Egy hírhedett kalandor a XVII. századból

Jókai Mór regényének rádióváltozata

Jókai Mór regényét rádióra alkalmazta és rendezte: Avanesian Alex

Zenei munkatárs: Szendrői Sándor

Dramaturg: Fehérvári Győző

A felvételt Borlai Kinga, Breuer Attila, Kiss László és Ószer Imre készítette

Szereplők: A kalandor – Tahi Tóth László; A fejedelem – Avar István; A vádló – Usztics Mátyás; A jegyző – Nagy Zoltán; Mesélő – Képessy József; Törvénytudó – Raksányi Gellért; Marinka – Rák Kati; Marinka apja – Sugár László; Haramiavezér – Huszár László; Madus, a lánya – Csonka Ibolya; Török kalmár – Csákányi László; Perjel – Tyll Attila; Páter Agapitus – Benkő Gyula; Malach – Inke László; Malchus – Kézdy György; Herceg – Szombathy Gyula; Hercegné – Dzsupin Ibolya; Gyóntató – Kristóf Tibor; Helytartó – Pathó István; Elias lovag – Farkas Antal; Astarte – Farkas Zsuzsa; Militta – Pregitzer Fruzsina; Hajókapitány – Kőmíves Sándor; Mayer – Suka Sándor; Ágnes, a lánya – Papp Ágnes; Toborzó – Galgóczy Imre; Szumro begum – Császár Angela; A holland feleség – Molnár Piroska; Spanyol tengerész – Téry Sándor; Atya – Papp János; Polgármester – Szatmári István; A Szentszék ítélethirdetője – Velenczey István; Névtelen levélíró – Borbély László; A baklovagok hadnagya – Balázsi Gyula; Beheric – Incze József; Vendéglős – Ambrus András.

Közreműködött: Bicskey Károly, Balogh Erika, Buss Gyula, Csere Ágnes, Kerekes József, Nagyidai István, Rosta Sándor, Szilvássy Annamária, Varga Kati, Zsolnai Júlia, Lukácsi József, Márkus Ferenc, Karczag Ferenc, Kassai Károly, Neszmélyi Magdolna, Tasnádi Márton, Tóth Éva, Szirtes Ági, Zsurzs Kati, Józsa Imre és Tihanyi Péter.

Bemutató: XI/1. rész: 1987. 06. 15. 11:27-11:54, XI/2. rész: 06. 16. 11:24-11:54, XI/3. rész: 06. 18. 11:23-11:54, XI/4. rész: 06. 22. 11:28-11:54, XI/5. rész: 06. 23. 11:32-11:54, XI/6. rész: 06. 25. 11:24-11:54, XI/7. rész: 06. 29. 11:26-11:54, XI/8. rész: 06. 30. 11:34-11:54, XI/9. rész: 07. 02. 11:30-11:54, XI/10. rész: 07. 06. 11:28-11:54, XI/11. rész: 07. 07. 11:29-11:54, Kossuth.

Ismétlések: XI/1. rész: 1988. 07. 29. 21:05-21:32, XI/2. rész: 08. 02. 21:05-21:35, XI/3. rész: 08. 03. 21:05-21:36, XI/4. rész: 08. 04. 21:05-21:31, XI/5. rész: 08. 05. 21:05-21:27, XI/6. rész: 08. 09. 21:05-21:25, XI/7. rész: 08. 10. 21:05-21:33, XI/8. rész: 08. 11. 21:05-21:25, XI/9. rész: 08. 12. 21:04-21:28, XI/10. rész: 08. 16. 21:05-21:31, XI/11. rész: 08. 17. 21:05-21:30, Petőfi.

XI/1. rész: 1989. 11. 30. 1:03-1:29, XI/2. rész: 12. 05. 1:03-1:33, XI/3. rész: 12. 07. 1:03-1:33, XI/4. rész: 12. 12. 1:03-1:29, XI/5. rész: 12. 14. 1:03-1:25, XI/6. rész: 12. 19. 1:03-1:23, XI/7. rész: 12. 28. 1:03-1:31, XI/8. rész: 1990. 01. 02. 1:03-1:23, XI/9. rész: 01. 04. 1:03-1:27, XI/10. rész: 01. 09. 1:03-1:28, XI/11. rész: 01. 11. 1:03-1:28, Petőfi.

