Január 24. Vasárnap
B. 22.05 - 24.23 Közvetítés a Vígszínházból
Ványa bácsi
Csehov színműve két részben
Fordította Háy Gyula
Szereposztás:
Szerebrjákov, nyugalmazott egyetemi tanár -
Tomanek Nándor, Jelena Andrejevna, a felesége -
Ruttkai Éva, Szónya, Szerebrjákov lánya első
házasságából - Venczel Vera, Vojnyickij Iván
Petrovics-Ványa bácsi, Szerebrjákov elhalt
első feleségének bátyja - Latinovits Zoltán,
Maman, az édesanyja - Péchy Blanka, Asztrov
Mihail Lvovics, orvos - Darvas Iván, Tyelégin
Ilja Iljics, elszegényedett földbirtokos - Pethes Sándor,
Marina, öreg dajka - Sándor Iza,
Háziszolga - Tóth Imre
Rendező: Horvai István /1970/
/Az 1970-es előadás felvétele/
/Az 1971. október 13-i adás ism./
/138 perc/
Február 5. Péntek
K. 20.05 - 21.59 Közvetítés a József Attila Színházból
Két úr szolgája
Carlo Goldoni vígjátékát fordította Harsányi Zsolt
Zenéjét szerezte: Fényes Szabolcs
Szereposztás:
Beatrice, álnéven Federigo Rasponi
- Voith Ági, Florinda - Śjréti László,
Truffaldino - Bodrogi Gyula, Pantalone
de Bisognosi - Kaló Flórián, Clarice, a
leánya - Pálos Zsuzsa, Doktor Lombardi
- Szabó Ottó, Silvio, a fia - Benkő
Péter, Smeraldina - Örkényi Éva, Brighella,
fogadós - Turgonyi Pál, Pincérek - Zoltay
Miklós, Kristóffy György, Hordárok - Csók István, Lévay László,
Néma koldus - Sugár László
Rendező: Szirtes Tamás (1969)
/Az 1969. december 15-i adás ism./
/67 + 42/
Február 14. Vasárnap
B. 22.05 - 24.13 Közvetítés a Kaposvári Csiky Gergely
Színházból
Paraszt Hamlet
Ivo Bresan groteszk tragédiája két részben
Fordította: Eörsi István
Zene: Hevesi András
Szereplők:
Mate Bukara, a Szövetkezet elnöke, a helyi
Pártszervezet titkára, Claudius király
szerepében - Szalma Tamás, Mile Puljo, a
helyi Népfront elnöke, Polonius szerepében
- Szula László, Andja, leánya, Ophelia sze-
repében - Bacsa Ildikó, Mara Mis-Majkacsa,
falusi kocsmárosné, Gertrúd szerepében -
Molnár Piroska, Macsak, a szövetkezeti
bizottság elnöke, Laertes szerepében -
Sztarenki Pál, Joco Skotity, falusi legény,
Hamlet szerepében - Törköly Levente, Andra
Skunce, falusi tanító, az előadás rendezője
- Kelemen József, Simurina, kommentátor és
az előadás magyarázója - Rázga Miklós,
Alsó Mrdusai parasztok: Csapó György, Gőz
István, Tóth Béla, Simon Mihály,
Alsó Mrdusai parasztlányok: Nagy Mari, Kristóf
Kati, Németh Judit
A rádiófelvételt Szendy Antal és Woik Károly
készítette
Bemondó: Auth Magda
A közvetítés vezetője Csaba Klári
Rendező: Babarczy László
/új, az 1992.február 29-i eaa.felv.)
