Honoré de Balzac

Arról, aki nem esmért rá a magáéra

Francia mű magyar hangjáték-változata

31 perc

1980. február 27.

Adaptáció

Megközelítés:
Pajzán |

Magyar Rádió

TOVÁBBI FELDOLGOZÁSOK:

Arról, aki nem ismert rá a magáéra (1980) - Seregi László

Ez a mű valószínűleg egy sorozat része: Pajzán históriák (Contes drolatiques). További kapcsolódó művek lehetnek:

Rádiós sorozatként (A Rádió Dalszínháza, Seregi László, 1980):

A király kegyese (1980) (Seregi László) Nyomtatásban: Pajzán históriák (Les Cent Contes drolatiques, 1832–1837)
Arról, aki nem esmért rá a magáéra (1980) (Seregi László) (Ez a mű) Nyomtatásban: Pajzán históriák (Les Cent Contes drolatiques, 1832–1837)
Arról, aki nem ismert rá a magáéra (1980) (Seregi László) Nyomtatásban: Pajzán históriák (Les Cent Contes drolatiques, 1832–1837)
Nem jó dolog szerfelett maflának lenni (1980) (Seregi László) Nyomtatásban: Pajzán históriák (Les Cent Contes drolatiques, 1832–1837)

Önálló feldolgozások:

Pajzán históriák (1977) (Bozó László) Nyomtatásban: Pajzán históriák (Les Cent Contes drolatiques, 1832–1837)
Pajzán históriák (1978) (Bozó László) Nyomtatásban: Pajzán históriák (Les Cent Contes drolatiques, 1832–1837)
Pajzán históriák (1983) (Seregi László) Nyomtatásban: Pajzán históriák (Les Cent Contes drolatiques, 1832–1837)

Korabeli ajánló

Arról, aki nem esmért rá a magáéra Balzac elbeszélését rádióra alkalmazta: Kaló Flórián. A verseket Mészöly Dezső írta. Zenéjét szerezte (és zenei rendező): Wolf Péter. Közreműködik a Magyar Állami Operaház vonószenekara, a Stúdió 11, valamint a Harmónia énekkar.

Színlap

Rendezte: Sergei László
Szerkesztő: Bitó Pál

Pici – Haumann Péter, Piciné – Almási Éva, Úrfi – Vogt Károly, Király – Újréti László, Tábormester – Farkas Antal
(18 éven felülieknek)
1980. február 27. 21.29-22.00: A Rádió Dalszínházának bemutatója – Pajzán históriák

Forrás: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Szerző:
Rendező:
Rádióra alkalmazó:
Színészek: (5 fő, átl. 41 év)
Szerkesztő:
Zeneszerző:
Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 31 perc
Bemutató dátuma 1980. február 27.
Rádiós műfaji besorolás Adaptáció
Szemléletmód, alműfaj, tematika Pajzán
Bemutató médium Kossuth
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Eredeti korhatári besorolás 18

Létrehozva: 2025. 03. 20.; Revíziók: 2025. 03. 20.; 2026. 05. 23.

A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Rádió (MR)

Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:

  • Elnök: Hárs István (1974-1988);
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1979-1989);
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
  • Rádiószínház: Lékay Ottó (1980-1984);

Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.