Otfried Preussler

A fekete malom 🏆

Gyermekrádiójáték német mű alapján

1990s

111 perc

1991. február 24. 14:00

(Legalább 2 ismétlés. Műsoron tartva 11 éven át)

Gyerek- vagy ifjúsági műsor |

Adaptáció
Rádiójáték gyermekeknek

Magyar Rádió

Korabeli ajánló

Ottfried Preussler misztériumjátéka “Tudnod kell Krabat, hogy egy fekete iskolába kerültél. Itt nem az olvasást-írást-számolást tanítják, hanem a Tudományok Tudományát. A könyv, aki leláncolva előttem fekszik, a Korraktor, a szellemidézés könyve. Láthatod: lapjai feketék, fehér rajtuk az írás. Benne van a világ valamennyi varázsigéje. Én olvashatom csak, senki más, mert én vagyok a Mester.”

Színlap

Szereposztás:

1. rész

Mester – Gera Zoltán

Krabat – Bán János

Tonda – Rátóti Zoltán

Juro – Hegedüs D. Géza

Michal- Tóth Tamás

Merten – Lukácsi József

Lyschkó – Sipos András

Andrusch – Haás Vander Péter

Hanzó – Imre István

Petar – Zalán János

Staschko – Pusztaszeri Kornél

Kito- Kassai Károly

Kubo – Kautzky Armand

Kántorka – Kerekes Éva

Öreg paraszt – Suka Sándor

Öregember – Pusztai Péter

Leuschner – Márkus Ferenc

Blaschke – Dózsa László

Krause- Galgóczi Imre

Lauscherné – Kádár Flóra

2. rész

Mester – Gera Zoltán, Krabat – Bán János,
Tonda – Rátóti Zoltán, Juro – Hegedűs D.Géza
Michal – Tóth Tamás, Merten – Lukácsi József,
Lyschkó – Sipos András, Andrusch – Haász Vander Péter, Hanzó – Imre István, Petar – Zalán János, Staschko – Pusztaszeri Kornél, Kito – Kassai
Károly, Kubo – Kautzky Armand, Kántorka – Kerekes Éva, Witko – Papp Dániel, Lobosch – Szabó Dániel, Lócsiszár – Kun Tibor, Ľbester – Huszár László, Komámuram – Sáry László

A felvételt Kiss László és Borlai Kinga készítette.

Zenei munkatárs: Horkai Rózsa

Zene: Sáry László

Rendező munkatársa:Breuer Ottó és Tóth László

Dramaturg: Marschall Éva

Rádióra alkalmazta és rendezte: Zoltán Gábor

51 + 60 perc

I. rész: 1991.02.24 Petőfi 14.00 Az Ifjúsági Rádió bemutatja

II. rész: 1991.03.03. Petőfi, 14.00

1995. 04. 16.

2002. 04. 01.

Nívódíj 1991 Bán János

Forrás: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása; További forrás a Magyar Rádió Irodalmi Osztályának ún. "Skontró" adatai

Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 111 perc
Bemutató dátuma 1991. február 24. 14:00
Rádiós műfaji besorolás Adaptáció
Rádiójáték gyermekeknek
Bemutató médium Petőfi
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Státusz Sorozat
Eredeti korhatári besorolás Nincs
Forrásmű típusa Regény

A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Rádió (MR)

Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:

  • Elnök: Gombár Csaba (1990-1993); Forrás
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Varsányi Anikó (1978-1999);
  • Irodalmi Főszerkesztőség: Varga Lajos Márton (1991); Forrás
  • Szórakoztató Osztály: László György (1987-1993);

Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.