Maurice Maeterlinck

Vakok (Maeterlinck)

Belga mű magyar hangjáték-változata

45 perc

1946. október 26.

Magyar Rádió

Korabeli ajánló

Rövid tartalom: A vakok délutáni pihenőjük után vissza akarnak térni az intézetbe. Miután nem látnak, vezetőjük, az öreg pap haláláról, csak a pap vinnyogó kutyája által szereznek tudomást. A világtalanok kétségbeesve keresnek menekvést az erdőből, de vezető nélkül nincs kiút.

Színlap

A Pódium stúdió műsora

Dráma egy felvonásban

Írta: Maurice Maeterlinck

Fordította: dr. Marquis Géza

Rendező: Békeffi Gábor

Személyek:

Legöregebb vak – Mihályi Ernő

1. vakonszülött – Alszeghy Lajos

2. vakonszülött – Pándy Lajos

3. vakonszülött – Kaszás László

5. vak férfi – Simon Miklós

6. vak férfi – Sárkány István

Egy fiatal vak nő – Koós Judit

Legöregebb vak nő – Sándor Judit

Őrült vak nő – Bagyi Anna

Imádkozó vak nők – Bényei Mária; Szentpál Mónika

Rövid tartalom: A vakok délutáni pihenőjük után vissza akarnak térni az intézetbe. Miután nem látnak, vezetőjük, az öreg pap haláláról, csak a pap vinnyogó kutyája által szereznek tudomást. A világtalanok kétségbeesve keresnek menekvést az erdőből, de vezető nélkül nincs  kiút.

1946. okt. 26. Budapest I. 17:05 (45 perc)

Forrás: Magyar Rádió; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Szerző:
Rendező:
Színészek: (10 fő, átl. 27 év)
Fordító:
Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 45 perc
Bemutató dátuma 1946. október 26.
Bemutató médium Budapest I.
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió

A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Rádió Hivatal

A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Központi Hiradó Rt

Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:

  • Elnök: Ortutay Gyula (1945-1948);
  • Aktuális osztály: Pamlényi Ervin (1946) | Pamlényi Ervin (1945-1949); Forrás
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Cserés Miklós (1945-1949); Forrás
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Pápa Relli (1946-1949) | Irodalmi Osztályon belül (1946-1954); Forrás
  • Irodalmi Osztály: Képes Géza - Falurádió indítója, a Gyermekrádió megindítása. (1946-1954) | Pamlényi Ervin (1945-1949) | Kolozsvári Grandpierre Emil (1946-1949); Forrás Forrás Forrás
  • Műsorigazgató: Schöpflin Gyula (1946-1949);
  • Prózai osztály: Barsi Ödön (1945-1946);

Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.