XI/1. rész: 2009. 02. 23. 13:04-13:30, XI/2. rész: 02. 24. 13:04-13:30, XI/3. rész: 02. 25. 13:04-13:30, XI/4. rész: 02. 26. 13:04-13:29, XI/5. rész: 02. 27. 13:04-13:25, XI/6. rész: 03. 02. 13:04-13:23, XI/7. rész: 03. 03. 13:04-13:30, XI/8. rész: 03. 04. 13:04-13:23, XI/9. rész: 03. 05. 13:04-13:27, XI/10. rész: 03. 06. 13:04-13:30, XI/11. rész: 03. 09. 13:04-13:30, MR1-Kossuth.

A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
Jókai Mór regényének rádióváltozata
1

Jókai Mór regényét rádióra alkalmazta és rendezte: Avanesian Alex
A szereposztásból:
A kalandor – Tahi Tóth László, A fejedelem – Avar István, A vádló –
Usztics Mátyás, A jegyző – Nagy Zoltán
További szereplők: Képessy József, Raksányi Gellért, Rák Kati, Sugár
László
Zenei munkatárs: Szendrői Sándor
Dramaturg: Fehérvári Győző (1987)
(XI/2. rész: holnap, K. 13.04)

Szereplők:
– Tahi Tóth László
– Avar István
– Usztics Mátyás
– Nagy Zoltán
– Képessy József
– Raksányi Gellért
– Rák Kati
– Sugár László
Szereplők:
– Tahi Tóth László
– Avar István
– Usztics Mátyás
– Nagy Zoltán
– Képessy József
– Raksányi Gellért
– Rák Kati
– Sugár László

2

Jókai Mór regényét rádióra alkalmazta és rendezte: Avanesian Alex
A szereposztásból:
A kalandor – Tahi Tóth László, A fejedelem – Avar István, A vádló –
Usztics Mátyás, A jegyző – Nagy Zoltán
További szereplők: Bicskey Károly, Csákányi László, Csonka Ibolya,
Huszár László, Tyll Attila
Zenei munkatárs: Szendrői Sándor
Dramaturg: Fehérvári Győző (1987)
(XI/3. rész: holnap, K. 13.04)

Szereplők:
– Tahi Tóth László
– Avar István
– Usztics Mátyás
– Nagy Zoltán
– Bicskey Károly
– Csákányi László
– Csonka Ibolya
– Huszár László
– Tyll Attila
Szereplők:
– Tahi Tóth László
– Avar István
– Usztics Mátyás
– Nagy Zoltán
– Bicskey Károly
– Csákányi László
– Csonka Ibolya
– Huszár László
– Tyll Attila

3

Jókai Mór regényét rádióra alkalmazta és rendezte: Avanesian Alex
A szereposztásból:
A kalandor – Tahi Tóth László, A fejedelem – Avar István, A vádló –
Usztics Mátyás, A jegyző – Nagy Zoltán
További szereplők: Benkő Gyula, Csonka Ibolya, Dzsupin Ibolya, Inke
László, Kézdy György, Kristóf Tibor, Szombathy Gyula
Zenei munkatárs: Szendrői Sándor
Dramaturg: Fehérvári Győző (1987)
(XI/4. rész: holnap, K. 13.04)

Szereplők:
– Tahi Tóth László
– Avar István
– Usztics Mátyás
– Nagy Zoltán
– Benkő Gyula
– Csonka Ibolya
– Dzsupin Ibolya
– Inke László
– Kézdy György
– Kristóf Tibor
– Szombathy Gyula
Szereplők:
– Tahi Tóth László
– Avar István
– Usztics Mátyás
– Nagy Zoltán
– Benkő Gyula
– Csonka Ibolya
– Dzsupin Ibolya
– Inke László
– Kézdy György
– Kristóf Tibor
– Szombathy Gyula

