További közvetítések: ezen az oldalon közöljük ömlesztve a színházi közvetítések színlapjait. A lista hiányos.

Közvetítés az Ifjúsági Színházból Jókai Mór: A kőszívű ember fiai Színpadra írta: Földes Mihály Szereplők: Baradlay Kázmér – Kovács Károly, Baradlayné – Dayka Margit, Fiai: Ödön – Dömsödi János, Richard – Pataki Jenő, Jenő – Somogyvári Rudolf; Rideghváry Bence – Kemény László, Tallérossy Zebulon – Apáthi Imre, Plankenhorst Antoinette – Sallay Kornélia, Plankenhorst Alfonsine – Bánki Zsuzsa, Lindenwall Edit – Vass Éva, Pallwitz Ottó – Kamarás Gyula, Remigia nővér – Halassy Mariska, Lánghy – Bartha János, Lánghy Aranka – Gordon Zsuzsa, Gálfalvy – Kovács Dénes, Tormándy – Károlyi Béla, Szalmás – Váradi Pál, Pál – Horváth Jenő, Haynau – Szakáts Miklós, Zichy – Baracsi Ferenc Rendező: Apáthi Imre

1954. január 16-i előadás felvétele

1954.január 26.

1954.05.04. 143 perc

2000. február 20., Kossuth, 21.17

*

Közvetítés az egri várjátékokról

Bemutatás időpontja: 1977 :

Magyar Dekameron

Heltai Gábor historiájának színpadi változata

Rendező: Romhányi László

63 perc

Bemutatva: 1977. október 30. 19:57, Kossuth

**

Közvetítés a Szegedi Nemzeti Színház kisszínházából

Bemutatás időpontja: 1977 :

Maróti Lajos színműve

Rendező: Léner Péter

Közreműködtek: ifj. Újlaki László, Bajza Viktória, Kovács János, Markovits Bori. Szendrő Iván, Barta Mária

105 perc

Bemutatva: 1977. október 22. 20:38, Petőfi

**

Közvetítés a nyíregyházi Móricz Zsigmond Színházból

Bächer Iván egyfelvonásosa

90 perc

Kossuth, 2005. november 22:20

A felvételt készítette: Jakab Mihály, Soltényszky Tibor, Szondi Antal

Rendező: Matkócsik András

Szereplők:

Ebéd:

Anya – Máthé Eta

Pityu, a fia – Vajda János

Oszkár:

Olga – Molnár Erika

Ilonka Néni: Máthé Eta

New York-i Kaszinó:

Zoltán – Bárány Frigyes

Böske – Szabó Tünde

(Az 1988. március 11-ei előadás felvétele)

**

Közvetítés a Madách Színház Kamaraszínházából

Bemutatás időpontja: 1982 :

Leánykérés, A medve

Fordította: Sík Endre

Rendező: Ádám Ottó

Szereplők: Csubukov – Basilides Zoltán, Natalja Sztyepanova – Váradi Hédi, Lomov – Lőta Attila, Popova – Tolnay Klári, Szmirnov – Pécsi Sándár, Luka – Kőmíves Sándor

Madách Színház Kamaraszínháza, előadás időpontja: 1963

65 perc

Kossuth, 1982. április 24., szombat, 19:50

**

Mátyás király házasít (színházi közvetítés)

Bemutatás időpontja: 1976 :

közvetítés a Madách Színházból

Bródy Sándor egyfelvonásos színműve

november 20. 20:38 – 21:32

54perc

Petőfi Rádió

rendezte: Kerényi Imre

dalok: Vajda János

szereposztás: Mátyás – Sztankay István, Petronka – Sunyovszky Szilvia

**

Két úr szolgája

Bemutatás időpontja: 1969. december 13. :

Közvetítés a József Attila Színházból (1969)
Írta: Carlo Goldoni

Szereposztás:
Beatrice, álnéven Federigo Rasponi – Voith Ági
Florinda – Újréti László
Truffaldino – Bodrogi Gyula
Pantalone de Bisognosi – Kaló Flórián
Clarice, a leánya – Pálos Zsuzsa
Doktor Lombardi – Szabó Ottó
Silvio, a fia – Benkõ Péter
Smeraldina, szobalány – Örkényi Éva
Brighella, fogadós – Turgonyi Pál
Pincérek – Zoltay Miklós, Kristóffy György
Hordárok – Csók István, Lévay László
Néma koldus – Sugár László

Zenéjét szerezte: Fényes Szabolcs
Rendező: Szirtes Tamás

1969. december 13. link
      Konferál Bodrogi Gyula!

**

Az ifjúság édes madara

Bemutatás időpontja: 1993 :

1993.06.27. Bartók 22.05

Közvetítés a Katona József Színházból (1966)

Tennessee Williams színműve.

Fordította: Örkény István

rendező: Marton Endre

Zenéjét összeállította: Simon Zoltán

A szereposztásból:

Chance Wayne-Sinkovits Imre

Alexandra Del Lago-Mezei Mária

**

Az Arbat meséi

Közvetítés a Katona József Színházból.

Alekszej Arbuzov műve alapján.

Vígjáték két részben.

Csatorna, időpont: Bartók Rádió, 1999. február 14. 22.15. (105 perc). Az 1971. június 3-ai előadás felvétele.

Szereposztás: Fjodor Kuzmics Baljasznyikov – Bessenyei Ferenc

Kuzma, a fia – Szabó Kálmán

Hrisztofor Blohin – Rajz János

Viktosa – Császár Angela

Ljovuska – Benedek Miklós

Pufók – Horkai János

Fordította: Elbert János

Rendező: Babarczy László

**

Apassionata

Bemutatás időpontja: 2007 :

2007.03.11. Kossuth 21.12

Háy Gyula drámája

Szereposztás:

Brigitta: Spilák Klára

Viktor: Andelszász László

A manzi: Felkai Eszter

Károly: Jancsik Ferenc

Marcell: Daridy Róbert

Matild: Kovács Edit

Gizella: Jocskai Andrea

Az őrnagy: Gáspár Tibor

Bemondó: Gaál Anna

Rendező: Vas Zoltán István

Hossz: 100 perc
A közvetítés vezetője: Csaba Klári

Színházi közvetítés a békéscsabai Jókai Színházból, az 1992 május 7-ei előadás felvétele.

*

Amphitryon (1996)

Színmű két felvonásban
Írta: Heinrich von Kleist
Fordította: Szabó Lőrinc
Rendezte: Pártos Géza
Szereposztás:
Amphitryon – Lőte Attila
Alkméne – Domján Edit
Sosias – Garas Dezső
Jupiter – Hendel Péter
Merkur – Zenthe Ferenc
Charis – Békés Itala
Photidas – Garics János
Argatiphontidas – Szersén Gyula

Közvetítés a Madách Színház Kamaraszínházából: Az 1965. febr. 18-ai előadás felvétele

Ismétlés: 1996.10.02. 21:03 Petőfi

*

A vezérkari főnök

Bemutatás időpontja: 1969 :

Közvetítés a Nemzeti Színházból

Dokumentumdráma két felvonásban

Szereplők: Bessenyei Ferenc, Avar István, Őze Lajos, Gelley Kornél

Írta: Száraz György

Rendezte: Major Tamás

103 perc

Bemutató: 1969. június 22., 19:20 Kossuth

*

Örökké

Közvetítés a Veszprémi Petőfi Színházból

Írta: Szamuil Aljosin

Magyar kamaraszínpadra átdolgozta: Kárpáthy Gyula

Rendezte: Turián György

Szereplők: Kenderesi Tibor, Ruttkai Mária, Fogarassy Mária, Baracsi Ferenc, Kürtös István

Bemutatva: Petőfi Rádió, augusztus 2.

Időtartam: 120 perc

*

Életem, Zsóka!

Dráma két részben

Közvetítés az Ódry Színpadról

Az 1964. febr. 27-ei előadás felvétele.

Írta: Szakonyi Károly

Szereposztás:

Köves Ferenc: Sinkovits Imre

Zsóka: Domján Edit

Rácz: Kállai Ferenc

Frank Ottó: Suka Sándor

Grácia: Tóth Gabriella

Éva: Moór Marianna

Schibler: Horkay János

Pincér: Izsóf Vilmos

Rendező: Vadász Ilona

1996.10.24. 21.33 Bartók

*

Éjjeli menedékhely (1990)

Bemutatás időpontja: 1990. május 26. :

Közvetítés a Vígszínházból

Makszim Gorgij színműve két részben.

Fordította: Morcsányi Géza

Zenéjét összeállította: Kamondy Ágnes

Rendező: Szikora János

Szereplők:

Kosztiljov – Balázs Péter

Vaszilisza – Igó Éva

Natasa – Pap Vera

A rádió felvételt Csermák András, Erőss Anna, Samu Lajos és Ungváry Ildikó készítette.

Az 1988. december 5-ei előadás felvétele

1990. május 26. link

Ismétlés: 1996.11.10. 21.52-24.00 Bartók

Kossuth. 2005. április 3. 20:50 – 23:19 (20 perces megszakítással)

*

Ártatlan bűnök

Bemutatás időpontja: 2003 :

Kossuth, 2003. július 20., 22.20

Közvetítés a Pécsi Nemzeti Színházból

Írta: Luigi Pirandello

Játék 3 részben

Fordította: Lator László

Szereplők:

Romeo daddi gróf – Harsányi Attila

Bice – Mészáros Sára

Rendező: Rázga Miklós

Felvételt készítették: Szendi Antal és Woik Károly

Bemondó: G. Mezei Mária

Közvetítés vezetője: Csaba Klári

(2003. máj 13-ai előadás felvétele)

*

Zeneórák

Rádiószínház

Közvetítés a Zalaegerszegi Hevesi Sándor Színházból – az 1988-as előadás felvétele

Ismétlés: 2005. május 29., 20:46, Kossuth

Hossza: 2 óra 10 perc

Író: Ljudmilla Petrusevszkaja

Fordító: S. Papp Éva

Rendező: Szőnyi G. Sándor

Felvételt készítette: Acél Anna, Csermák András

Szereplők:

Gránya: Fekete Gizi

Nyina: Mester Edit

*

tatás időpontja: 1975 :

”Közvetítés a Miskolci Nemzeti Színházból”

”Tragikus költemény”

Szerző: Federico Garcia Lorca

Rendező: Illés István

Szereplők: Gyöngyössy Katalin, Máthé Éva

Zeneszerző: Simon Zoltán

Elhangzott: 1975. augusztus 21. 20.28 (85′) Petőfi Rádió

**

Vándormadarak (1956)

Bemutatás időpontja: 1956 :

Vándormadarak

Közvetítés a miskolci Déryné Színházból

Vígjáték 3 felvonásban

Írta: Forgács István

Rendezte: Kazimir Károly

Szereposztás:

Lábadiné- Kovács Terus

Annus – Máthé Éva

Kecskés- Fehér Tibor

Varga -Szirtes Ádám

Géza -Nagy Attila

Rózsáné- Csanádi Ila

Juci -Farkas Viola

Történik napjainkban egy vidéki városban

Hossz: 90 perc (megszakítással)

Időpont: 1956.márc. 11., 20:20

Hely: Kossuth Rádió

*

mutatás időpontja: 1958 :

Válunk el

Közvetítés a József Attila Színházból.

