Pierre Corneille

Poliuktosz

Francia mű magyar hangjáték-változata

65 perc

2009. március 09.

Magyar Rádió

Színlap

Bartók Rádió nan 21:54 (65′)

Pierre Corneille tragédiáját – Rónai György fordításának felhasználásával – rádióra írta Mesterházi Márton.

Szereplők:
Félix, római szenátor,
Arménia kormányzója: Rajhona Ádám,
Poliuktosz, örmény főúr: Seress Zoltán,
Severus, római hadvezér: Gyabronka József,
Nearkhosz, örmény főúr, Poliuktosz barátja: Hajduk Károly,
Paulina, Félix lánya, Poliuktosz felesége: Varga Klári,
Albinus, Félix bizalmasa: Mertz Tibor,
Sztratoniké, Paulina bizalmasa: Szandtner Anna,
Fabianus, Severus tisztje: Haás Vander Péter,
Kleón, Félix szolgája: Somody Kálmán

A hangfelvételt Tánczos Tamás készítette.

Zenei szerkesztő: Kakó Gyula

Dramaturg-rendező: Zoltán Gábor

A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
Poliuktosz
Pierre Corneille tragédiáját – Rónai György fordításának
felhasználásával – rádióra írta Mesterházi Márton.
Szereplők:
Félix, római szenátor, Arménia kormányzója: Rajhona Ádám,
Poliuktosz, örmény főúr: Seress Zoltán, Severus, római hadvezér:
Gyabronka József, Nearkhosz, örmény főúr, Poliuktosz barátja: Hajduk
Károly, Paulina, Félix lánya, Poliuktosz felesége: Varga Klári,
Albinus, Félix bizalmasa: Mertz Tibor, Sztratoniké, Paulina
bizalmasa: Szandtner Anna, Fabianus, Severus tisztje: Haás Vander
Péter, Kleón, Félix szolgája: Somody Kálmán
A hangfelvételt Tánczos Tamás készítette.
Zenei szerkesztő: Kakó Gyula
Dramaturg-rendező: Zoltán Gábor

NAVA ID-k: 778114

Forrás: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Szerző:
Pierre Corneille
Rendező:
Zoltán Gábor (49)
Dramaturg:
Zoltán Gábor (49)
Rádióra alkalmazó:
Mesterházi Márton
Színészek:
Gyabronka József (56) Haás Vander Péter (46) Hajduk Károly (30) Mertz Tibor (48) Rajhona Ádám (66) Seress Zoltán (47) Somody Kálmán Szandtner Anna (29) Varga Klári
Fordító:
Rónay György
Zenei szerkesztő:
Kakó Gyula
Technikai munkatárs:
Tánczos Tamás