4

Jókai Mór regényét rádióra alkalmazta és rendezte: Avanesian Alex
A szereposztásból:
A kalandor – Tahi Tóth László, A fejedelem – Avar István, A vádló –
Usztics Mátyás, A jegyző – Nagy Zoltán
További szereplők: Balogh Erika, Buss Gyula, Csere Ágnes, Farkas
Antal, Farkas Zsuzsa, Kerekes József, Nagyidai István Pathó István,
Pregitzer Fruzsina, Rosta Sándor, Szilvássy Annamária, Varga Kata és
Zsolnay Julia
Zenei munkatárs: Szendrői Sándor
Dramaturg: Fehérvári Győző(1987)
(XI/5. rész: holnap, K. 13.04)

Szereplők:
– Tahi Tóth László
– Avar István
– Usztics Mátyás
– Nagy Zoltán
– Balogh Erika
– Buss Gyula
– Csere Ágnes
– Farkas Zsuzsa
– Farkas Antal
– Kerekes József
– Nagyidai István
– Pathó István, ifj.
– Pregitzer Fruzsina
– Rosta Sándor
– Szilvássy Annamária
– Zsolnai Júlia
Szereplők:
– Tahi Tóth László
– Avar István
– Usztics Mátyás
– Nagy Zoltán
– Balogh Erika
– Buss Gyula
– Csere Ágnes
– Farkas Zsuzsa
– Farkas Antal
– Kerekes József
– Nagyidai István
– Pathó István, ifj.
– Pregitzer Fruzsina
– Rosta Sándor
– Szilvássy Annamária
– Zsolnai Júlia

5

Jókai Mór regényét rádióra alkalmazta és rendezte: Avanesian Alex
A szereposztásból:
A kalandor – Tahi Tóth László, A fejedelem – Avar István, A vádló –
Usztics Mátyás, A jegyző – Nagy Zoltán
További szereplők: Galgóczy Imre, Kömives Sándor, Papp Ágnes és Suka
Sándor
Zenei munkatárs: Szendrői Sándor
Dramaturg: Fehérvári Győző (1987)
(XI/6. rész: hétfő, K. 13.04)

Szereplők:
– Tahi Tóth László
– Avar István
– Usztics Mátyás
– Nagy Zoltán
– Galgóczy Imre
– Kömives Sándor
– Papp Ágnes
– Suka Sándor
Szereplők:
– Tahi Tóth László
– Avar István
– Usztics Mátyás
– Nagy Zoltán
– Galgóczy Imre
– Kömives Sándor
– Papp Ágnes
– Suka Sándor

6

Jókai Mór regényét rádióra alkalmazta és rendezte: Avanesian Alex
A szereposztásból:
A kalandor – Tahi Tóth László, A fejedelem – Avar István, A vádló –
Usztics Mátyás, A jegyző – Nagy Zoltán
További szereplők: Lesznek Tibor, Lukácsi József, Márkus Ferenc,
Pusztaszeri Kornél
Zenei munkatárs: Szendrői Sándor
Dramaturg: Fehérvári Győző (1987)
(XI/7. rész: holnap, K. 13.04)

Szereplők:
– Tahi Tóth László
– Avar István
– Usztics Mátyás
– Nagy Zoltán
– Lesznek Tibor
– Lukácsi József
– Márkus Ferenc
– Pusztaszeri Kornél
Szereplők:
– Tahi Tóth László
– Avar István
– Usztics Mátyás
– Nagy Zoltán
– Lesznek Tibor
– Lukácsi József
– Márkus Ferenc
– Pusztaszeri Kornél

7

Jókai Mór regényét rádióra alkalmazta és rendezte: Avanesian Alex
A szereposztásból:
A kalandor – Tahi Tóth László, A fejedelem – Avar István, A vádló –
Usztics Mátyás, A jegyző – Nagy Zoltán
További szereplők: Császár Angela, Hatfaludi István, Molnár Piroska
Zenei munkatárs: Szendrői Sándor
Dramaturg: Fehérvári Győző (1987)
(XI/8. rész: holnap, K. 13.04)

Szereplők:
– Tahi Tóth László
– Avar István
– Usztics Mátyás
– Nagy Zoltán
– Császár Angela,
– Hatfaludi István
– Molnár Piroska
Szereplők:
– Tahi Tóth László
– Avar István
– Usztics Mátyás
– Nagy Zoltán
– Császár Angela,
– Hatfaludi István
– Molnár Piroska