Zenés Játék három felvonásban.

Írta: Sardos Najac és Hevesi Sándor nyomán átdolgozta Kolozsvári Andor.

Zenéjét szerzete: Csanak Béla.

Versek: Szenes Iván.

Vezényel Kézdi Zoltán Pál.

Rendezte: Lovas Edit.

Szereplők:
Des Prunelles – Ráday Imre;
Cyprienne –Komlós Juci;
Gratigan Adhemar – Soós Lajos;
Clavignac – Gáti Pál;
Clavignacné – Szemere vera.
stb.

október 29.
20:00
95 perc
Kossuth Rádió

*

Viszontlátásra, Harangvirág

Bemutatás időpontja: 1965 :

Kossuth Rádió

1965. október. 9. 18:45

Időtartam: másfél óra

Közvetítés a József Attila Színházból

Dráma

Írta: Berkesi András

Rendezte: Benedek Árpád

Szerep: Anita- szemes Mari, Hermann ezredes – Sudár László

*

annak még kísértetek

Bemutatás időpontja: 1956 :

”Vannak még kísértetek”

Közvetítés a Madách Színház kamaraszínházából

Részletek Eduardo da Filippo komédiáiból

Fordította: Debreczeni Ferenc és Mészöly Dezső

Rendező: Pártos Géza

Hossz: 100 perc

Bemutató: 1956. febr. 25., 20:20

Hely: Kossuth Rádió

*

Tudós nők

Bemutatás időpontja: 2000 :

közvetítés a Katona József Színházból

Tudós nők

Moliére vígjátéka

Fordította: Illyés Gyula

Rendező: Major Tamás

Chrysale, módos polgár – Horváth József, Philaminte, a felesége – Máthé Erzsi, Armanda, a lányuk – Udvaros Dorottya, Henriette, a másik lányuk – Csonka Ibolya, Ariste, Chrysale öccse – Papp Zoltán, Beliza, Chrysale leánytestvére – Molnár Piroska, Klintander, Henriette széptevője: Gáspár Sándor, Trissotin, széplélek – Balkay Géza, Vadius, tudó – Szacsvay László, Mari, szakácsné – Csomós Mari, Tüske, inas – Benedek Miklós, Közjegyző – Hollósi Frigyes, Vadius inasa – Puskás Tamás

(Az 1984. február 6-ai előadás felvétele)

2000. október 1. 21.09

Kossuth Rádió

*

Trisztán

Bemutatás időpontja: 1976 :

közvetítés a debreceni Csokonai Színházból

Illés Endre – Vas István színműve

november 13. 18:45 – 20:54

129 perc

Kossuth Rádió

rendezte: Orosz György

zenéjét szerezte: Tarnay György

szereposztás: Trisztán – Cserhalmi György, Izolda – Balogh Emese

*

Tiszták

Bemutatás időpontja: 2000 :

Közvetítés a Nemzeti Színházból

Tiszták

Illyés Gyula tragédiája

Perella Raymond – Sinkovits Imre, Corba, a felesége – Hámori Ildikó, Azalais, a lányuk – Kováts Adél, Mirepoix Péter, a vejük – Kertész Péter, Pierre-Amiel, pápai legátus – Trokán Péter, Des Arcis, a francia hadak feje – Nagy Zoltán, Vilmos, a molnár – Hetényi Pál, Én Marty atya, kathár üspök – Bessenyei Ferenc, Gerard, francia lovag – Rubold Ödön, Olivier trubadúr – Bubik István, Ferrier, diminikánus – Szokolay Ottó, Péter –Pathó István, Vidal – Szersén Gyula, Ibn-al.Manhal – Izsóf Vilmos, Narbonne-i Áron – Beregi Péter

Rendező: Kerényi Imre

(Az 1983. március 2-ai előadás felvétele)

Hossza: 45 perc

2000. november 12. 21.14

Kossuth Rádió

*

Tanner John házassága

Bemutatás időpontja: 1982 :

Kossuth, 1982.11.13. szombat, 20:11 – 23:00 (169 perc, közben 15 perc szünet)

Közvetítés a Madách Színházból (1963)

G. B. Shaw komédiája

Fordította: Ottlik Géza

Rendező: Ádám Ottó

Szereposztás:

Whitefieldné: Dajbukát Ilona

Anna, a leánya: Vass Éva

Octavius Robinson: Deák B. Ferenc

Violet, a húga: Gombos Kati

John Tanner: Gábor Miklós

Straker, a sofőrje: Zenthe Ferenc

Roebuck Ramsden: Horváth Jenő

Ramsden kisasszony: Soltész Annie

Mendoza, rablóvezér: Pécsi Sándor

Hector Malone: Újlaky László

Hector, a fia: Lőte Attila

*

Szilveszter

Bemutatás időpontja: 1958 :

Közvetítés a Madách Színház Kamaraszínházából.

Írta Fjodor Vasziljevics Gladkov.
Fordította Hámos György.
Rendezte: Békés András

Szereplők:
Nagyapa – Kőmíves Sándor;
Aszja – Vass Éva;
Kláva – Psota Irén;
Tatjéna – Ilosvay Katalin;
Gálja – Békés Itália;
Sahov – Gönczöl János;
stb.

december 18.
19:05
102 perc
Kossuth Rádió

*

Szerelmi házasság (1951)

Bemutatás időpontja: 1951 :

Közvetítés a Magyar Színházból

G. B. Shaw színjátéka három felvonásban

Fordította: Békés István

Rendező: Gellért Endre, Kossuth-díjas művész

Személyek: Sartorius – Rátkai Márton, Kossuth-díjas, a Magyar Népköztársaság Érdemes Művésze; Blanche, a leánya – Bánky Zsuzsa; Dr. Harry Trench – Gábor Miklós; William de Burgh Cokane – Balázs Samu; Lickcheese – Ladányi Ferenc, a Magyar Népköztársaság Érdemes Művésze; Szobalány – Tóth Éva; Pincér – Csisztay Andor; Hordár – Galamb Zoltán

180 perc

1951. február 10., szombat 19:20-22:20 (közben: Hírek franciául)

Petőfi rádió

*

Szeptember

Bemutatás időpontja: 1956 :

”Szeptember”

Közvetítés a Madách Színházból

Dráma három felvonásban

Írta: Sarkadi Imre

Rendezte: Horváth István

Szereposztás:

Sipos – Pécsi Sándor

Siposné -Vass Irma

Zsófi – Kátai Vanda

Sándor- Bagyinszky János

Pali – Kozák László

Jóska – Soós Imre

Gábor – Basilides Zoltán

Mari – Horváth Teri

Bátori – Horváth Ferenc

Veres – Ujlaki László

Hossz: 80 perc (megszakítással)

Bemutató: 1956. febr. 5., 19:14

Hely: Kossuth Rádió

*

Szent Johanna

Bemutatás időpontja: 2000 :

Közvetítés a Magyar Néphadsereg Színházából

Szent Johanna

Krónikás Színmű

Írta: G. B. Shaw

Hevesi Sándor fordítása egyes részeit felhasználva fordította: Ottlik Géza

Rendező: Egri István

Rövidített változat

Johanna – Bulma Elma, A dauphin – Pálos György, Cauchon püspök – Szabó Sándor, Wrawick gróf – Szakáts Miklós, Stodumber káplán – Deák Sándor, Az inkvizítor – Gáti József, A rheimsi érsek – Földnyi László, Dunois – Bitskey Tibor, D’Estivet kanonok – Bánhídy László, La Trémouille – Nagy Adorján, Martin testvér – Nagy István, Baudricourt, várkapitány – Mádi Szabó Gábor, La Hire – Farkas Antal, Kékszakáll – Szatmári István, Poulangey – Gera Zoltán, De Courcelle – Kibédi Ervin, Intéző – Tamás Benő, Hóhér – Dávid Mihály, Angol katona – Vérebes Károly, Egy úr 1920-ból – Bakos Gyula
Az 1956. január 17-ei előadás felvétele

Hossz: 43 perc

2000. szeptember 3. 21:16

Kossuth Rádió

Ismétlés: 1956.jan. 23., 19:10, Kossuth (78 perc, szünetekkel)

*

Szelistyei asszonyok

Bemutatás időpontja: 1960 :

1960. 10.16 Kossuth 18.55

Közvetítés a Fővárosi Operett Színházból

Daljáték 3 felvonásban, 7 képben

Mikszáth Kálmán elbeszéléséből írta: Semsei Jenő és Benedek András, zenéjét szerezte: Sárközi István. Vezényel: Gyulai Gaál Ferenc. Rendezte: Apáthi Imre és dr. Székely György. Karigazgató: Virány László.

