A Marosvásárhelyi Rádió színházi közvetítései

Az adatok forrása a Marosvásárhelyi Rádió szalagtárának gyűjteménye a kezdetektől 2024-ig.

A dátumok az adást, a hangfelvétel (hfv) készítésének a dátumát, vagy ha egyik sem ismert, akkor a színdarab színházi bemutatójának dátumát jelzik. Az adatokat Sármási-Bocskai János gyűjtötte.

Mivel a Marosvásárhelyi Rádió csak 1958-ban kezdte adását, az ezt megelőző színházi közvetítések a Bukaresti (1948-) vagy a Kolozsvári (1954-) Rádió számára készültek.

1948.05.12. (adás)
Makszim Gorkij (orosz): Éjjeli menedékhely (részlet)
Marosvásárhely – Székely Színház (Bukaresti vendégszereplés)

1948.05.24. (adás)
Mélyek a gyökerek (részlet)
Marosvásárhely – Székely Színház (Bukaresti vendégszereplés)

1950.03.16. (adás)
Makszim Gorkij (orosz): Vassza Zeleznova (részlet)
Kolozsvári Állami Magyar Színház

1951.02.03. (bemut.)
Konsztantyin Szimonov (orosz): Legény a talpán
R.: Anatol Constantin ?
Szabó Ernő
Sz.: Tamás Ferenc, Lohinszky Loránd, Szabó Duci, Nagy Jolán, Szabó Lajos, Kőszegi Margit, Lukácsi István, Jenei Ottó, Borovszky Oszkár, Szabó Ottó, Anatol Constantin, Técsy Zsuzsa, Hamvay Lucy, Kiss László, Csorba András, Deér Judit, Lörinczy Ica, Faluvégi Lajos, Herskovits Antal
Marosvásárhely – Székely Színház (57′)

1953.12.23. (bemut.)
Borisz Lavrenyov (szovjet): Leszámolás (színmű 4 felvonásban)
R.: Tompa Miklós
Sz.: Faluvégi Lajos, Borovszky Oszkár, Kőszegi Margit, Galló Alice, Tanai Bella, Lohinszky Loránd, Csorba András, Andrási Márton, Jeney Ottó, Köllő Béla, Lantos Béla, Kovács Dezső
Marosvásárhely – Állami Székely Színház (59′)

1954.10.23. (bemut.)
Kisfaludy Károly (magyar): A kérők
R.: Tompa Miklós
Sz.: Andrási Márton, Borovszky Oszkár, Erdős Irma, Csorba András, Szabó Duci, Lohinszky Loránd, Lantos Béla, Kiss László, Tamás Ferenc
Marosvásárhely – Székely Színház Társulata (54′)

1956.
Illyés Gyula (magyar): Fáklyaláng (Dráma 2 felvonásban)
R.: Szabó Ernő
Sz.: Kovács György, Lohinszky Loránd, Bányai Mária, Kiss László, Borovszky Oszkár, Csorba András, Szigeti Tibor, Szabó Ottó, Lavotta Károly, Andrási Márton, Faluvégi Lajos, Tamás Ferenc, Jenei Ottó, Tarr László, Nagy József, Suba Endre
Marosvásárhely – Székely Színház (37′)

1956.
Niccolo Machiavelli (olasz): Mandragóra (vígjáték rádióváltozata – Mulatságos história a szerelemről)
R.: Kovács György
Sz.: Csorba András, Kovács György, Andrási Márton, Rodica Daminescu, Kőszegi Margit, Tarr László
Kolozsvár – Marosvásárhelyi Székely Színház (59′)

1956.07.07. (hfv.)
Heltai Jenő (magyar): A néma levente (részlet) (vígjáték 3 felvónásban, 7 képben – részlet)
R.: Kovács György
Sz.: Kovács György, Hamvay Lucy, Szamossy Kornélia, Rodica Daminescu
Marosvásárhely – Székely Színház (12′)

1956.12.05. (hfv.)
Kiss László, Kováts Dezső (romániai magyar): Vihar a havason (zárójelenet)
R.: Szabó Ernő
Sz.: Andrási Márton, Borovszky Oszkár, Jeney Ottó, Kováts Dezső, Gömöri Emma, Tamás Ferenc, Váradi Rudolf, Szabó Ottó, Lohinszky Loránd, Lantos Béla, Izsó Johanna, Tanai Bella, Szabó Ernő, Lavotta Károly, Tarr László, Técsy Zsuzsa, Csorba András, Deé Judit, Havasi Rózsi
Marosvásárhely – Székely Színház (12′)

1957.03.09. (hfv.)
George Bernard Shaw (ír): Warenné mestersége
Sz.: Kőszegi Margit, Tanai Bella, Lantos Béla, Lohinszky Loránd, Tamás Ferenc
Kolozsvári vendégszepelés – Marosvásárhelyi Székely Színház Társulata (60′)

1957.04.06. (adás) | 1949.05.08. (bemut.)
Móricz Zsigmond (magyar): Úri muri (részlet – zárójelenet)
R.: Tompa Miklós, Szabó Ernő
Sz.: Lantos Béla, Izsó Johanna, Jenei Ottó, Szabó Ernő, Szabó Duci, Andrási Márton
Marosvásárhely – Székely Színház (27′)