/128 perc/
Március 7. Vasárnap
B. 22.05 - 24.15 Közvetítés a Radnóti Miklós Színházból
Bertha és Axel
August Strindberg komédiája két részben
Fordította Kunos László
Zene Melis László
Szereposztás:
Bertha - Tóth Ildikó, Axel - László Zsolt,
Abel - Kerekes Éva, Willmer - Széles László,
Hallné - Bodnár Erika, Östermark - Bálint
András, Hall kisasszonyok - Kóti Andrea és
Huszár Orsolya, Starck - Malcsiner Péter,
Starckné - Nyári Bernadett, Ida - Tóth Anita
A felvételt Tóth László, Szendi Antal és
Spíegel Ottó készítette
Bemondó Gaál Anna
A közvetítés vezetője Csaba Klári
Rendező: Valló Péter
/új/
/130 perc/
Mácius 15. Hétfő
B. 22.05 - 24.07 Közvetítés a Nemzeti Színházból
Tornyot választok
Páskándi Géza színműve két részben
Szereposztás:
Apáczai Csere János, a teológia doktora -
Szakácsi Sándor, Aletta van der Maet, a
felesége - Fazekas Andrea, Basirius Izsák
anglikán pap - Balázsovits Lajos, II. Rákóczi
György erdélyi fejedelem - Koncz Gábor,
Somlyai Báthory Zsófia, a felesége - Peremartoni
Krisztina, Lorántffy Zsuzsanna, a fejedelem
anyja - Moór Marianna, Kemény János hadvezér -
Mihály Pál, Balás Ábrahám, a hadsegédje -
Ferenczy Csongor, Rhédey főkapitány - Szélyes
Imre, Keresztury Pál, Rákóczi udvari papja -
Csíkos Gábor, Csulai György református püspök -
Csurka László, Mátron atya, jezsuita pap -
Izsóf Vilmos, Doby László tiszteletes -
Sinkovits Imre, Szeredai Albert, iskolamester -
Szokolay Ottó, Csavaró József, iskolamester -
Somogyvári Pál, Koldusok - Sörös Sándor,
Rubold Ödön, Szolga - Lukácsi József,
Diák - ifj.Jászai László, Futár - Balogh
Károly, Hegedűs - Veres József
Rendező: Sík Ferenc
A hangfelvételt Szendi Antal és Woik Károly
készítette
Bemondó Auth Magda
A közvetítés vezetője: Csaba Klári
/Az 1992. november 16-i előadás felvétele/
/122 perc/ (A-661335/2)
Mácius 21. Vasárnap
B. 22.30 - 00.30 Közvetítés a Pesti Színházból
A gondnok
Harold Pinter színművét fordította Bartos Tibor
Szereposztás:
Mick - Seress Zoltán, Aston - Hegedűs D.Géza,
Davies - Eperjes Károly
Rendező: Taub János
A felvételt Mihályi Lajos és Woik Károly
készítette
A bemondó Auth Magda
A közvetítés vezetője Csaba Klári
(az 1992. május 24-i előadás felvétele)
/új felvétel/
/119 perc/
Március 27. Szombat
K. 19.50 - 21.59 Színházi Világnap
- Edward Albee üzenete -
Közvetítés a Békés megyei Jókai Színházból
A szuzai menyegző
Dráma két részben
Írta Sütő András
Szereposztás:
Alexandrosz hangja - Kállai Ferenc, Parmenion,
helytartó - Sztarenki Pál, Kleitosz - Fekete
Tibor, Demetriosz, helytartó - Matus György,
Lysimachosz, helytartó - Tamás Simon, Filipposz,
orvos - Jancsik Ferenc, Kalliszthenész, jós -
Gálfy László, Roxáné, királynő - Muszte Anna,
Bétisz, perzsa főúr - Áron László, Éanna,
a lánya - Nádasy Erika, Besszosz, perzsa főúr -
Harkányi János, Szúzia, a lánya - Mándi Beáta,
ifjú Besszosz - Molnár László, Őrsparancsnok -
