Péterfy Gergely

Örök völgy

115 perc

2013. október 28.

Adaptáció

Kaneta Produkció
MTVA

Péterfy Gergely regényének rádióváltozata

2013. október 28-november 1. 21.32-21.55 Kossuth Rádió

Írta Péterfy Gergely

Szereposztás:

Fortunatus: Gáspár Tibor

Magimarus: Ulmann Mónika

Serapia(fiatal): Sánta Annamária

Serapia(öreg): Molnár Piroska

Fulvio: Ötvös András

Ágoston: Papp János

Teuto: Kerekes József

Stigonius: Csankó Zoltán

Atria: Lovas Rozi

Derdikar: Balikó Tamás

Helytartó: Józsa Imre

Trák varázsló: Tóth József

Mesélő és Szép Fulvio: Görög László

Rádióra alkalmazta: Sirokay Borbála

Rendezte: Görög László

Hangtechnikus: Drobek Attila

Zenei szerkesztő: Marosi Z. Tamás

Hossz: 23 perc/nap Összesen: 115+2 perc

A felvételt az MTVA megbízásából a Kaneta Produkció készítette a Híd-Média Stúdióban 2013-ban.

A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
Péterfy Gergely regényének rádióváltozata
1

Szereposztás:
Fortunatus: Gáspár Tibor
Magimarus: Ulmann Mónika
Serapia(fiatal): Sánta Annamária
Serapia(öreg): Molnár Piroska
Fulvio: Ötvös András
Ágoston: Papp János
Teuto: Kerekes József
Stigonius: Csankó Zoltán
Atria: Lovas Rozi
Derdikar: Balikó Tamás
Helytartó: Józsa Imre
Trák varázsló: Tóth József
Mesélő és Szép Fulvio: Görög László
Rádióra alkalmazta: Sirokay Borbála
Rendezte: Görög László
Hangtechnikus: Drobek Attila
Zenei szerkesztő: Marosi Z. Tamás
A felvételt az MTVA megbízásából a Kaneta Produkció készítette a
Híd-Média Stúdióban 2013-ban.
(5/2. rész holnap K. 21.32)
(Külső gyártás) – Kanéta

Szereplők:
– Csankó Zoltán
– Gáspár Tibor
– Görög László
– Kerekes József
– Lovas Rozi
– Papp János
– Sánta Annamária
– Ullmann Mónika
Szereplők:
– Csankó Zoltán
– Gáspár Tibor
– Görög László
– Kerekes József
– Lovas Rozi
– Papp János
– Sánta Annamária
– Ullmann Mónika

2

Fortunatus: Gáspár Tibor
Magimarus: Ulmann Mónika
Serapia (fiatal): Sánta Annamária
Serapia (öreg): Molnár Piroska
Fulvio: Ötvös András
Ágoston: Papp János
Teuto: Kerekes József
Stigonius: Csankó Zoltán
Atria: Lovas Rozi
Derdikar: Balikó Tamás
Helytartó: Józsa Imre
Trák varázsló: Tóth József
Mesélő és Szép Fulvio: Görög László
Rádióra alkalmazta: Sirokay Borbála
Rendezte: Görög László
Hangtechnikus: Drobek Attila
Zenei szerkesztő: Marosi Z. Tamás
A felvételt az MTVA megbízásából a Kaneta Produkció készítette a
Híd-Média Stúdióban 2013-ban.
(5/3. rész holnap K. 21.32)
(Külső gyártás) – Kanéta

Szereplők:
– Balikó Tamás
– Csankó Zoltán
– Gáspár Tibor
– Görög László
– Józsa Imre
– Kerekes József
– Lovas Rozi
– Ötvös András
– Papp János
– Sánta Annamária
– Tóth József
– Ullmann Mónika
Szereplők:
– Balikó Tamás
– Csankó Zoltán
– Gáspár Tibor
– Görög László
– Józsa Imre
– Kerekes József
– Lovas Rozi
– Ötvös András
– Papp János
– Sánta Annamária
– Tóth József
– Ullmann Mónika