Szereposztásból:

Mátyás király: Sárdy János

Mujkó: Latabár Kálmán

Mária: Petress Zsuzsa

Anna: Kiss Ilona

Vuca: Zentai Anna

(szelistyei asszonyok)

Rostó Pál: Homm Pál

Nagy András: Hadics László

Antoine de Marixni lovag: Antalffy József

Bánffy: Képessy József

Vojkffy: Csanaki József

Drágffy: Langer Ede

Rozgonyi: Décsi Pál

Guthy: Falus Péter

Pálóczy: Tekeres Sándor

Báthory: Bánk Miklós

(főurak)

*

Szabadság, szerelem (1955)

Bemutatás időpontja: 1955 :

Közvetítés a Fővárosi Operettszínházból

Regényes daljáték három felvonásban

Jókai Mór „Politikai divatok” című regényéből színpadra átdolgozta: Háy Gyula

Zenéjét szerezte: Huszka Jenő

A dalszövegeket Fischer Sándor írta

Karigazgató: Virányi László

Vezényel: Várady László

Rendező: Szinetár Miklós

A szereposztásból: özv. Lávayné – Pártos Erzsi, Lávay Béla – Hadics László, Hargittay Judit – Petress Zsuzsa, Kolbay őrnagy – Horváth Pál, Melchior orvos – Csákányi László, Fertőy – Lengyel Vilmos, Bárzsing – Győző László, Blumné – Somogyi Nusi, Orkán – Keleti László, Erzsók – Zentai Anna, Andris – Pagonyi János, Jellemfi – Benkő Béka, Venczel karmester – Bánffy György

1955. április 26., kedd, 18:50-20:00, 20:25-22:00, 22:15-22:42 (közben: hírek, időjárás-jelentés, sport)

Kossuth Rádió

*

Svejk (1958, színházi)

Bemutatás időpontja: 1958 :

Svejk

Közvetítés a Petőfi Színházból

Szabálytalan komédia 3 felvonásban.

Írta Jaroslav Hasek, E.F. Burlan dramatizálása nyomán magyar színpadra alkalmazta Pándi Lajos.

A kísérőzenét Bródy Tamás szerezte.

Vezényel Bor Kálmán.

Rendezte: Kamarás Gyula.

Szereplők:
Svejk – Peti Sándor,
Pallvecz, kocsmáros – Bánhidi László;
Pallveczné – Sebők Margit;
Lukas főhadnagy – Somogyváry Rudolf;
Katz, tábori lelkész – Agárdi Gábor;
Katy- Ambrus Edit;
Wandler – Misoga László;
Grünstein Főorvos – Mádi Szabó Gábor;
stb.

október 13.
20:10
105 perc
Petőfi Rádió

*

enki városa

Bemutatás időpontja: 1955 :

Közvetítés a Nemzeti Színházból

Sándor Kálmán színműve három felvonásban

Rendezte: Major Tamás és Kazimir Károly

A szereposztásból: Dr. Elekes János – Makláry Zoltán, Brandt Viktor – Kállay Ferenc, Brandt Olga – Ferrari Violetta, Malek Gyula – Sinkovits Imre, Malek Ferenc – Bihari József, özv. Malek Istvánné – Somogyi Erzsi, Irma, a felesége – Makai Margit, Borsa Elemér – Tompa Sándor, Vicián Géza – Lendvay Lajos, Jany Jaroszek Hugó – Várkonyi Zoltán, Répás Ede – Juhász József, Bircsák Béla – Gózon Gyula, Bodó Lajos – Szemethy Endre

Történik 1944 decemberében, egy felsőmagyarországi kisvárosban. A németek fejvesztve menekülnek, s csak a munkások önfeláldozó hősiessége menti meg a kisváros gyárait a felrobbantástól. Menekülésük azonban nem végleges. Hamarosan visszatérnek és megkezdik a számukra nem kívánatos elemek felkoncolását. Garázdálkodásuknak csak a Vörös Hadsereg bevonulása vet véget.

1955. április 10., vasárnap, 20:10-22:00, 22:10-23:10 (közben: hírek, időjárás-jelentés)

Kossuth Rádió

*

Segítsd a királyt!

Bemutatás időpontja: 1990 :

20. 19.15 Kossuth

Dráma három részben (Közvetítés a nyíregyházi Móricz Zsigmond Színházból: az 1985. évi előadás felvétele)

Írta: Ratkó József

Zene: Durkó Zsolt

Rendező: Nagy András László

A szereposztásból:

István, magyar király: Csikós Sándor

Gizella, királyné: Szabó Tünde

Öreg: Holl István

Püspök: Bárány Frigyes

Csete: Vitai András

Zerénd: Juhász György

Décse: Gados Béla

Vászoly: Szigeti András

Pető fia, énekvivő: Rudas István

Buda fia, Sebő, Vacellin: Hetey László

Walter: Csányi János

Dramaturg: Kolin Péter

A felvételt Erőss Anna, Major Anna, Pálvölgyi Ferenc, Szendi Antal készítette

*

Rozsdatemető (1967)

Bemutatás időpontja: 1967 :

Írta Fejes Endre

Közvetités a Thália Szinházból

Író és narrátor – Mécs Károly

id Hábetler János Szabó Gyula

ifj Hábetler János Madaras József

Pék Mária Horváth Teri

Gizike Böröndy Kati
…

Rendezte Kazimir Károly

Ism. 1997. aug 16

Bemutató 1967

*

Pettyes

Bemutatás időpontja: 1955 :

Közvetítés a Blaha Lujza Színházból

Zenés vígjáték három felvonásban

Írta: Sós György

Zenéjét szerezte: Sárközi István

Vezényel Váradi László

Rendező: Bozóky István

Szereplők: Kormos László (Pettyes) – Besztercei Pál, Hollós hadnagy – Horváth Pál, Fóti István – Hadics László, Papp – Szigeti Géza, Bereki – Szentessy Zoltán, Kapás – Sárosi Gábor, Kunos – Váradi Árpád, Cseh – Tekeres Sándor, Kálló Zsiga – Pagonyi János, Erzsi – Földi Teréz, Istók Vencel – Basilides Zoltán, Annus – Thuri Éva, Kati – Kovács Ibolya, Ica – Szécsi Vilma, Andris – Juhász Pál, Lidi néni – Garamszegi Mária

1955. március 29., kedd, 18:35-20:00, 20:20-22:00 (közben: hírek, időjárás-jelentés)

Kossuth Rádió

*

Nóra 2000

Bemutatás időpontja: 2000 :

Közvetítés a Radnóti Miklós Színházból

Nóra

Henrik Ibsen színműve

Fordította: Németh László

Nóra – Takács Katalin, Torvald Helmer – Bálint András, Rank doktor – Kern András, Lindéné – Egri Kati, Krigstad – Kiss Jenő, Dajka – Náray Teri, Szobalány – Tóth Ildikó

A felvételt Csaba Klári, Gaál Anna, Mihályi Lajos, Vida László készítette

Dramaturg: György Péter

Rendező: Valló Péter (1990)

2000. november 26. 21.07

Kossuth Rádió

*

Nem élhetek muzsikaszó nélkül

Bemutatás időpontja: 1960 :

1960. 10.14 Kossuth 19.20

Közvetítés a József Attila színházból

Zenés játék négy felvonásban

Írta: Móricz Zsigmond

Rendező: Berényi Gábor

Szereposztás:

Balázs: Bikádi György

Pólika: Szemes Mari

Zsani néni: Keresztessy Mária

Pepi néni: Gyarmati Anikó

Mina néni: Vay Ilus

Lajos bácsi: Harsányi Rezső

Birike: Mednyánszky Ági

Veronika: Spányik Éva

Teréz néni: Fehér Györgyi

Viktor: Paczolay Sándor

Málcsi néni: Bornemissza Éva

Kisvicákné: Bakó Márta

Borcsa: Erdélyi Ila

Kiscseléd: Gábor Ibi

Peták, mindenes: Erdélyi Mihály

Gergő, kocsis: Korda Sándor

Hangfelvétel

*

Nem vagyunk angyalok

Bemutatás időpontja: 1958 :

Közvetítés a Madách Színház Kamaraszínházából

Vígjáték 3 felvonásban

Írta: Fehér Klára

Rendezte: Pártos Géza

Szereposztás: Mama – Kiss Manyi, Vera – Psota Irén

Csatorna, időpont: Ismétlés, Kossuth, 1958. augusztus. 28., 19:18-21:45

*

Mikor jön Ehrlicher?

Bemutatás időpontja: 1976 :

Közvetítés a veszprémi Petőfi Színházból

46 perc

Reiner Kerndl színműve

Fordított: Szekeres Zsuzsa

Rendező: Pétervári István

Szereplők:

Demjén Gyöngyvér

Szoboszlay Sándor

Takács Katalin

Bemutató: 1976. október 28. 19.15, Kossuth Rádió

Napjainkban egyre kevésbé tudjuk egyeztetni vágyainkat a valóság sürgető követeléseivel. A tegnap még evidensnek látszó igazságokról mára kiderül: nem biztos, hogy megállnak az állandóan változó valósággal szemben. Az ember legbensőbb kapcsolatában is egyre nehezebben szelídül a szerelmi szenvedély összetartozást erősítő szeretetté. Hívatás és szerelem-ez a kettő tölti ki életünket, s ezekből az ezekhez kapcsolódó problémákról hallhatunk a darabban. Ehrlicher sohasem érkezik meg, de amíg rá várunk, sok jellegzetesen mai probléma kerül felszínre

*

Mesél a bécsi erdő (1994)

Kossuth. 2005. április 30. 20:40-23:12 (20 perces megszakítással)

Közvetítés a Pesti Színházból

Ödön von Horváth komédiája három részben

Fordította. Mészöly dezső

Szereplők:

Alfréd – Alföldi Róbert

Marianne – Murnyi Tünde

Tündérkirály – Kern András

Rendező: Telihay Péter.

A felvételt Szendy Antal, Spiegel Ottó és Woik Károly készítette.