Szőke Pál, Katonák - Bartus Gyula, Szabó Tibor,
Szabó Zoltán, Zalai Mihály, Teremőr - Csipke
Sándor, Vízhordó - Kiszely Zoltán, Futár -
Rusznyák Gábor
Rendező: Ruszt József
A hangfelvételt Mihályi Lajos és Vida László
készítette
Bemondó Gaál Anna
A közvetítés vezetője Csaba Klári
/62 + 56 perc - 118 perc/
- Üzenet az elején kb.5 perc!!! -
Április 4. Vasárnap
B. 22.05 - 24.13 Közvetítés a József Attila Színházból
Mindent a kertbe
Giles Cooper darabja nyomán színpadra írta
Edward Albee
Fordította Elbert János
Zene Melis László
Szereposztás:
Richard - Szilágyi Tibor, Jenny, a felesége -
Vándor Éva, Roger, a fiúk - Seszták Szabolcs,
Jack, a szomszédjuk - Safranek Károly,
Mrs. Toothe - Tordai Teri, Chuk - Kertész
Péter, Berly - Borbás Gabi, Gilbert - Kovács
Titusz, Louise - Orosz Helga, Cynthia - Szabó
Éva, Perry - Tolnai Miklós
Rendező Valló Péter
A felvételt Mihályi Lajos és Vida László készítette
Bemondó Szalóczy Pál
A közvetítés vezetője Csaba Klári
/új/
/128 perc/
Április 18. Vasárnap
B. 22.05 - 24.10 Közvetítés a Várszínházból
Tartuffe
Moliére komédiája
Fordította: Vas István
Szereposztás:
Pernelle asszony, Orgon anyja - Berek Katalin,
Orgon, Elmira férje - Kállai Ferenc, Elmira,
Orgon felesége - Béres Ilona, Damis, Orgon
fia - Rubold Ödön, Mariane, Orgon lánya, Valér
szerelme - Kováts Adél, Valér, Mariane szerelme
- Mácsai Pál, Cléante, Orgon sógora - Szokolay
Ottó, Tartuffe, álszent - Bubik István, Dorine,
Mariane komornája - Hámori Ildikó, Lojális úr,
törvényszolga - Dózsa László, Rendőrfőhadnagy -
Szersén Gyula, Flipote, pernelle asszony szol-
gája - Segesvári Gabriella
Rendező: Szinetár Miklós (1985)
(az 1985. február 8-i előadás felvétele)
/125 perc/(A-531471/2)-68.45+55.00 2003-as ism-nél
Május 2. Vasárnap
B. 22.05 - 23.22 Közvetítés a Dominó Színpadról
Régi idők
Harold Pinter színműve
Fordította: Ungvári Tamás
Szereposztás:
Deeley - Szilágyi Tibor, Kate -
- Egri Kati, Anna - Takács Kati
A felvételt Debrenty Piroska, Horváth Tamás,
Mihályi Lajos és Németh Erzsébet készítette
Rendező: Valló Péter
/Az 1991. május 8-i előadás felvétele/
/77 perc/
1993
Május 23. Vasárnap
B. 22.05 - 24.28 100 éve született Bajor Gizi
Közvetítés a Magyar Színházból
Schiller: Ármány és szerelem
Fordította Vas István
Szereposztás:
Von Walter, kancellár egy német fejedelem
udvarában - Somlay Artur, Ferdinánd v. Walter,
őrnagy, a fia - Gábor Miklós, Von Kalb, főud-
varmester - Gellért Lajos, Lady Milford -
Bajor Gizi, Wurm, a kancellár titkára -
Juhász József, Miller, városi zenész -
Gózon Gyula, Millerné - Sitkei Irén,
Lujza, a leányuk - Ferrari Violetta,
A fejedelem komornyikja - Bartos Gyula,
Sophie, a Lady első komornája - Bod Teréz,
A Lady komornyikja - Galamb Zoltán,
A kancellár komornyikja - Raksányi Gellért
Rendező: Gellért Endre (1950)
(A felvétel 1950-ben készűlt) RU- számára!
