A híd (1989)
Amerikai mű magyar hangjáték-változata
Összefoglalás
Egy apácazárdában vagyunk, és mindenkinek lány kellene. Két különböző szerző különböző művéből összetapasztott, felvillanó életképek.
Színlap
Thornton Wilder: Szent Lajos király hídja, Sévigné asszony levelei és Mérimeé: Botrány a nagymisén című műve alapján írta és rendezte: Ács János
Zenei munkatárs: Kakó Gyula
Technikai munkatárs: Papp Tibor és Rosenmann Péter
Dramaturg: Kőváry Katalin
Szereplők: Narrátor – Ujlaky László; Érsek – Szabó Sándor; Esteban és Manuel, ikrek – Stohl András és Ternyák Zoltán; A Maria del Pilar zárda fejedelemasszonya – Tolnay Klári; Apáca – Zsurzs Kati; Montemayor márkiné – Tábori Nóra; A szolgálója – Borbás Gabi; Pepita, novícia – Venczel Vera; Camilla Perichole, színésznő – Ráckevei Anna; Pio bácsi – Csákányi László; Don Andres, Peru alkirálya – Szilágyi Tibor; Alvarado kapitány – Helyey László.
Közreműködött: Lukácsi József, Muszte Anna, Ruttkay Veronika és Somody Kálmán.
Bemutató: 1989. 03. 27. 16:00-17:00 Bartók.
Ismétlések: 1989. 10. 31. 13:00-14:00 Bartók, 1991. 12. 17. 22:59-24:00 Bartók, 1997. 12. 03. 1:04-2:04 Petőfi, 1998. március 18., Petőfi, 1.04 – 2.04, 2009. 03. 28. 21:00-22:00 MR1-Kossuth.
A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
A híd
Thornton Wilder: Szent Lajos király hídja, Sevigné asszony levelei
és Merimée: Botrány a nagymisén című műve alapján írta és rendezte:
Ács János
Szereplők: Don Andres, Peru alkirálya – Szilágyi Tibor, Érsek –
Szabó Sándor, A Maria del Pilar zárda fejedelemasszonya – Tolnay
Klári, Pepita, novicia – Venczel Vera, Camilla Perichole, színésznő
– Ráckevei Anna, Pio bácsi – Csákányi László, Esteban, Manuel, ikrek
– Stohl András és Ternyák Zo…
Thornton Wilder: Szent Lajos király hídja, Sévigné asszony levelei és Mérimeé: Botrány a nagymisén című műve alapján írta és rendezte: Ács János
Zenei munkatárs: Kakó Gyula
Technikai munkatárs: Papp Tibor és Rosenmann Péter
Dramaturg: Kőváry Katalin
Szereplők: Narrátor – Ujlaky László; Érsek – Szabó Sándor; Esteban és Manuel, ikrek – Stohl András és Ternyák Zoltán; A Maria del Pilar zárda fejedelemasszonya – Tolnay Klári; Apáca – Zsurzs Kati; Montemayor márkiné – Tábori Nóra; A szolgálója – Borbás Gabi; Pepita, novícia – Venczel Vera; Camilla Perichole, színésznő – Ráckevei Anna; Pio bácsi – Csákányi László; Don Andres, Peru alkirálya – Szilágyi Tibor; Alvarado kapitány – Helyey László.
Közreműködött: Lukácsi József, Muszte Anna, Ruttkay Veronika és Somody Kálmán.
Bemutató: 1989. 03. 27. 16:00-17:00 Bartók.
Ismétlések: 1989. 10. 31. 13:00-14:00 Bartók, 1991. 12. 17. 22:59-24:00 Bartók, 1997. 12. 03. 1:04-2:04 Petőfi, 1998. március 18., Petőfi, 1.04 – 2.04, 2009. 03. 28. 21:00-22:00 MR1-Kossuth.
A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
A híd
Thornton Wilder: Szent Lajos király hídja, Sevigné asszony levelei
és Merimée: Botrány a nagymisén című műve alapján írta és rendezte:
Ács János
Szereplők: Don Andres, Peru alkirálya – Szilágyi Tibor, Érsek –
Szabó Sándor, A Maria del Pilar zárda fejedelemasszonya – Tolnay
Klári, Pepita, novicia – Venczel Vera, Camilla Perichole, színésznő
– Ráckevei Anna, Pio bácsi – Csákányi László, Esteban, Manuel, ikrek
– Stohl András és Ternyák Zoltán, Montemayor márkiné – Tábori Nóra
Km. Borbás Gabi, Lukácsi József, Muszte Anna, Ruttkai Veronika,
Somodi Kálmán, Ujlaky László és Zsurzs Kati
Zenei munkatárs: Kakó Gyula
Technikai munkatárs: Papp Tibor és Rosenmann Péter
Dramaturg: Kőváry Katalin (1989)
Ismétlések dátumai: 2009-03-28
NAVA ID-k: 786798
Forrás: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása; További forrás a Magyar Rádió Irodalmi Osztályának ún. "Skontró" adatai
| Szerző: | ||
|---|---|---|
| Rendező: | ||
| Dramaturg: | ||
| Rádióra alkalmazó: | ||
| Színészek: (18 fő, átl. 47 év) | ||
| Zenei szerkesztő: | ||
| Technikai munkatárs: | ||
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Játékidő | 60 perc | |
| Bemutató dátuma | 1989. március 27. 16:00 | |
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptáció |
|
| Bemutató médium | Bartók | |
| Régió | Magyarország (közrádió) | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
|
| Státusz | Önálló mű | |
| Eredeti korhatári besorolás | Nincs | |
| Ismétlések adatai |
2009-03-28 |
|
| Forrásmű típusa | Levél |
Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2022. 04. 19.; 2023. 01. 08.; 2023. 02. 21.; 2023. 07. 14.; 2023. 08. 07.; 2024. 04. 04.; 2024. 04. 11.; 2025. 02. 14.
A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Rádió (MR)
Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:
- Elnök: Hajdú István (1988-1990);
- Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
- Dramaturgia főrendező: Bozó László (1979-1989);
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Varsányi Anikó (1978-1999);
- Rádiószínház: Sumonyi Papp Zoltán (1988-1989); Forrás
- Szórakoztató Osztály: László György (1987-1993) | Benedikty Béla (1989);
Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.