A bemondó G. Mezei Klára

A közvetítés vezetője: Csaba Klári

( Az 1994 május 28-ai előadás felvétele)

Ismétlés: 2005. május 1., 20:40

**

Majd a papa…

Bemutatás időpontja: 1958 :

Zenés vígjáték három felvonásban

Közvetítés a Kis színpadról

Írta: Kállay István

Zenéjét szerezte: Fényes Szabolcs

Versek: G. Dénes György – A “Pirospettyes” c. dal szövegét Dalos László írta

Rendezte: Hegedűs Tibor

Szereplők: Papa –Kabos László; Görög Sándor – Zentay Ferenc; Éva, a felesége – Balogh Erzsi; Bori – Madaras Vilma; Gacsály – Mátray György; stb.

Csatorna, időpont: Petőfi, 1958. június 8., 20:23-23:00

1958 november 5. 20:05 85 perc Petőfi Rádió

*

Légy jó mindhalálig (1987)

Bemutatás időpontja: 2000 :

Közvetítés a Kecskeméti Katona József Színházból

Légy jó mindhalálig

Móricz Zsigmond színműve

Zeneszerző: Tolcsvay László

Nyilas Misi – Ambrus Asma, Pósalaky – Lengyel János, Igazgató – Barbinek Péter, Valkay – Csiszár Nándor, Gyéres, osztályfőnök – Dallos József, Viola – Jablonkay Márta, Bella – Tallós Rita, Török néni – Balogh Rózsa, Ilonka kisasszony – Sándor Erzsi, János úr – Pál Attila, Sanyika – Frigyesi Tünde, Pedellus – Szalma Sándor, Nagy úr – Horváth Károly, Sarkadi – Gyulai Antal, Bagoly – Budai László, Orczi – Tajti István, Gimesy – Perlaki István, Böszörményi – Hegedűs Jenő, Sándor Mihály – Kürt Péter, Tök Marci – Kárpáti Tünde, Tannenbaum – Salamon Erzsi, Andrási – Gábor Anikó, Csicsó – Vichmann Nóra

A rádiófelvételt Csernák András, Mihályi Lajos, Németh Erzsébet és török Annamária készítette

Rendező: Barbinek Péter

(Az 1987. december 12-ei előadás felvétele)

Hossza: 55 perc

2000. november 19. 21.04

Kossuth Rádió

Ismétlés: 1996.10.19. 20.05 Kossuth

**

László király

Bemutatás időpontja: 1999 :

Történelmi dráma két részben.

Közvetítés a kecskeméti Katona József Színházból.

Csatorna, időpont: Kossuth Rádió, 1999. január 9. 20.05. (115 perc) – Az 1969. október 31-ei előadás felvétele.

Írta: Czakó Zsigmond

Elő színpadra alkalmazta: Buda Ferenc

Szereposztás:

Első László, magyar király – Forgács Tibor

Gyula, nádorispán – Mezey Lajos

Dezső, a fia – Körtvélyessy Zsolt

Pető, a király hadvezére – Major Pál

Jolán, a leánya – Csomós Mari

Adelajd királynő – Cserje Zsuzsa

Kálmán herceg – Garai Róbert

Álmos herceg – Horváth József

Salamon, volt magyar király – Piróth Gyula

Bátor Opós, Salamon híve – Fekete Tibor

Desider, a kalocsai érsek – Gyulai Antal

Nehemiás, esztergomi érsek – Takács László

Charitas, apáca – Zsigray Annamária

Herceg, német követ – Balassa Gábor

Rendező: Turián György

lagsabb.elte

*

Ljubov Jarovája

Bemutatás időpontja: 1951 :

Közvetítés a Nemzeti Színházból

K. A. Trenyov színműve 4 felvonásban, 9 képben

Fordította: Makai Imre

Rendező: Horvai István

Személyek: Ljubov Jarovaja, tanítónő – Gobbi Hilda, Kossuth-díjas, a Magyar Népköztársaság Érdemes Művésze; Mihail Jarovoj, a férje, tiszt – Várkonyi Zoltán; Román Koskin, biztos – Rajczy Lajos; Pavla Petrovna Panova, gépírónő – Lukács Margit; Svangya, matróz – Bessenyei Ferenc; Makszim Gornosztajev professzor – Makláry Zoltán; Jeljena, a felesége – Vízvári Mariska; Árkágyij Jeljiszatov, front mögötti közéleti férfi – Velenczey István; Ivan Koloszov, villanyszerelő – Árva János; Dunyka, szobalány, később feketéző – Olthi Magda; Marja, parasztasszony – Pártos Erzsi; Csir, őr – Maklári János; Koskin helyettesei: Hruscs – Vándor József, Groznoj – Raksányi Gellért, Mazuhin – Pásztor János; Tatjána – Horváth Teréz; Grigorij, földalatti forradalmár – Kállai Ferenc; Ujságárus – Tamánsi János; Cigarettaárus – Kozma Hugó; Cigarettaárusnő – Majláth Mária; Cipőtisztító – Békési József; Virágáruslány – Fontos Magda; Öregasszony – Patkós Irma; I. munkás – Barlay Gusztáv; II. munkás – Beregi József; III. munkás – Gélfi József; IV. munkás – Tóvári Pál; I. munkásnő – Rohonczy Judit; II. munkásnő – Balogh Lászlóné; III. munkásnő – Haraszti Mici; Fehér főparancsnok – Hindi Sándor; Fehér tábornok – Lendvay Lajos; Maljinyin, fehér ezredes – Ungvári László; Kutov, fehér ezredes – Tompa Sándor; Szemjon, fehér lovassági őrmester – Bánfi György; Kosztyumov, szálláscsináló kapitány – Szatmári István; Parancsnok – Keresztesi Béla; Szárnysegéd – Járai Sándor; Négy fehér tiszt – Somogyvári Pál, Bódy László, Balogh László és Garamszegi Károly; Irnok – Gosztonyi János; Két kísérő – Gaál JÁnos és Márkus Ferenc; Fehér katona – Somody Kálmán; Őr – Villányi János; Pikalov, mozgósított – Siménfalvi Sándor; Foljgin, liberális ember – Baló Elemér; Zakatov, püspök – Tapolczay Gyula; Mahora, eladólány – Győri Ilona; Báró – Pártos Gusztáv; Bárónő – Makay Margit; Tánctanár – Szirmai György; Földesurak képviselője – Bodnár Jenő; Iparmágnások képviselője – László Imre; Anyóka – Sivó Mária; Kisasszony – Csernus Mariann; Egy hölgy – Békési Magda; Négy úr – Faragó Ödön, Szilágyi Benjamin, Radó Béla és Galetta Ferenc; Hat polgár – Z. Molnár László, Rajz Ferenc, Sugár Lajos, Somogyi Károly, Földvári Sándor és Csillag János

130 perc

1951. január 13., szombat 19:20-21:30 (közben Hírek franciául)

Petőfi rádió

*

Körmagyar (1989)

Bemutatás időpontja: 2005 :

Kossuth. 2005. április 17. 20:56-23:47 (20 perces megszakítással)

Közvetítés a Vígszínházból

Komoly bohózat két részben

Arthur Schnitzler Körtánca nyomán írta: Kornis Mihály.

Rendező: Horvai István

Szereplők:

Az utcalány – Kútvölgyi Erzsébet

A katona – Szarvas József

A felvételt Czimbal Gábor, Mihályi Lajos és Vida László készítette.

Bemondó: Auth Magda.

A közvetítés vezetője: Csaba Klári

(Az 1989-es előadás felvétele)

*

Kétévi mátkaság

Bemutatás időpontja: 1956 :

Kétévi mátkaság

Közvetítés az egri Gárdonyi Géza Színházból

Színmű három felvonásban

Írta: Földes Mihály

Rendezte: Gál István

Szereposztás:

Molnár György – Gonda György

Molnárné – Mihályi Vilcsi

Józsi – Almássi Albert

Tatus – Forgách Kálmán

Sugár Erzsi – Lóránd Hanna

Pacséri – Balázs Andor

Hetesi Julika – Fontos Magda

Anti – Kovács Emil

Borsa – Károlyi István

Reszegi – Szili János

Takács – Juhász János

Vékony Zsiga – Szabó Imre

Pataki – Újlaki Béla

Szomjas – Kenderesi Tibor

Rozs – Szirmai György

Feri – Kenderesi Tibor

Hossz:59 perc

Időpont: 1956. ápr. 10., 19:00

Hely: Kossuth

*

Két marék aprópénz

Bemutatás időpontja: 1962 :

Közvetítés a Miskolci Nemzeti Színházból

Színmű két részben
(120 perc)

Írta: Müller Péter

Rendező: Léner Péter

Szereposztás:

Benkő László: Sztankay István

Az édesanyja: Hamvay Lucy

Jucó, a húga: Szekeres Ilona

Misi, az öccse: Szakáll István

Nagymama: Csanády Ila

Éva: Nyilassy Judit

Dr. Morton: Németh Ferenc

1962.05.01. 17.05-19.05 Petőfi Rádió

*

Kisunokám

Bemutatás időpontja: 1955 :

Közvetítés a Jókai Színházból

Színmű három felvonásban

Írta: Afinogenov

Fordította: Pécsi Blanka

Rendező: Barlay Gusztáv

Szereposztás: Okajomov – Kemény László, Mása – Gordon Zsuzsa, Vjera Mihajlovna – Szemere Vera, Tumanszkij – Somogyvári Rudolf, Viktor – Petrik József, Nyina Alekszandrovna – Náray Teri, Leonid Boriszovics – Soós Lajos, Mótya – Halassy Mariska, Lélja – Lóránd Hanna, Gálja – Szemes Mari, Szenja – Szirmai Jenő

Történik 1940-ben.