/Az 1950. december 23-i adás ism./
/66' + 1'szünet + 29' + 20' + 27/
/143 perc/ (A-669746/2)
I.hét 1993. május 24 - 30. (21/I.hét/
P. 19.27 - 20.57 75 éve született Mészáros Ági
Közvetítés a Katona József Színházból
A tizenhetedik baba nyara - 1-2.felvonás
Ray Lowler színműve
Fordította Majoros István
Szereposztás:
Olive, Pearl (pincérnők) - Mészáros Ági,
Lukács Margit, Roo, Barney (nádvágó munkások)
- Básti Lajos, Bárdy György, Johnie Doawd -
Buss Gyula, Emma, Olive anyja - Gobbi Hilda,
Bubba - Törőcsik Mari
Rendező: Várkonyi Zoltán (1959)
(az 1959. január 14-i előadás felvétele)
(a III. felvonás: 10 perc múlva: P. 21.10)
/36 + 53 perc/ (A-515692/3)
/Csaba/
P. 21.10 - 22.08 Közvetítés a Katona József Színházból
A tizenhetedik baba nyara - 3.felvonás
Ray Lowler színműve
Fordította Majoros István
Rendező: Várkonyi Zoltán (1959)
Szereposztást lásd. P.19.27)
(az 1959-es előadás felvétele)
(58 perc)
Június 20. Vasárnap
B. 22.05 - 24.06 65 éves Tábori Nóra
Közvetítés a Vígszínházból
Házmestersirató
Csurka István tragikomédiája
Szereposztás:
Jónásné - Tábori Nóra, Polgár - Mádi Szabó
Gábor, Rudi - Koncz Gábor, Kati - Hernádi Judit,
Szász elvtárs - Kovács János, Lippai Géza -
Lukács Sándor, Felleg Anna - Venczel Vera,
Poós Zsuzsa - Béres Ilona, Visegrádi Irén -
Bánsági Ildikó, Herceg Pista - Tahi Tóth László
Rendező: Horvai István
(az 1983. évi előadás felvétele) - RU-nak!
/Az 1983. július 3-i adás ism./
/54 + 67 perc/ (A-504902)
Június 27. Vasárnap
B. 22.05 - 24.50 Közvetítés a Katona József Színházból
Az ifjúság édes madara
Tennessee Williams színműve
Fordította Örkény István
Szereposztás:
Chance Wayne - Sinkovits Imre,
Alexandra Del Lago - Mezey Mária,
Thomas Finlay - Básti Lajos, Heavenly,
a lánya - Váradi Hédi, Tom Junior -
Izsóf Vilmos, Nannie néni - Makay Margit,
Lucy - Berek Kati, George Scudder -
Somogyvári Pál, Dan Hatcher - Szokolay
Ottó, Stuff - Szersén Gyula, Közbeszóló -
Ujréti László, Scotty - Csurka László,
Bud - Tarsoly Elemér, Violet - Szakács
Eszter, Edna - Káldi Nóra, Fly - Kun Tibor,
Charles - Balogh László
Zenéjét összeállította Simon Zoltán
Rendező: Marton Endre
/az 1966. évi előadás felvétele/
/165 perc/
Július 18. Vasárnap
B. 22.05 - 24.13 Közvetítés a kecskeméti Katona József
Színházból
Liliom. Színmű 3 felvonásban
Írta Molnár Ferenc
Szereposztás:
Liliom - Latinovits Zoltán, Julika - Moór
Marianna, Marika - Parragi Mária, Ficsur -
Forgács Tibor, Hugó - Piróth Gyula, Muskátné -
Borbíró Andrea, Lujza - Zombori Viola,
Égi fogalmazó - Perényi László, Hollunderné -
Fraknói Sári, A Hollunder fiú - Balassa Gábor,
Linzmann - Jánoky Sándor, Dr. Reich - Major
Pál, Esztergályos - Gyulai Antal, Kádár István -
Kölgyesi György, Berkovics - Benkóczi Zoltán
Rendező: Pethes György
/Az 1969. május 3-i adás ism./
/45 + 1 + 47 + 1 + 34 perc - 128 perc/
Július 25. Vasárnap
B. 22.12 - 23.59 90 éve született Ajtay Andor
Közvetítés a szegedi Nemzeti Színházból
Naplemente előtt
Gerhart Hauptmann drámája
Fordította Sebestyén Károly
Szereposztás:
Calusen tanácsos - Ajtay Andor, Gyermekei:
Wolfgang - Bángyörgyi Károly, Egert - Papp
János, Bettina - Stefanik Irén, Ottilia -
Lelkes Dalma, Klamroth, a tanácsos veje -
Nagy Attila, A menye, Paula-Clotilde -
Lőrinczy Éva, Doktor Steinicz, a háziorvos -
Kovács János, Geiger professzor - Máriáss
József, Hanefeldt jogtanácsos - Mentess
József, Immos lelkész - Kormos Lajos,
Inken - Molnár Piroska, Édesanyja -
Szendrey Ilona, Ebisch kertész - Gémesi
Imre, Dr. Wuttke, titkár - Csizmadia László,
Winter, inas - Kovács Gyula, Főpolgármester -
Károlyi Irén, Képviselő - Szalay Zsigmond
Rendező: Ajtay Andor
(az 1971. évi előadás felvétele) - Rádióújságnak!