8
Jókai Mór regényét rádióra alkalmazta és rendezte: Avanesian Alex
Szereplők:
A kalandor – Tahi Tóth László, A fejedelem – Avar István, A vádló –
Usztics Mátyás, A jegyző – Nagy Zoltán
További szereplők: Papp János és Téry Sándor
Zenei munkatárs: Szendrői Sándor
Dramaturg: Fehérvári Győző (1987)
(XI/9. rész: holnap, K. 13.04)

Szereplők:
– Tahi Tóth László
– Avar István
– Usztics Mátyás
– Nagy Zoltán
– Papp János
– Téry Sándor
Szereplők:
– Tahi Tóth László
– Avar István
– Usztics Mátyás
– Nagy Zoltán
– Papp János
– Téry Sándor

9
Jókai Mór regényét rádióra alkalmazta és rendezte: Avanesian Alex
Szereplők:
A kalandor – Tahi Tóth László, A fejedelem – Avar István, A vádló –
Usztics Mátyás, A jegyző – Nagy Zoltán
További szereplők: Borbély László, Molnár Piroska, Szatmári István,
Velenczey István
Zenei munkatárs: Szendrői Sándor
Dramaturg: Fehérvári Győző (1987)
(XI/10. rész: holnap, K. 13.04)

Szereplők:
– Tahi Tóth László
– Avar István
– Usztics Mátyás
– Nagy Zoltán
– Borbély László
– Molnár Piroska
– Szatmári István
– Velenczey István
Szereplők:
– Tahi Tóth László
– Avar István
– Usztics Mátyás
– Nagy Zoltán
– Borbély László
– Molnár Piroska
– Szatmári István
– Velenczey István

10

Jókai Mór regényét rádióra alkalmazta és rendezte: Avanesian Alex
A szereposztásból:
A kalandor – Tahi Tóth László, A fejedelem – Avar István, A vádló –
Usztics Mátyás, A jegyző – Nagy Zoltán
További szereplők: Balázsi Gyula, Incze József, Karczag Ferenc,
Kassai Károly, Neszmélyi Magdolna, Szirtes Ági, Tasnádi Márton, Tóth
Éva, Zsurzs Kati
Zenei munkatárs: Szendrői Sándor
Dramaturg: Fehérvári Győző (1987)
(: hétfő, K. 13.04)

Szereplők:
– Tahi Tóth László
– Avar István
– Usztics Mátyás
– Nagy Zoltán
– Balázsi Gyula
– Incze József
– Karczag Ferenc
– Kassai Károly
– Neszmélyi Magdolna
– Szirtes Ági
– Tasnádi Márton
– Tóth Éva
– Zsurzs Kati
Szereplők:
– Tahi Tóth László
– Avar István
– Usztics Mátyás
– Nagy Zoltán
– Balázsi Gyula
– Incze József
– Karczag Ferenc
– Kassai Károly
– Neszmélyi Magdolna
– Szirtes Ági
– Tasnádi Márton
– Tóth Éva
– Zsurzs Kati

11
Jókai Mór regényét rádióra alkalmazta és rendezte: Avanesian Alex
A szereposztásból:
A kalandor – Tahi Tóth László, A fejedelem – Avar István, A vádló –
Usztics Mátyás, A jegyző – Nagy Zoltán
További szereplők: Ambrus András, Incze József, Józsa Imre, Képessy
József, Kőmives Sándor, Tihanyi Péter
Zenei munkatárs: Szendrői Sándor
Dramaturg: Fehérvári Győző (1987)
()

Szereplők:
– Tahi Tóth László
– Avar István
– Usztics Mátyás
– Nagy Zoltán
– Ambrus András
– Incze József
– Józsa Imre
– Képessy József
– Kőmives Sándor
– Tihanyi Péter
Szereplők:
– Tahi Tóth László
– Avar István
– Usztics Mátyás
– Nagy Zoltán
– Ambrus András
– Incze József
– Józsa Imre
– Képessy József
– Kőmives Sándor
– Tihanyi Péter

Felvétel, adás vagy ismétlések dátumai: 2009-02-23|2009-03-09
NAVA ID-k: 774414 | 774494 | 774576 | 774660 | 776074 | 776240 | 776958 | 777040 | 777124 | 778286 | 778448