1955. április 21., csütörtök, 17:25-19:50

Petőfi Rádió

*

Kispolgárok (1956)

Bemutatás időpontja: 1956 :

”Kispolgárok”

Közvetítés a szegedi Nemzeti Színházból

Színmű négy felvonásban

Írta: Makszim Gorkij

Fordította: Makai Imre

Rendezte: Ádám Ottó

Szereposztás:

Besszemenov- Barsi Béla

Akulina Ivanovna- Papp Teri

Pjotr- Kátsy Endre

Tatjána- Lászlófi Kata

Nyíl- Kovács János

Percsihin- Miklósi György

Polja- Domján Edit

Jelena- Lontai Margit

Tyetyerev- Inke László

Siskin- Mezey Lajos

Ovotajeva- Miklós Klára

Hossz: 153 perc

Bemutató: 1956. jan. 31. 19:03

Hely: Kossuth Rádió

**

Jegor Bulicsov

Bemutatás időpontja: 1982 :

Kossuth, 1982.11.11. csütörtök, 19:15 – 21:26 (131 perc)

Közvetítés a Nemzeti Színházból (1951)

Gorkij drámája

Fordította: Gábor Andor

Rendező: Major Tamás

A szereposztásból:

Jegor Bulicsov: Somlay Artúr

Kszenia, a felesége: Makay Margit

Varvara: Lukács Margit

Sura: Mészáros Ági

Melania apátnő: Gobbi Hilda

**

István király – Az utolsó óra

Bemutatás időpontja: 1989 :

1989.08.19. 19.15, Kossuth, 90 perc

Közvetítés a veszprémi Petőfi Színházból

Sík Sándor tragédiája két részben

Zeneszerző: Mártha István

A felvétel készítői: Fáy Zsuzsa, Mihályi Lajos, UNgváry Ildikó, Vida László

Rendező: Paál István, Tordy Géza

(A január 14-i előadás felvétele)

Szereplők:

István király – Szoboszlay Sándor,

Gizella királyné – Kakuts Ágnes

Ilona – Kolti Helga

Vazul – Borbiczki Ferenc

Aba Sámuel – Czikéli Zoltán

Öreg táltos – Kőmíves Sándor

Péter herceg – Fazekas István

*

Isten, császár, paraszt

Rádiószínház

Közvetítés a Madách Színházból – az 1983. április 18-ai előadás felvétele

Ismétlés: 2005. május 15., 20:57, Kossuth

Hossza: 2 óra

Író: Háy Gyula

Zeneszerző: Csemiczky Miklós

Szereplők:

Alfréd: Alföldi Róbert

Marianne: Murányi Tünde

*

Bemutatás időpontja: 1951 :

Közvetítés a Vidám Színházból

Szatírikus vígjáték három felvonásban

Írta: Csiky Gergely

Rendező: Apáthi Imre

Dramaturgiai munka: Békés István

Személyek: Borcsa, szakácsné – Létai Klári; Ordas Péter – Inke László; Mákony Bálint – László Imre; Mákonyné – Halasi Mariska; Zelma – Ambrus Edit; Klimóczy Endre – Bárdi György; Házmester – Tassi Béla; Jankó, a fia – Giricz Mátyás; Senki Gáspár – Hill István; Boltiszolga – Herczeg Tibor; Szederváry Kamilla – Ladomerszky Margit; Irén – Komlós Juci; Zátonyi Bence – Ráday Imre; Mosolygó Menyhért – Pethes Sándor; Timót Pál – Hlatky László; Darbas – Pálos György; Bankó Béni – Pongrácz Imre; Elza, neje – Kiss Manyi; Tulipán, szabó – Kőváry Gyula; Tulipánné – Pádua Ildikó

180 perc

1951. január 27., szombat 19:20-22:20 (közben: Hírek franciául)

Petőfi rádió

*

Illatszertár

László Miklós vígjátéka

Közvetítés a József Attila Színházból: Az 1994. nov. 15-ei előadás felvétele.

Szereposztás:

Hammerschmidt, drogista: Sztankay István

Asztalos úr: Schnell Ádám

Sípos úr: Kiss Jenő

Kádár úr: Juhász György

Balázs kisasszony: Fehér Anna

Rátz kisasszony: Radó Denise

Molnár kisasszony: Vándor Éva

Árpád,kifutó: Háda János

Jancsi, kifutó: Katona János

Detektív: Besenczi Árpád

Rendőr: Karsai István

Rendezte: Benedek Miklós

A hangfelvételt Szende Antal, Spiegel Ottó és Woik Károly készítette.

Bemondó: Auth Magda

A közvetítés vezetője: Csaba Klári

1996.10.20. 21.41 Bartók

*

Bemutatás időpontja: 1951 :

Közvetítés a Madách Színházból

Színmű három felvonásban

Írta: Szergej Mihalkov

Fordította: Neményi Ödön

Zenéjét szerzette: Hacsaturján

Zenei vezető: Sárközi István

Zongorán közreműködik: Schneider Hédi

Rendező: Pártos Géza

Személyek: Golovin Ilja Petrovics – Pécsi Sándor; Golovina Alevtyina Ivonova – Sándor Iza; Fjodor, Golovin fia – Bodor Tibor; Liza, Golovin leánya – Bárczi Kató; Sztyepán Petrovics, Golovin bátyja – Zách János; Maja, Liza barátnője – Ádám Éva; Lusa, öreg dada – Simon Marcsa; Bazsov, mérnök – Ujlak László; Roszlij, tábornok – Horváth Jenő; Melnyikov, zeneszerző – Darvan Iván; Zalisajev, őrmester – Tallós Endre; Úttörőparancsnok leány – Lóránd Hanna

165 perc

1951. január 2., kedd 20:15-23:00 (közben: Hírek)

Kossuth rádió

*

Bemutatás időpontja: 1965 :

1965. február 7. 20:15,

”Kossuth”

Közvetítés a Nemzeti Színházból.

Shakespeare tragédiája.

-Fordította Vas István.

-Kísérőzenéjét szerezte: Dávid Gyula.

-Bevezetőt mond: Kéry László.

-Rendezte: Nádasdy Kálmán.

Szereplők:

Kemény László, Cs. Németh L., Weiman Rudolf, Ungvári László, Major Tamás, Bitskey Tibor, Básti Lajos, Téri Árpád, Raksányi Gellért, Sándor Géza, Gosztonyi János, Mányai Lajos, Hindy Sándor, Pásztor János, Őze Lajos, Gáti József, Garas Dezső, Tőkés Anna, Pápai Erzsi, Gombaszögi F. , Kohut Magda.

212 perc

*

Idegen árnyék (1949)

Bemutatás időpontja: 1949 :

Idegen árnyék

Közvetítés a Magyar Színházból

Írta: Konstantin Szimonov

Rendező: Várkonyi Zoltán

Személyek: Somlay Arthur, Ladomerszky Margit

16:10Petőfi, 150 perc

1949.10.29.

*

Házmestersirató

Bemutatás időpontja: 1993 :

Közvetítés a vígszínházból (az 1983. évi előadás felvétele)

Csurka István tragikomédiája

Rendező: Horvai István

A szereposztásból:

Jónásné-Tábori Nóra

Polgár-Mádi Szabó Gábor

*

Hugenották

Bemutatás időpontja: 1981 :

Hugenották

1981. márc. 15. 19.20-20.53 Kossuth

Közvetítés a Gyulai várszínházból

Székely János tragédiája

Rendező: Szinetár Miklós

Grénier fivérek, hugenotta nemesifjak: Gérard – Lukács Sándor, Albert – Hegedűs D. Géza, János – Gálffy László

Francois Rochette, a hugenotta prédikátor – Tahi Tóth László

*

Hongkongi paróka

Közvetítés a Miskloci Nemezeti Színházból.

(Az 1973. okt. 23-ai előadás felvétele.)

Szereposztás:

Sas Béni: Sallós Gábor

Mara, a felesége: Máthé Éva

Ancsika: Máthé Eta

I. munkás: Kulcsár Imre

II. munkás: Csapó János

Zombori ottó: Markaly Gábor

Krecskai Géza: Somló Ferenc

Ilona, a felesége: Nádassy Anna

Mihálitz Gusztáv: Csiszár András

Lívia, a felesége: Balogh Erzsébet

Titkárnő: Lenkey Edit

Írta: Szakonyi Károly

Rendezte: Illés István

1996.11.03.21.45 Bartók

*

Hetvenes évek

Bemutatás időpontja: 1975 :

”Dráma három felvonásban”

”Közvetítés a veszprémi Petőfi Színházból”

Szerző: Karinthy Ferenc

Rendező: Pethes György

Szereplők: Dobák Lajos, Dobos Ildikó

Elhangzott: 1975. augusztus 31. 19.25 (104′) Kossuth Rádió

*

Hedda Gabler

Bemutatás időpontja: 1975 :

Henrik Ibsen műve alapján.

Közvetítés a Madács Színház Kamaraszínházából

Csatorna, időpont: Kossuth Rádió, 1999. március 27. 20.04. (116 perc). Az 1975. április 2-ai előadás felvétele.

Fordította: Hajdu Henrik

Rendező: Lengyel György

Szereposztás:

Hedda Gabler – Almási Éva

Jörgen Tesman – Bálint András

Ejfert Lövborg – Juhász Jácint

Brack bíró – Haumann Péter

Juliane Tesman – Ilosvay Katalin

Elvstedné – Káldi Nóra

Berte – Lelkes Ágnes

lagsabb.elte

*

Győztesek (1952)

Bemutatás időpontja: 1952 :

Győztesek

Közvetítés a Magyar Néphadsereg Színházából

Dráma három felvonásban

Írta: Borisz Csirszkov

Fordította: Vajda Ferenc

Rendezte: Egri István

Személyek:

Muravjov – Deák Sándor

Liza – Bulla Elma

Vinogravdov – Ajtay Andor

Krivenko – Szabó Sándor

Pantyelejev – Bánhidi László

Lavrov – Mányai Lajos

Minutka – Horváth Ferenc

Fjedorov – Pándi Lajos

Sztyepán – Gera Zoltán

Sura – Kohut Magda

Szergejev – Zách János

Tüzérségi parancsnok – Turgonyi Pál

Felderítő parancsnok – Viola Mihály

Petrovics – Gáti József

Sztugyencov – Deák Lőrinc

Vorenkov – Krisztián Ferenc

Lovasssági tábornok – Gáti Pál

Muravjov segédtisztje – Szatmári István

Krivenko segédtisztje – Bicskei Tibor

Német fogoly őrnagy – Pénzes János

Vjera – Balrai Valéria

Híradós – Kővári E.