(az 1971. május 16-i adás ism.)
(54 + 1 + 52 perc) (A-299799/2)
Július 26. Hétfő
P. 19.30 - 20.30 Közvetítés a Madách Színház Kamara Színházából
Duna-kanyar
Vígjáték
Írta Karinthy Ferenc
Szereposztás:
Kávéfőző - Domján Edit, Vendég - Mensáros
László
Rendező: Vámos László
/Az 1967. augusztus 20-i adás ism./
/60 perc/
Augusztus 7. Szombat
K. 20.07 - 21.59 Közvetítés a Madách Színházból
A női partőrség szemeláttára
Békés Pál komédiája
Szereposztás:
Torda Milán - Cseke Péter, Grósz néni -
Békés Itala, Dorzs úr - Székhelyi József,
Mihócs Nándor - Horesnyi László, Lídia,
a felesége - Kiss Mari, Petronella nővér -
Bajza Viktória, Gyászhuszár - Dengyel Iván,
Futurológus - Lippai László, Saci - Ternyák
Zoltán fh.
A hangfelvételt Csermák András, Fáy Zsuzsa,
Orosz Péter, Szendy Antal és Ungváry Ildikó
készítette
Rendező: Huszti Péter
(az 1987. március 21-i előadás felvétele)-RU-nak!
/Az 1987. november 5-i adás ism./
/59 + 48 perc/-58.05+47.55 (A-563052/2)
Augusztus 15. Vasárnap
B. 22.05 - 23.48 Közvetítés a veszprémi Petőfi Színházból
Rablólovag
Bíró Lajos színjátéka
Szereposztás:
Ferenc - Bencze Ferenc, László - Borbiczki
Ferenc, Emma - Losonczy Ariel, Mihály -
Lukács József, Margit - Darás Léna, Stefi -
Benczédi Sándor, Viktor - Mészáros Károly,
Galambos - Bakody József, Anna - Pásztor
Edina, Kürt - Fazekas István
A hangfelvételt Erdei Klári, Mihályi Lajos,
Szendi Antal és Ungvári Ildikó készítette
Rendező: Szabó József
- az 1987. május 9-i előadás felvétele -
/Az 1987. december 10-i adás ism./
/43 + 1 + 59 - 103 perc/
Augusztus 21. Szombat
K. 20.05 - 21.37 Az Śjvidéki Színház előadásának közvetítése
a Katona József Színházból
Édes Anna
Kosztolányi Dezső regényét színpadra
átdolgozta és rendezte Harag György
Zeneszerző Lengyel Gábor
Szereposztás:
Édes Anna - Rövid Eleonóra; Vizy Kornél,
miniszteri tanácsos - Fischer Károly;
Angéla, a felesége - Romhányi Ibi;
Dr. Moviszter Miklós, főorvos - Soltis
Lajos, Moviszterné - N. Kiss Júlia;
Druma Mózes, ügyvéd - Pásthy Mátyás;
Drumáné - Ladik Katalin; Patikárius
János - Bakota Árpád; Bátory, a kémény-
seprő - Sinkó István; Ficsor, a ház-
mester - Stevan Salajic; Ficsorné - Mak
Ferenczi Ilona; Stefi, Drumáék cselédje -
Ábrahám Irén; Etel, Noviszterék cselédje -
Banka Livia; Katica, Vizyék régi cselédje -
Gyenes Zita; Tatár Ilonka - Bicskei Elizabeta,
Markovics, a helyszerző - Szilágyi Nándor
A rádióközvetítés munkatársai Acél Anna,
Solténszky Tibor, Szendi Antal és Tóth László
Az 1984. november 26-i évi előadás felvétele
/Az 1985. február 26-i adás ism./
/49 + 38 perc/ (A-527788/3)
