Molière

Kényszerű házasság

Francia mű magyar hangjáték-változata

60 perc

1946. január 26.

Adaptáció

Magyar Rádió

Korabeli ajánló

A koros Sganarelle jegyben jár a kacér Doramene-nel. Hiába kér tanácsot két filozofustól, ezek semmi okos dolgot nem tudnak mondani: megházasodjék-e avagy nem. Sganarelle vissza akar lépni a házasságtól, de Doramene fivére, Alcidas, párbajra hívja s a gyáva kérő beleegyezik a kényszerházasságba.

Színlap

Vidám játékok – örök tipusok

Francia vigjátékciklus I. rész: klasszikusok XVII. század

írta: Moliére

Vígjáték egy felvonásban

Fordította: id. Szász Károly

A moralizáló verses keretet írta: Jankovics Ferenc

A zenei közjátékot szerezte: Lully

Összeállította és bevezetőt mond: G. Kovács Tibor

Rendező: G. Kovács Tibor

Személyek: Magyarázó – Balázs Samu, Sganarelle – Rajnay Gábor, Geronima – Koltay Gyula, Doramene – Mészáros Ági, Alcantor – Bodnár Jenő, Lycaste – Pataky Jenő, Pancratius – Gellért Lajos, Marphurius – Nagy Adorján

Rövid tartalom:

1946. jan. 26. 19:00 (60 perc)

Forrás: Magyar Rádió; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Szerző:
Rendező:
Rádióra alkalmazó:
Színészek: (8 fő, átl. 48 év)
Fordító:
Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 60 perc
Bemutató dátuma 1946. január 26.
Rádiós műfaji besorolás Adaptáció
Bemutató médium Rádió Budapest
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió

A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Rádió Hivatal

A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Központi Hiradó Rt

Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:

  • Elnök: Ortutay Gyula (1945-1948);
  • Aktuális osztály: Pamlényi Ervin (1946) | Pamlényi Ervin (1945-1949); Forrás
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Cserés Miklós (1945-1949); Forrás
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Pápa Relli (1946-1949) | Irodalmi Osztályon belül (1946-1954); Forrás
  • Irodalmi Osztály: Képes Géza - Falurádió indítója, a Gyermekrádió megindítása. (1946-1954) | Pamlényi Ervin (1945-1949); Forrás Forrás
  • Műsorigazgató: Schöpflin Gyula (1946-1949);
  • Prózai osztály: Barsi Ödön (1945-1946);

Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.