Tolmács – Árvai Ágnes

Njura – Darás Léna

Katona – Bajka Pál

Hossz: 140 perc,
Elhangzás időpontja: 1952. június 17 20:45,
Elhangzás helye: Kossuth Rádió

*

Godot-ra várva (1984)

Bemutatás időpontja: 2005 :

2005. április 24. 22:20 – 24:00

Közvetítés a Madách Kamaraszínházból

Samuel Becket színműve.

Forította: Kolozsvári Garnpierre Emil.

Zene: Márta István.

Rendező: Bődi István.

Szereplők:

Estragon – Haumann Péter

Vladimir – Márton András

A rádióközvetítés munkatársai: Acél Anna, Solténszky Tibor, Szendy Antalm Vida László.

(Az 1984 február 29-ei adás felvétele.)

*

lembay Ltd.

Bemutatás időpontja: 1958 :

Miroszláv Krlezsa drámája

Rövidített közvetítés a Nemzeti Színházból

Fordította: Dudás Kálmán

Rendezte: Boján Sztupica

Szereposztás: Glembay Ignác – Major Tamás, Glembay-Castelli báróné – Tőkés Anna

Csatorna, időpont: Kossuth, 1958. augusztus 7., 20:30-22:00

*

George Dandin

Bemutatás időpontja: 2007 :

2007.04.08. Kossuth 22.20

Moliére vígjátéka két részben. Fordította: Réz Pál

George Dandin: Bezerédi Zoltán

Angélique, a felesége: Marozsán Erika

Monsieur de Sotenville Kovács Zsolt

Madame de Sotenville: Molár Piroska

Clitandre, Angelique udvarlója: Kocsis Pál

Claudine: Gryllus Dorka

Lubin: Nyári Oszkár

Colin, Dandin legénye: Dányi Krisztián

George Dandin házanépe: Horváth Eszter, Kolompár Margit, Pálffy Zsuzsa, Urbanovits Krisztina, Baksa Imre, Fábián Zsolt, Fila Balázs Zoltán, Kósa Béla, Vecső Péter

Rend.: Ascher Tamás

Bemondó: Auth Magda

A közvetítés vezetője: Csaba Klári

Közvetítés a Kaposváry Csiky Gergely Színházból, az 1998. december 10-ei előadás felvétele)

Hossz: 120 perc

**

Fészekalja 2000

Bemutatás időpontja: 1983 :

Közvetítés a Madách Imre Kamaraszínházból

Fészekalja

Gyurkovics Tibor drámája

Magdus – Tolnay Klári, Margit – Pásztor Erzsi, Anna – Kiss Mari, Klára – Menszátor Magdolna, Boja – Hűvösvölgyi Ildikó, Edit – Bajza Viktória, Mária – Békés Itala, Bandi – Horesnyi László, Kálmán – Cs. Németh Lajos

Rendező: Ádám Ottó

(Az 1983. december 6-ai előadás felvétele)

Hossza: 55 perc

1996. december 15., 21:58, Bartók
1997. december 10. 21.04

Kossuth Rádió

*

Felejtsétek el Herosztratoszt!

Közvetítés a József Attila Színházból

Grigorij Gorin színműve két részben

Fordította: Balogh Géza

Rendező: Ruben Szergejevics Agamirzján

Thisszaphernész – Kaló Flórián, Klementina – Szerencsi Éva, Kleon – Bács Ferenc, Herosztratosz – Andorai Péter – Kriszipposz – Láng József, Erita – Bakó Márta, Porkoláb – Tolnay Miklós, Első polgár – Kovács Titusz, Második polgár – Éless Béla, Harmadik polgár – Áron László, Egy ember a színházból Rátóti Zoltán, Papnő – Hegyi Barbara, Írnok – Haás Vendel Péter, Rabszolga – Csutka István

A rádiófelvételt Auth Magda, Csaba Klári, Samu Lajos és Varga György készítette

18:45-21:00,Kossuth, 1988.10.29

*

Egy őrült naplója

Rádiószínház

Közvetítés a Pesti Színházból – az 1972. április 30-ai előadás felvétele

Ismétlés: 2005. június 19., 20:52

Hossza: 1 óra 40 perc

Író: Nyikolaj Vasziljevics Gogol

Zeneszerző: Georges Delarue

Rendező: Horvai István

Szereplők:

Akszentyij Ivanovics Popriscsin: Darvas Iván

*

Egy ülés jegyzőkönyve

Bemutatás időpontja: 1978 :

1978.02.04. (szombat)

Kossuth 18:45 (196p)

Közvetítés a Nemzeti Színházból

Alexandr Gelman színműve

Rendezte: Marton Endre

Szereplők: Potapov brigádvezető-Madaras József, Tolja betonozó-Felföldi László

*

Egy szerelem három éjszakája 2000

Bemutatás időpontja: 2000 :

Közvetítés a Petőfi Színházból

Egy szerelem három éjszakája

Írta: Hubai Miklós és Vas István

Zenéjét szerezte: Ránki György

Bálint – Bodrogi Gyula, Júlia – Margitai Ági, Sándor, egy szelíd költő – Angyal Sándor, A fiatal katona – Szigeti Géza, Légós – Náday Pál, Virágáruslány – Keresztes Irén, Gáspár – Pagonyi János, Menyhért – Boross János, Boldizsár – Földi Ottó, Csilla – Zakariás Klára, Viktor – Horváth Tivadar, Szegilongi Lajos – Agárdi Gábor, Melitta, a felesége – Sennyei Vera, Henker százados – Kozák László, Kritikus – Ferenc László, Az új lakó – Sárosi Gábor, A felesége – Lugossy Zsuzsa, Katonaszökevények: Zana József, Ormándy Emil, Sándor György

Dramaturg: Major Anna

Rendező: Szinetár Miklós (1961????)

Kritika:4.old. Vas Istvánka, Simonyi Zoltán

2000. szeptember 24. 20.59

*

Don Carlos (1984)

Bemutatás időpontja: 1984 :

Közvetítés a Vígszínházból

Friedrich Schiller drámája

Fordította: Vas István

Rendező: Szinetár Miklós

Hangfelvételt készítette: Szendi Antal és Vida László

Bemondó: G. Mezei Mária

Szereposztásból: II. Fülöp, spanyol király – Szilágyi Tibor; Valois Erzsébet, a felesége – Bánsági Ildikó; Don Carlos, trónörökös – Hegedűs D. Géza;

Bemutató: 1984. dec. 23. 18.40 Kossuth

160 perc

*

Bemutatás időpontja: 1988 :

Hajnóczi Péter műve alapján.

Éjszakai Rádiószínház 50 percben

Közvetítés a Radnóti Miklós Színpadról

Csatorna, időpont: Petőfi Rádió, 1999. január 13. 2.10 (54 perc).

Közreműködik: Korbuly Péter, Reviczky Gábor, Sinkó László.

Felvételt készítette: Breuer Attila, Horkai Rózsa, Katona Imre József, Szendi Antal, Tóth László.

Rendező: Csiszár Imre

Az 1988. okt. 31-ei adás felvétele.

lagsabb.elte

*

Deficit

Bemutatás időpontja: 1983 :

Csurka István műve alapján.

Közvetítés a Pesti Színházból

Csatorna, időpont: Bartók Rádió, 1999. március 28. 22.08. (112 perc).

Az 1983. április 12-ei előadás felvétele.

Szereposztás:

X – Szilágyi Tibor

Y, a felesége – Bánsági Ildikó

Z – Reviczky Gábor

W – Béres Ilona

Rendező: Horvai István

Felvételt készítette: Erőss Anna, Samu Lajos, Csermák András, Major Anna

**

Darázsfészek

Bemutatás időpontja: 1955 :

Közvetítés az Ifjúsági Színházból

Vígjáték 3 felvonásban

Írta: Szabó Pál és Balázs Sándor

Rendezte: Kamarás Gyula

Szereposztás: Hajdu Klári – Vass Éva, Szegediné – Náray Teri, Ifj. Árgyélán – Soós Lajos, Öreg Árgyélán – Horváth Jenő, Árgyélán mama – Orsolya Erzsi, Molnár – Kovács Károly, Takács – Molnár Tibor, Duló – Kollár Béla, Kovácsné – Kemény Gizi, Kakucsi – Szalay Károly, Labróné – Szabados Piroska, Varga – Hajnal Károly, Gonda Rozi – Lénárt Judit, Balogh Erzsi – Sebők Margit, Csizmadia – Palotai István, Csergő – Garai József, Kerekes – Patassy Tibor, Bokor – Árkos Gyula, Kóbor – Nagy Attila, Bodnár – Szoboszlai Sándor, Veres Böske – Bocskay Izabella, Kulcsár – Kertész Walter, Pete – Forgács Tibor, Hombár Laci – Kötél József, Fodor – Balázs László, Karcsi – Holl István

1955. március 10., csütörtök, 18:30-21:30

Petőfi Rádió

*

sodák országa

Bemutatás időpontja: 1949 :

Csodák országa

Mesejáték, Közvetítés az Úttörő Színházból

Írta: E. Princev és J. Hocsinszkij

Rendezte: Fábri Zoltán és Horvai István

Személyek: Sebők Margit, Békés Itala

16:00, Petőfi, 105 perc
1949.10.15.

*

Csirkefogók Galériája

Bemutatás időpontja: 1959 :

Közvetítés a József Attila színházból

Írta: Evan McColl

Fordította: Bíró Zsuzsa

Rádióra alkalmazta: Bán Róbert

Rendezte: Horváth Tibor

Myer – Kőmíves Sándor

Chick McGuire – Szatmári István

Kate – Berek Kati

Lazar – Rozsos István

Allan – Benkő Gyula

Laurio – Márkus László

Dave – Gönczöl János

Lottle – Önkény Éva

Joan – Bánki ZSuzsa

Amos – Gellért Lajos

A felesége – Ladomerszky M.

Diana – Kállai Ilona

Cruickshank – Kálmán György

Holmes – Földényi László

Mrs. Chatterley – Lázár Márta

Női hang – Soltész Annie

hossz: 70 perc

időpontja: 1959. Január 15:15

helye: Kossuth

*

Csetepaté Chioggiában

Bemutatás időpontja: 1982 :

1996.04.28.