Augusztus 19. Csütörtök
B. 22.20 - 22.55 Köszöntjük a 75 éves Benkő Gyulát!
Közvetítés a Pesti Színházból
Kávécsarnok
Életkép
Írta Szép Ernő
Szereposztás:
Fanny - Tábori Nóra, Alajos - Benkő Gyula,
Rozi - Marton Kati, Egy kisasszony - Varga
Mária fh. Még egy kisasszony - Pásztor Edina
Rendező: Kapás Dezső
/Az 1984. szeptember 13-i adás ism./
/35 perc/
Augusztus 28. Szombat
K. 20.05 - 21.59 80 éve született Bulla Elma
Közvetítés a Pesti Színházból
Adáshiba
Szakonyi Károly komédiája két részben
Szereposztás:
Bódog - Páger Antal, Bódogné - Bulla Elma,
Vanda - Béres Ilona, Dönci - Ernyei Béla,
Saci - Halász Judit, Imrus - Nagy Gábor,
Emberfi - Tahi Tóth László, Szűcs szomszéd -
Kozák László
Rendező: Várkonyi Zoltán
(az 1971. február 27-i előadás felvételt - RU-nak!!)
/Az 1971. június 26-i adás ism./
/54 + 52 perc/ + 2 p MK !
II.hét Augusztus 23 - 29. (34/II.hét/
P. 19.41 - 23.00 Közvetítés a Néphadsereg Színházból
Cyrano de Bergerac
Edmond Rostand hősi játéka
Fordította Ábrányi Emil
Szereposztás:
Cyrano de Bergerac - Szabó Sándor,
Christian de Neuvillette - Benkő Gyula,
Guiche gróf - Zách János, Ragueneau -
Hlatky László, Le Bret - Turgonyi Pál,
Carbon de Castel-Jaloux - Deák Sándor,
Valvert Vicomte - Szatmári István,
Ligniere - Gáti József, 1. Márki - Pénzes
János, 2. Márki - Hollósi Pál, Montfleury -
Egri László, Bellerose - Tarnay József,
Jodelet - Kibédi Ervin, Cuigy - Farkas Antal,
Brissaillet - Kőszegi Gyula, Tolakodó úr -
Tamás Benő, Testőr - Csiszkai Andor, Kapus -
Koltay Gyula, Polgár - Basa György, A polgár
fia - Balassa Gábor, Tolvaj - Kozák László,
Gárdista - Torday Gábor, Kapucinus barát -
Polgár Gyula, Kukta - Kerényi János, Roxane -
Komlós Juci, Duenna - Báró Anna, Mater
Margherita - Berky Lili, Martha nővér -
Barlay Vali, Klára nővér - Árvay Ágnes,
Liza - Selényi Etelka, Cukrász lány -
Tábori Nóra, Virágárús lány - Darázs Léna,
Színésznő - Kővári Erzsébet
Rendező: Egri István és Szendrő József
(az 1953. január 18-i előadás felvétele)
/75 + 79 + 1 + 34 perc -- 189 perc!
Augusztus 23. Hétfő
B. 23.12 - 23.59 85 éves Robert Merle
Közvetítés az Irodalmi Színpadról
Sysiphus és a halál
Mese egy felvonásban
Írta Robert Merle
Fordította Szenczei László
Szereposztás:
Sisyphus - Pécsi Sándor, A Halál - Kőmíves
Sándor, Aistea - Pádua Ildikó, Śjságíró -
Bay Gyula, Aresz - Basilides Zoltán,
I. előkelő - Tallós Endre, II.előkelő -
Árva János, III. előkelő - Pusztai Péter
Zene: Szokolay Sándor
Rendező Szendrő Ferenc
(az 1962. február 25-i előadás felvétele- RU-nak)
/Az 1962. április 8-i adás ism./
/47 perc/
Szeptember 21. kedd
P. 20.02 - 22.37 Közvetítés a József Attila Színházból
Svejk a hátországban
Jaroslav Hasek regényét színpadra alkalmazta
Bodrogi Gyula
Zenéjét szerezte Aldobolyi Nagy György
A dalszövegeket írta Szenes Iván
Vezényel Bolba Lajos
Szereposztás:
Svejk, a derék katona - Bodrogi Gyula,
Katz, tábori lelkész - Horváth Gyula,
Lukas főhadnagy - Fülöp Zsigmond
Km. Örkényi Éva, Pálos Zsuzsa, Voith Ági,
Benkő Péter, Láng József, Márton András,
Paudits Béla, Sugár László, Turgonyi Pál,
Ujréti László és sokan mások
Rendező: Kerényi Imre (1973)
(1973. február 3-i adás ism.)