3

Szereposztás:
Fortunatus: Gáspár Tibor
Magimarus: Ulmann Mónika
Serapia (fiatal): Sánta Annamária
Serapia (öreg): Molnár Piroska
Fulvio: Ötvös András
Ágoston: Papp János
Teuto: Kerekes József
Stigonius: Csankó Zoltán
Atria: Lovas Rozi
Derdikar: Balikó Tamás
Helytartó: Józsa Imre
Trák varázsló: Tóth József
Mesélő és Szép Fulvio: Görög László
Rádióra alkalmazta: Sirokay Borbála
Rendezte: Görög László
Hangtechnikus: Drobek Attila
Zenei szerkesztő: Marosi Z. Tamás
A felvételt az MTVA megbízásából a Kaneta Produkció készítette a
Híd-Média Stúdióban 2013-ban.
(5/4. rész holnap K. 21.32)
(Külső gyártás) – Kanéta

Szereplők:
– Balikó Tamás
– Csankó Zoltán
– Gáspár Tibor
– Görög László
– Józsa Imre
– Kerekes József
– Lovas Rozi
– Ötvös András
– Papp János
– Sánta Annamária
– Tóth József
– Ullmann Mónika
Szereplők:
– Balikó Tamás
– Csankó Zoltán
– Gáspár Tibor
– Görög László
– Józsa Imre
– Kerekes József
– Lovas Rozi
– Ötvös András
– Papp János
– Sánta Annamária
– Tóth József
– Ullmann Mónika

4

Szereposztás:
Fortunatus: Gáspár Tibor
Magimarus: Ulmann Mónika
Serapia (fiatal): Sánta Annamária
Serapia (öreg): Molnár Piroska
Fulvio: Ötvös András
Ágoston: Papp János
Teuto: Kerekes József
Stigonius: Csankó Zoltán
Atria: Lovas Rozi
Derdikar: Balikó Tamás
Helytartó: Józsa Imre
Trák varázsló: Tóth József
Mesélő és Szép Fulvio: Görög László
Rádióra alkalmazta: Sirokay Borbála
Rendezte: Görög László
Hangtechnikus: Drobek Attila
Zenei szerkesztő: Marosi Z. Tamás
A felvételt az MTVA megbízásából a Kaneta Produkció készítette a
Híd-Média Stúdióban 2013-ban.
(5/5. holnap K. 21.32)
(Külső gyártás) – Kanéta

Szereplők:
– Balikó Tamás
– Csankó Zoltán
– Gáspár Tibor
– Görög László
– Józsa Imre
– Kerekes József
– Lovas Rozi
– Ötvös András
– Papp János
– Sánta Annamária
– Tóth József
– Ullmann Mónika
Szereplők:
– Balikó Tamás
– Csankó Zoltán
– Gáspár Tibor
– Görög László
– Józsa Imre
– Kerekes József
– Lovas Rozi
– Ötvös András
– Papp János
– Sánta Annamária
– Tóth József
– Ullmann Mónika

5

Szereposztás:
Fortunatus: Gáspár Tibor
Magimarus: Ulmann Mónika
Serapia (fiatal): Sánta Annamária
Serapia (öreg)- Molnár Piroska
Fulvio: Ötvös András
Ágoston: Papp János
Teuto: Kerekes József
Stigonius: Csankó Zoltán
Atria: Lovas Rozi
Derdikar: Balikó Tamás
Helytartó: Józsa Imre
Trák varázsló: Tóth József
Mesélő és Szép Fulvio: Görög László
Rádióra alkalmazta: Sirokay Borbála
Rendezte: Görög László
Hangtechnikus: Drobek Attila
Zenei szerkesztő: Marosi Z. Tamás
A felvételt az MTVA megbízásából a Kaneta Produkció készítette a
Híd-Média Stúdióban 2013-ban.
(Külső gyártás) – Kanéta

Szereplők:
– Balikó Tamás
– Csankó Zoltán
– Gáspár Tibor
– Görög László
– Józsa Imre
– Kerekes József
– Lovas Rozi
– Ötvös András
– Papp János
– Sánta Annamária
– Tóth József
– Ullmann Mónika
Szereplők:
– Balikó Tamás
– Csankó Zoltán
– Gáspár Tibor
– Görög László
– Józsa Imre
– Kerekes József
– Lovas Rozi
– Ötvös András
– Papp János
– Sánta Annamária
– Tóth József
– Ullmann Mónika

Ismétlések dátumai: 2021-11-08
NAVA ID-k: 1747052 | 1760452 | 1760562 | 1857254 | 1747118

Rádiós műfaji besorolás Adaptáció
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Kaneta Produkció
MTVA
Bemutató dátuma 2013. október 28.
Ismétlések adatai

2021-11-08

Játékidő 115 perc
Eredeti korhatári besorolás 16
Forrásmű típusa Regény

Vélemény, hozzászólás?