Bartók

22:02

Közvetítés a Miskolci Nemzeti Színházból

Csetepaté Chioggiában

Goldoni vígjátéka

Rendezte: Major Tamás
(1982)

*

Csalóka szivárvány

Bemutatás időpontja: 2003 :

Csalóka szivárvány

Közvetítés a Sepsiszentgyörgyi Állami Magyar Színházból.

Bemutató: 2003. január 5.

Kossuth

20:39-

Szerző: Tamási Áron

Rendező: Tompa Miklós

*

Colbert (1996)

Bemutatás időpontja: 1976 :

1996.02.24.

”Kossuth”

20:05

Közvetítés a Madách Színház Kamaraszínházából

Colbert

Németh László drámája

Rendezte: Szirtes Tamás

(az 1976. június 17-ei előadás felvétele)

*

Colbert

Bemutatás időpontja: 1982 :

Kossuth, 1982.12.09. csütörtök, 19:15 – 21:03 (108 perc)

Közvetítés a Madách Színház Kamaraszínházából

A hangfelvétel 1976-ban készült

Németh László drámája

Rendező: Szirtes Tamás

A szereposztásból:

Colbert: Bessenyei Ferenc

Colbert-né: Ilosvay Katalin

Bourdaloue páter: Mensáros László

Seignelay: Kalocsay Miklós

Perrault: Némethy Ferenc

Ism.:
1996.02.24.
Kossuth
20:05

*

Caligula helytartója

Bemutatás időpontja: 1979 :

1979. július 8. vasárnap, Kossuth Rádió,18.45.

Közvetítés a Gyulai Várszínházból

Székely János drámája

Rendező: Harag György

Szereplők: Petronius, római petrícius, Caligula síria helytartója- Lukács Sándor, Decius,római lovag, Caligula állandó követe: Verebes István

*

Bukfenc

Bemutatás időpontja: 1956 :

”Bukfenc”

Közvetítés a Kisszínpadról

Zenés bohózat

Fejés István kommentárjából írta Csizmarek Mátyás

Zene: Nádasi László verseire Buday Dénes szerezte

Szereplők:

A papa – Komlós Vilmos

A férj – Zentay Ferenc

A feleség – Balogh Erzsi

Biberák Lenke – Lórán Lenke

Bogrács házfelügyelő – Latabár Árpád

Bernát Gyula – Pongrácz Imre

Csoda Julianna -Fejes Teri

Krézlerné – Hollós Melitta

Bíró – Viola Mihály

Rendező – Horváth Tivadar

Karnagy-Csanak Béla

Hivatalsegéd-Sugár István

*

Az özvegy Karnyóné és a két szeleburdiak

Közvetítés a Nemzeti Színházból

Csokonai Vitéz Mihály vígjátéka

december 21. 20:33 – 21:59

86 perc

Petőfi Rádió

rendezte: Major Tamás

zenéjét szerezte: Dávid Gyula

szereposztás: Karnyó – Avar István, Karnyóné – Törőcsik Mari, Samu – Szacsvay László

*

Az élet hídja

Bemutatás időpontja: 1951 :

Közvetítés a Nemzeti Színházból

Háy Gyula színműve három felvonásban, 7 képben

Rendezte: Gellért Endre, Kossuth-díjas rendező és Várkonyi Zoltán

Személyek: Bódog MIhály, vasmunkás – Rajczy Lajos; Erzsi, a felesége – Mészáros Ági, Kossuth-díjas, a Magyar Népköztársaság Érdemes Művésze; Veronka, Erzsi sógornője – Pártos Erzsi; Varga Antal, ács – Bihari József; Tóni, Jani, fiai – Hindy Sándor és Sinkovits Imre f. h.; Dániel András, miniszteri tanácsos – Somlay Artúr, Kossuth-díjas, a Magyar Népköztársaság Kiváló Művésze; Jánosik Zoltán, főmérnök – Ungvári László; Mérnökök: Révi Tibor – Gábor Miklós, Márki Jenő – Gózon Gyula, Kardos Ottó – Ladányi Ferenc, a Magyar Népköztársaság Érdmes Művésze; Gonda Kálmán – Baló Elemér, Fejtő Sándor – Velenczey István; Ilus néni – Gobbi Hilda, Kossuth-díjas, a Magyar Népköztársaság Érdemes Művésze; Pongory Anna – Bánky Zsuzsa; Ernőffy Andor, nemzetgy. képviselő – Barlay Gusztáv; Szádváryné, espresso-tulajdonosnő – Sivó Mária; Sári – Tóth Éva; Széll Olga, egyetemi hallgató – Ferrari Violetta; Orbán, pallér – Márkus Ferenc; Ferenczi, művezető – Tompa Sándor; Munkások: Fekete – Csák István, Kemény – Turgonyi Pál, Szűcs – Gaál János, Szőlősi – Raksányi Gellért; Munkásnők: Panni – Rohonczy Judit, Kósné – Sitkey Irén; Pista – Tamássy János; Balázs, portás – Bodnár Jenő; Hetés, altiszt – Horkai János

180 perc

1951. február 24., szombat 19:20-22:20 (közben Hírek franciául)

Petőfi rádió

*

A tizenhetedik baba nyara

Bemutatás időpontja: 1993 :

1993.05.24. Petőfi 19.27

Közvetítés a Katona József Színházból

Ray Lowler színműve.

Fordította: Majoros István

Rendező: Várkonyi Zoltán (1959)

A szereposztásból:

Olive-Mészáros Ági

Pearl-Lukács Margit

Ismétlés: 1996.09.18. 21:03 Petőfi

*

A sárkány (1970)

Bemutatás időpontja: 1970 :

Közvetítés a Debreceni Csokonai Színházból

Színmű három felvonásban

Írta: Jevgenyij Svarc

Zenéjét szerezte: Pongrácz Zoltán

Fordította és rendezte: Giricz Mátyás

Szereposztás:

A sárkány három alakja: Novák István, Simor ottó, Kun Vilmos

Lancelot: Fonyó István

Charlemagne: Kiss László

Elza, a lánya: Bűrös Gyöngyi

A polgármester: Gerbár Tibor

Hnrik, a fia: Sárközy Zoltán

1996.10.30.21.03 Petőfi

*

A magunk igaza

közvetítés a győri Kisfaludy Színházból

november 28. 19:55 – 22:00

125 perc

Kossuth Rádió

Padisák Mihály színműve

rendezte: Vas Károly

dal szerzője: Berki Géza

szereposztás: Szikora József – Mester János, Mariska – Herendi Mária, András – Vas Zoltán Iván

tartalom: „Aki munkások közül emelkedett a vezetői székbe, attól sokat várnak egykori munkatársai; minden cselekedetét szigorú erkölcsi mércével mérik. Szikora József nagyüzemi igazgató is így méretik meg. Egyszerű emberi botlás történt-e – szól a kérdés – vagy elszakadt-e azoktól, akikre a vezetőnek építenie kellene?”

*

Szerelmem, Elektra

Rádiószínház

Közvetítés a Nemzeti Színházból – az 1968-as előadás felvétele

Ismétlés: 2005. június 12., 20:56, Kossuth

Hossza: 2 óra

Író: Gyurkó László

Rendező: Both Béla

Szereplők:

Aigiszthosz: Bessenyei Ferenc

Klütaimnésztra: Lukács Margit

*

Szindbád kertje

Bemutatás időpontja: 2000 :

Közvetítés az Óbudai Társaskörből

Fráter Zoltán: Szindbád kertje

Magyar komédia Krúdy Gyula művei nyomán

Rendező: Máté Gábor

Szindbád – Mácsai Pál, Majmunka – Béres Ilona, Georgina – Varga Mária, Mariett – Tóth Ildikó
Hegedűn km. Berki Sándor-Dezső

A rádiófelvételt Mihályi Lajos és Tóth László készítette

Bemondó: G. Mezei Mária

A közvetítés vezetője: G. Csaba Klári

(Az augusztus 12-ei előadás felvétele)

2000. november 5. 22.18

Kossuth Rádió

*

Kafka farka

Bemutatás időpontja: 2003 :

Kossuth, 2003. július 13., 20.59

Közvetítés a Magyar Színház Sinkovits Színpadáról

Alan Benett vígjátéka 2 részben

Fordította: Gecsényi György

Szereplők:

Kafka – Őze Áron

Max Brod – Görög László

Rendező: Bruck János

Hagmérnök: Orosz Péter

Felvételt készítették: Szendi Antal és Woik Károly

Bemondó: G. Mezei Mária

A közvetítés vezetője: Csaba Klári

(az április 25-ei előadás felvétele)

*

A Kertész kutyája (1959)

Bemutatás időpontja: 1959 :

Közvetítés a József Attila színházból:

Írta: Lope de Vega

Fordította: Gáspár Endre

Zene: Kézdi Zoltán Pál

Rendezte: Egri István

Szereposztás:

Diana – Komlós Juci

Teodora – Sinkovits Imre

Tristan – Bodrogi Gyula

Octavio – Zoltai Miklós

Fabio – Sugár László

Marcela – Gyimesi Pálma

Anarda – Bakó Márta

Dorotea – Örkényi Éva

Ricardo – Márki Géza

Federico – Gáti Pál

Ludovico – Kertész Dezső

Furio – Lévai László

Lirano – Vígh Imre

Történik a XVI. században a spanyol fennhatóság alatti Nápolyban

hossz: 3 óra

időpontja: 1959. Január 3. 19:00

helye: Kossuth

*

A Kreml toronyórája (1956)

Bemutatás időpontja: 1956 :

”A Kreml toronyórája”

Közvetítés a Madách Színházból

Írta: Nyikolaj Pagogyin

Fordította: Cséri Lili és Hubay Miklós

Rendezte: Horvai István

Szereplők:

Lenin – Pécsi Sándor

Sztálin – Bodor Tibor

Dzserzsinszkij – Darvas Iván

Ribakov – Zenthe Ferenc

Zabelin – Uray Tivadar

Zabelina – Lázár Mária

Mása – Ilosvay Katalin

Órás – Kőmíves Sándor

Kazanok – Misoga László

Babaárusnő – Kelemen Éva

Öreg koldusasszony – Horváth Teri

Hossz: 98 perc (Volt szünet, de ez csak a játékidő)

Időpont: 1956. jan. 19., 19:10

Ismétlés: 1956.ápr. 22., 19:05, Kossuth

Hely: Kossuth Rádió

Ismertető: Magyar Rádió, XII. évf., 2.szám, pp. 7. (szerző nincs megadva)

A Kreml toronyórája:

Lenin halála évfordulójának hetében, csütörtökön 19:10-kor közvetíti a Kossuth rádió a Madách színházból Pagogyin világhírű színművét.

