Alicia Ramsey

Válás (1937)

Brit mű magyar hangjáték-változata

Játék egy felvonásban

1937. június 30. 20:15

Adaptáció

Magyar Rádió

Színlap

Játék egy felvonásban
Írta: Alicia Ramsey
Rádióra átírta: Rudolf de Cordova
Fordította: Halász Gyula
Rendező: Kiszely Gyula
Szereplők:
Mark Stanton – Greguss Zoltán
Mark Stantonné, Betty – Rápolthy Anna
Írta: Martos Ferenc
Zeneszerző: Huszka Jenő
Rendező: Gyarmathy Sándor
Vezényel id.:Stephanides Károly.
Szereplők:
Potyoviev Danilo herceg – Sziklai József
Beppo, hajóslegény – Szedő Miklós dr.
Silvio, hajóslegény – D’Arrigo Kornél
Carlo, hajóslegény – Berczy Géza
Aranyvirág – Dobay Lívia
Tina – Verbőczy Józsa
Lola – Sz. Pálffy Mariska
Carina – Hegedűs Mária
Stone Ellen, amerikai milliárdosnő – Szabó Ilonka
Gauld Harry, amerikai milliárdos – Matány Antal;
Egy tapasztalatlan ifjú – Ilosvay Ferenc
Meridon Lise – Thury Mária
Diaz Dianna – Nagy Anci
Első gavallér – Stella Gedeon
Második gavallér – Sugár Gyula
Harmadik gavallér – Bányay Zsigmond
Fogadós – Szilágyi Aladár
John – Lóránth Vilmos
Főpincér – Somody Kálmán
Forrásmű első megjelenésének éve: 1903

1937. június 30., Rádió Budapest I., 20:15

Forrás: Rádió Újság; Rádióélet

Bemutató dátuma 1937. június 30. 20:15
Rádiós műfaji besorolás Adaptáció
Bemutató médium Budapest I.
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Technikai adatok Monó
Eredeti korhatári besorolás Nincs
Forrásmű első megjelenésének éve 1903
Felvétel helye Élő adás (nincs felvétel, stúdió)

A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Telefonhírmondó és Rádió Rt. / Magyar Rádió

Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:

  • Elnök: Kozma Miklós (1925-1941); Forrás
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Németh Antal (1935-1939); Forrás
  • Dramaturgia főrendező: Csanády György (1933-1943) | Ódry Árpád (1928-1937) | Németh Antal (1935-1939); Forrás
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Kilián Zoltán, Harsányi Gizi (1935-1939) | Gyerektársulat (1935-1943);
  • Irodalmi Osztály: Cs. Szabó László (irod. Felolvasások – prózai szerk) (Prózai Osztály) (1935-1943);

Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.