(42 + 54 + 49 perc)
Október 23. Szombat
P. 19.30 - 21.00 A magyar dráma a két világháború között
Közvetítés a Gyulai Várszínházból
Sámson
Németh László drámája
Szereposztás:
Sámson - Nagy Attila, Delila - Vajda Márta,
Thimneus, Delila férje - Tomanek Gábor, Jefte -
Barbinek Péter, Király - Gálffi László, Eskon,
Kodron, Efton, a király tanácsosai - Várday
Zoltán, Csiszár Nándor és Széplaki Endre,
A molnár - Gyurcsik Sándor, A főpap - Dárdai
Róbert, Vénasszony - Dénes Piroska
A hangfelvételt Gál Anna, Mihályi Lajos, Sári
László és Tóth László készítette
Rendező: Rencz Antal
(Az 1983. évi előadás felvétele) - RU-nak!
(1983. december 18-i adás ism.)
(32 + 1 + 57 -- 90 perc)
November 13. Szombat
K. 20.08 - 21.51 Közvetítés a veszprémi Latinovits Zoltán
Játékszínből
Romantika
Sultz Sándor tragikomédiája 2 részben
Szereposztás:
Péter - Kiss T.István, Júlia, Péter anyja -
Spányik Éva, Laura, Péter felesége - Papp
Márta, Robi, Péter barátja - Horváth György,
Gyula, magánnyomozó - Holl István, Részeg,
vendég - Joós László
A rádiófelvételt Mihályi Lajos és Vida
László készítette
Bemondó Gaál Anna
Rendező: Szegvári Menyhért
A közvetítés vezetője Csaba Klári
/Az 1993. március 9-i előadás felvétele/
/új/
/52 + 46 perc/)-51.30+45.50 (A-647653/2)
* November 12. Péntek
P 21.10 - 23.14 A magyar dráma a két világháború között
Közvetítés a Magyar Néphadsereg Színházból
Földindulás
Dráma három felvonásban
Írta Kodolányi János
Szereposztás:
Kántor János - Páger Antal, Juli, a felesége -
Komlós Juci, Böbék Samu - Bánhidi László,
Böbékné - Berki Lili, Józsika - Gáth Ferenc,
Simon Péter - Nagy István, Fekete Zsuzsi -
Ujváry Viktória, Mári néni - Egyed Lenke,
Piókás szüle - Orbán Viola, Szektás öregasszony -
Deák Rózsa, Szektás öregember - Szemere Sándor,
Öreg szektás - Erdélyi Mihály, Orvos - Bakos
Gyula, Első bűnvalló - Kibédi Ervin, Második
bűnvalló - Farkas Antal, Weintraub - Szendrő
József, Weintraubné - Darás Léna, Bíró -
Gaál János, Kisbíró - Márton Sándor, Kistót -
Tóth Imre, Tiszteletes - Dobák Lajos, Öreg
paraszt - Kiss Lajos
Rendező: Szendrő József (1957)
(1957. június 11-i adás ism.)
(44 + 1 + 45 + 1 + 33 perc -- 124 perc!)