*

A gazdag szegények

Bemutatás időpontja: 2000 :

Közvetítés a Békés megyei Jókai Színházból

A gazdag szegények

Vígjáték két részben

Írta: Jókai Mór

Kapor Ádám, elbocsátott vasúti váltóőr – Gálfy László, Kömény Zsuzsa, mosóné – élettársa – Földi Teri, Szüköl Makár, diurnista az elöljáróságról – Karczag Ferenc, Lizi kisasszony, varróleány – Vékony Anna, Paraj János, konstábler – Csomós Lajos, Kranyecz Franyó, bögre- és bicsakkereskedő – Kiszely Zoltán, Gunyori Miska, klarinétos cigány – Gerner Csaba, Zsiga és Ferke, Miska fiai – Nagy Norbert és Nagy István, Gagyuláné, perecsütő nő – Gáspár Erzsébet, Ritka Panna, hagymaárulónő – Csizmadia Éva, Csicsonka, virágáruló leány – Steinkohl Erika, Tarafás Spiridion, bérháztulajdonos – Hodu József

Rendező: Konter László

A rádiófelvételt Mihályi Lajos, Orbanitz István, Spiegel Ottó és Szendi Antal készítette

A bemondó: G. Mezei Mária

A közvetítés vezetője: Csaba Klári

(A március 23-ai előadás felvétele)

2000. október 15.21.05

Kossuth Rádió

*

A jelentéktelen ember

Bemutatás időpontja: 1956 :

”A jelentéktelen ember”

Közvetítés a Magyar Néphadsereg Színházából

Vígjáték 4 felvonásban

Írta: Leonyid Leonov

Fordította: Devecseriné Guthi Erzsébet

Rendezte: Hegedűs Tibor

Szereposztás:

Ladigin – Ajtay Andor

Vera – Sulyok Mária

Alekszej – Benkő Gyula

Kira – Komlós Juci

Konsztantyina – Lelkes Ágnes

Szvekolkin – Ráday Imre

Annuska – Tábori Nóra

Parasa – Vass Irma

Hossz: 135 perc

Időpont: 1956. január 3. 19:15

Hely: Kossuth

Ismertető: Magyar Rádió, XI. évf. 53. szám, pp.12.

*

Utazás Bozenba

Bemutatás időpontja: 2003 :

Kossuth, 2003. június 22., 22.20

Közvetítés a Merlin Színházból

Sultz Sándor színpadi játéka

Dramaturg: Radnóti Zsuzsa

Szereplők:

Elek – Jordán Tamás

Asszony – Egri Márta

Felvételt készítették: Szendi Antal, Orosz Péter, Woik Károly

Bemondó: G. Mezei Mária

Közv. vezető: Csaba Klári

(a jan 30-ai előadás felvétele)

*

Séta- emlékek a gyerekkorból és a holokauszt időszakából

2007.04.22 Kossuth 22.20

Közvetítés a Komédium Színházból

Földes Mária kisregényét színpdra alkalmazta: Wohl Katalin és Havas Judit.

Elmondja: Havas Judit.

Rendező: Radó Gyula.

A rádiófelvételt Csaba Klári, G. Mezei Mária, Tóth László és Woik Károly készítette. (Az 1995. december 13-ai előadás felvétele)

Hossz: 18 perc

Színházi közvetítés: Macbeth

Színházi közvetítés

Shakespeare tragédiája három felvonásban

Fordította: Szabó Lőrinc

Kísérőzenéjét szerzette: Farkas Ferenc

Rendező: Rátai Dénes

Személyek:
Duncan, skót király – Balázs Samu; Malcolm és Donalbaim, fiai – Szatmári István és Sugár Tibor; Macbeth és Banquo tábornokok, a királyi hadseregben – Major Tamás, Kossuth-díjas, a Magyar Népköztársaság Kiváló Művésze és Básti Lajos; Skót nemesek: Macduff – Ungvári László, Lennox – Barlai Gusztáv, Ross – Hindi Sándor, Menteith – Téri Arvéd, Angus – Somogyvári Pál, Caithness – Mezei Lajos; Fleance, Banquo fia – Petrik Jószef; Siward, northumberlandi gróf, tábornok – Juhász József; Seyton, Macbeth szárnysegéde – Kállai Ferenc; Macduff kisfia – Balassa Gábor; Skót orvos – Gellért Lajos; Angol orvos – Tassy András; Kapus – Peti Sándor; Egy százados – Velenczei István; Nemesúr – Csisztai Andor; Öregember – Bodnár Jenő; 1. gyilkos – Z. Molnár László; 2. gyilkos – Raksányi Gellért; 3. gyilkos – Gosztonyi János; 1. hírnök – Horkay János; 2. hírnök – Árva János; 3. hírnök – Molnár Tibor; Szolga – Erdélyi József; Inas – Vándor József; Lady Macbeth – Tőkés Anna, a Magyar Népköztársaság Érdemes Művésze; Lady Macduff – Bánki Zsuzsa; Lady Macbeth komornája – Győri Ilona; Hecate – Sivó Mária; 1. boszorkány – Pártos Erzs; 2. boszorkány – Orbán Viola; 3. boszorkány – Tóth Éva; 1. jelenés – Rajz Ferenc; 2. jelenés – Bona József; 3. jelenés – Szőke Ervin

1951. január 9, kedd 20:15-23:15 (közben Hírek)

Kossuth rádió

Viharos alkonyat (1951)

Színházi közvetítés

Színmű három felvonásban

Írta: Leonid Rachmanov

Fordította: Háy Gyula

Rendező: Gellért Endre

Személyek: Polezsajev professzor – Major Tamás, Kossuth-díjas, a Magyar Népköztársaság Kiváló Művésze; Mária Lvovna, a felesége – Ladomerszky Margit; Vaszil Mihájlovics Varabjov – Ungvári László; Miháil Makárovics Bocsárov – Rajczy Lajos; Kupriánov – Peti Sándor; Viceházmester – Rajz Ferenc; Cselédlány – Győri Ilona; Első diák – Kálmán György; Második diák – Gosztonyi János; Első diáklány – Békés Rita; Második diáklány – Táncsics Mária

165 perc

1951 január 23., kedd 20:15-23:00 (közben Hírek)

Kossuth rádió

Szabadsághegy

2007. 04. 01. Kossuth 22.20

Színházi közvetítés.

Szereposztás:

Mama: Spányik Éva

Bognár Péter: Bálint Péter

Bognár András: Joós László

Zsuzsa: Tarján Gyöngyi

Pelleg István: Sashalmi József

Őrmester: Simon Aladár

Bemondó: Döbrentei Piroska

Rendező: Paál István

Írta: Gáli József

A közvetítés vezetője: Németh Erzsébet

A Veszprémi Színház 1990. február 8-ai előadásának felvétele.

Hossz: 84 perc

Részletek Friedrich Dürrenmatt Írói élmény c. darabjából

Petőfi Rádió

1965. szeptember 4. 22:25

Időtartam: 35 perc

színházi közvetítés

Rendezte Gál Péter

Fordította: Fáy Árpád

Közreműködik: Harkányi Ödön, Latinovics Zoltán

Házasság hozománnyal

Házasság hozománnyal

Színházi közvetítés

Zenés vígjáték három felvonásban

Írta: N. M. Gyakonov

Zenéjét szerezte: B. Mokruszov

Rendező: Bálint György

Személyek:

Vaszilissza Pavlovna – Sulyok Mária

Olga és Galja – Komlós Juci és Létai Klára

Avdej – Sugár László

Kurocskin – Pongrácz Imre

Miska – Ivády László

Násztya – Sólyom Ida

Lukeria Vlaszjevna Pochlebkina – Kiss Manyi

Pirogov – Hlatky László

Makszim – Bárdi György

Szilantij Romanics – Misoga László

Ljuba – Lórán Lenke

Muravjov – Ruttkai Ottó

Hossz: 145 perc

Elhangzás időpontja: 1952. július 15. 20:45

Elhangzás helye: Kossuth Rádió

Dühöngő ifjúság

2007. 03. 25. Kossuth 21.17

Színházi közvetítés.

Ford: Losonczi Gábor és Ottlik Géza

Szereposztás:

Allison: Eszenyi Enikő

Jimmy: Kaszás Attila

Helena: Igó Éva

Cliff: Szarvas József

Red Fern ezredes: Mádi Szabó Gábor

Rendezte: Rudolf Péter

A rádiófelvételt: Szendi Antal és Spiegel Ottó készítette.

Bemondó: Auth Magda

A közvetítés vezetője: Csaba Klári

Pesti Színház, 1993, február 7-ei előadás közvetítése)

Hossz: 134 perc

A kőszívű ember fiai (2007)

2007. 03. 18. Kossuth 21:05

3 felvonásban.

Színházi közvetítés

Színpadra alkalmazta: Hevesi Sándor, Kardos György és Solténszky Tibor

Szereposztás:

Baradlay Kázmér: Ropog József

Baradlayné: Kucman Eta

Ödön: Kubola József

Richárd: Gál Tamás

Jenő: Bernáth Tamás

Plankenhorst Antoinette: Benes Ildikó

Rendező: Gali László

Az egri Gárdonyi Géza színház előadása 2000. március 14-ei előadásának közvetítése.

Hossz: 160 perc