
Írta: Molnár Ferenc
Szereplők:
A színész - Darvas Iván, A színésznő - Ruttkai
Éva, A kritikus - Páger Antal, A mama - Sulyok
Mária, A szobalány - Gyimesi Pálma, A hitelező -
Miklósy György, A páholyosnő - Kárpáti Magda
Rendező: Várkonyi Zoltán
(az 1967. február 24-i előadás felvétele)
(az 1968. márius 31-i adás ism.)
(55 + 42 + 49 = 146 perc)
November 26. Szerda
P. 1.50 - 4.00 Közvetítés a Madách Színházból
Névtelen levelek
Illés Endre színműve két részben
Szereposztás:
Ádám - Huszti Péter, Fruzsi, a felesége -
Bencze Ilona, Máté, Fruzsi apja - Mensáros
László, Imre - Balázsovits Lajos, Iván -
Bálint András, Anna - Ilosvay Katalin,
Judit - Káldi Nóra, Noémi - Szemere Vera,
Vajda - Körmendy János, Misi - Cs.Németh
Lajos, Blazsovics bácsi - Horváth Ferenc,
Az álomjáték alakjai: Torquemada - Mensáros
László, A hármak titkára - Deák B.Ferenc,
Haynau - Fillár István, A tábornok - Kéry Gyula
Rendező: Lengyel György
(Az 1974. február 20-i előadás felvétele)
(Az 1974. december 15-i adás ism.)
(63 + 65 = 128 perc) (A-175658/4)
December 6. szombat
P. 1.04 - 3.29 Közvetítés a Madách Színházból
Ahogy tetszik
Írta: William Shakespeare
Fordította: Szabó Lőrinc
Zenéjét szerezte: Farkas Ferenc
Szereposztás:
A száműzött herceg - Bodor Tibor, Rosalinda,
a lánya - Béres Ilona, Figyes, a herceg öccse -
Árva János, Célia, a lánya - Csűrös Karola,
Nemesek: Amiens - Garics János, Jacques -
Gábor Miklós, Le Beau, udvarmester - Tallós
Endre, Próbakő, bohóc - Körmendy János,
Olivér - Lőte Attila, Jakab - Deák B.Ferenc,
Orlando - Tordy Géza, Ádám - Kőmíves Sándor,
Denis - Kozák András, Corinnus - Gyenge Árpád,
Silvius - Zenthe Ferenc, Phoebe, pásztorlány -
Gombos Katalin
Rendező: Vámos László
(az 1964. december 7-i előadás felvétele)
(az 1964. deember 19-i adás ism.)
(84 + 61 = 145 perc) (A-......)
P. 1.04 - 2.04 Rádiószínház
Közvetítés a Madách Színház Kamaraszínházából Dunakanyar. Vígjáték
Írta: Karinthy Ferenc
Szereposztás:
Kávéfőző - Domján Edit, Vendég - Mensáros László
Rendező: Vámos László (1967)
(az 1967. augusztus 20-i adás ism.)
(60 perc)-59.00 (A-82755)