November 21. Vasárnap
B. 22.05 - 23.59 Közvetítés az Asbóth utcai Kisszínpadról
Földi királyság
Tennessee Williams színműve két részben
Fordította Bereczky Erzsébet
Szereposztás:
Chicken - Kránitz Lajos, Myrtle - Pécsi Ildikó,
Lot - Rosta Sándor, Egy férfi hang - Fekete
László, Egy női hang - Kaszás Anna
A hangfelvételt Szendi Antal és Horváth Tamás
készítette
Bemondó P.Debrenty Piroska
A közvetítés vezetője Németh Erzsébet
Rendező: Petrik József
/Az 1988. május 12-i előadás felvétele/
/42 + 69 - 111 perc/ + 3 p MK
November 27. Szombat
K. 20.07 - 21.59 65 éve született Kamondy László
Közvetítés a Madách Színház Kamaraszínházából
Vád és varázslat
Színmű 3 felvonásban
Írta Kamondy László
Zenéjét szerezte Szőllősy András
Szereposztás:
Csák Zoltán - Avar István, Helga, a felesége -
Váradi Hédi, Vaskó - Basilides Zoltán, Vaskóné -
Lelkes Ágnes, Kati - Domján Edit, Gyuri -
Tallós Endre, Sanyi - Bay Gyula, Zsu - Szegedi
Erika, Sityi - Szirmai Jenő
Rendező: Both Béla
/Az 1963. június 30-i előadás ism./
/35 + 39 + 33 perc/
December 4. Szombat
K. 20.05 - 21.43 Közvetítés a József Attila Színházból
Tévedések vígjátéka
Írta: William Shakespeare
Fordította Szász Imre
Szereposztás:
Solinus, Ephesus hercege - Lux Ádám,
Aegeon, syracusai kereskedő - Bánffy
György, Ephesusi Antipholus - Gesztesi
Károly, Syracusai Antypholus - Kőszegi
Ákos, Ephesusi Dromio - Besenczi Árpád,
Syracusai Dromio - Józsa Imre, Baltazár,
kereskedő - Háda János, Angelo, aranyműves -
Zsolnay András, Első kereskedő, Syracusai
Antipholus barátja - Turgonyi Pál, Második
kereskedő, Angelo hitelezője - Nagy Miklós,
Csipkedi, tanítómester - Kovács Titusz,
Emilia, Aegeon felesége, apácafőnöknő Ephesus-
ban - Szabó Éva, Adriana, Ephesusi Antipholus
felesége - Fehér Anna, Luciana, a húga -
Radó Denise, Luca, Adriana szolgálója -
Szabó Csilla, Kurtizán - Vándor Éva, Porkoláb -
Geicz József, Szolga - Gerő Gábor
Rendező: Szegvári Menyhért
A hangfelvételt Mihályi Lajos és Vida László
készítette
A bemondó Gaál Anna volt
A közvetítés vezetője Csaba Klári
/Az 1993. május 28-i előadás felvétele/
/új/
/49 + 44 perc/ (A-671825/2)
December 19. Vasárnap
B. 21.38 - 23.59 Közvetítés a Katona József Színházból
Warrenné mestersége
G.B. Shaw színműve
Fordította Réz Ádám
Szereposztás:
Warrenné - Mezey Mária, Vivie, a lánya -
Béres Ilona, Crofts - Balázs Samu, Frank -
Fülöp Zsigmond, Gardner - Rajz János,
Praed - Velenczey István
Rendező: Berényi Gábor
/Az 1968. évi előadás felvétele/
/az 1968. február 9-i adás ism./
/69 + 67 perc/
December 25. Szombat
B. 21.18 - 23.59 Közvetítés a Madách Színház Kamaraszínházából
Nóra
Színmű három felvonásban
Írta Henrik Ibsen
Fordította Németh László
Szereposztás:
Nóra - Tolnay Klári, Helmer - Horváth Jenő,
Rank - Tímár József, Krogstad - Bárdy György,
Krisztina - Kelemen Éva, Dajka - Patkós Irma,
Szobalány - Mohácsi Irén, Bolti szolga -
Tarnay József, Nóra gyermekei: Ivor - Kocka
Gyula, Bob - Varga Péter, Emmi - Weisz Ági
Rendező: Bozóky István
/Az 1955. évi előadás felvétele/
/Az 1984. december 7- i adás ism./
/54 + 45 + 1 + 56 perc/
