Stuart Mária (1936)
Német mű magyar hangjáték-változata
Szomorújáték 5 felvonásban.
Színlap
Szomorújáték 5 felvonásban. Írta: Schiller. Fordította: Radó Antal. Rádiószínpadra alkalmazta és rendezi: Náday Béla. A zenei részeket Polgár Tibor írta. Személyek: Erzsébet angol királynő – T. Mátrai Erzsi; Stuart Mária – N. Tasnády Ilona; Leicester gróf – Tímár József; Shrewsbury gróf – Gadányi László; Burleigh báró – Lehotay Árpád; Davison államtitkár és Főudvarmester – Forgács Antal; Paulet lovag – Táray Ferenc; Mortimer – Ungváry László; Bellievre gróf és Első darabont – Gárday Lajos; Kelly és Egy úr – Abonyi Tivadar; Melvil – Onódy Ákos; Hanna, Mária dajkája – Gömöry Vilma; Karn és Egy hölgy – Nagy Teréz; Őrtiszt – Szőke Sándor; Paulet szolgája és Udvari ajtónálló – Szilassy Gyula; Második darabon – Kertész Lajos. 21:50
1936. április 23. 19:30-21:50 Színműelőadás a Stúdióban.
Forrás: Rádió Újság; Rádióélet
| Szerző: | ||
|---|---|---|
| Rendező: | ||
| Rádióra alkalmazó: | ||
| Színészek: (17 fő, átl. 45 év) | ||
|
Abonyi Tivadar (49)Nemzeti Színház |
||
| Fordító: | ||
| Zeneszerző: | ||
| Játékidő | 140 perc |
|---|---|
| Bemutató dátuma | 1936. április 23. 19:30 |
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptáció |
| Szemléletmód, alműfaj, tematika |
Színmű |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
| Technikai adatok | Monó |
| Eredeti korhatári besorolás | Nincs |
| Kézirat vagy gépirat | OSZK Színháztörténeti Tár MM 8138 |
| Felvétel helye | Élő adás (nincs felvétel, stúdió) |
Létrehozva: 2025. 07. 19.; Revíziók: 2025. 07. 19.; 2026. 05. 26.
A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Telefonhírmondó és Rádió Rt. / Magyar Rádió
Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:
- Elnök: Kozma Miklós (1925-1941); Forrás
- Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Somogyváry Gyula (1928-1936) | Németh Antal (1935-1939); Forrás
- Dramaturgia főrendező: Csanády György (1933-1943) | Ódry Árpád (1928-1937) | Németh Antal (1935-1939); Forrás
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Kilián Zoltán, Harsányi Gizi (1935-1939) | Gyerektársulat (1935-1943);
- Irodalmi Osztály: Cs. Szabó László (irod. Felolvasások – prózai szerk) (Prózai Osztály) (1935-1943);
Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.