1957.07.14. (hfv.)
Kós Károly (romániai magyar): Budai Nagy Antal (részlet)
R.: Tompa Miklós
Sz.: Csorba András, Andrási Márton, Szabó Duci, Erdős Irma, Tamás Ferenc, Lohinszky Loránd, Faluvégi Lajos, Tarr László, Borovszky Oszkár, Jeney Ottó, Horváth Tibor, Lantos Béla, Gyarmati István
Kolozsvár – Marosvásárhelyi Áll. Színház Társ. (59′)

1958.09.18. (bemut.)
Horia Lovinescu (román): A lerombolt fellegvár
R.: Mony Ghelerter m.v
Sz.: Gróf László, Hegyessi Magda, Lohinszky Loránd, Sinka Károly, Tanai Bella, Bisztrai Mária, Kőszegi Margit, Tamás Ferenc, Mende Gaby, Lavotta Károly, Csorba András, Szamossy Kornélia
Marosvásárhely – Székely Színház (82′)

1958.11.25. (hfv.)
Richard Nash (amerikai): Az esőhozó ember (színmű) (színmű 3 felvonásban)
R.: Tompa Miklós
Sz.: Borovszky Oszkár, Lohinszky Loránd, Tarr László, Tanai Bella, Kovács György, Csorba András, Sarlai Imre
Budapest Madách Színház – Marosvásárhelyi Székely Színház (112′)

1959.02.06. (hfv.)
William Shakespeare (angol): A makrancos hölgy (részletek)
R.: Kőmíves Nagy Lajos
Sz.: Lantos Béla, Kiss László, Sinka Károly, Csorba András, Sarlai Imre, Lavotta Károly, Tamás Ferenc, Lohinszky Loránd, Gyarmati István, Nagy József, Varga József, Tanai Bella, Nagy Jolán, Bányai Mária, Toth Tamás, Suba Endre
Marosvásárhely – Székely Színház (105′)

1959.04.13. (hfv.)
Bede Olga (romániai magyar): Mese az unatkozó királykisasszonyról (mese???)
R.: dr. Gróf László
Sz.: Gróf László, Gábor Kati, Sugár Jenő, Kiss István, Solti Miklós, Halasi Gyula, Cseke Sándor, Gulácsi Albert, Bányai Éva, Tóth Kovács, Rádai Imre, Batyán Kálmán, Bencze Ferenc
Nagyváradi Állami Színház (26′)

1959.05.02. (hfv.)
George Bernard Shaw (ír): Pygmalion
R.: Tompa Miklós
Csorba András
Sz.: Ferenczy István, Farkas Ibolya, Mózes Erzsébet, Laczkó Gusztáv, Makra Lajos, Székely Ferenc, Székely Anna
Marosvásárhely – Színművészeti Intézet végzősei (85′)

1959.08.14. (hfv.)
Aurel Baranga (román): Diadalív (Színmű három felvonásban)
R.: Vlad Mugur
Sz.: Kőszegi Margit, Mogyoróssy Győző, Borovszky Oszkár, Mende Gaby, Sarlai Imre, Lantos Béla, Tamás Ferenc, Gömöri Emma, Erdős Irma, Csorba András, Tóth Tamás, Kiss László, Kovács György
Marosvásárhely – Székely Színház (86′)

1959.11.06. (hfv.)
Makszim Gorkij (orosz): Vassza Zseleznova (színmű 3 felvonásban)
R.: Harag György
Sz.: Kőszegi Margit, Borovszky Oszkár, Sarlai Imre, Mende Gabi, Mende Gabi, Erdős Irma, Bányai Mária, Jenei Ottó, Lavotta Károly, Szabó Duci, Nagy Jolán, Tamás Ferenc
Marosvásárhely – Állami Színház (91′)

1960.01.22. (bemut.)
Guilherme Figueiredo (brazil): Savanyú a szőlő (színmű három részben)
R.: Tompa Miklós
Csorba András
Sz.: Bató Ida, Kakuts Ágnes, Bács Ferenc, Kőfalvi István, Czikéli László, Péterfy Gyula
Marosvásárhely – Szentgyörgyi István Színművészeti Intézet végzősei (89′)

1966.
Euripidész (ókori görög): Trójai nők (vizsgaelőadás)
R.: Kovács György
Sz.: Kovács György, Erdős Irma, Székely Éva, Toszó Ilona, Bartis Ildikó, Miske László, Rajhona Ádám, Sebők Klára, Rácz Mária, Bálint Márta, Ádám Erzsébet, Csíki Ibolya, Márton Erzsébet
Marosvásárhely – Szentgyörgyi István Színművészeti Intézet tanárai és diákjai (87′)

1960.01.01. (hfv.)
Branislav Nušić (szerb): A kegyelmes asszony (vígjáték – részletek)
R.: Szabó Ernő
Sz.: Lantos Béla, Kőszegi Margit, Erdős Irma, Nagy Jolán, Szabó Ottó, Lohinszky Loránd, Borovszky Oszkár, Váradi Rudolf, Andrási Márton, Gömöri Emma, Tanai Bella, Tarr László
Kolozsvár – Marosvásárhelyi Állami Színház Társulata (57′)

1960.01.09. (hfv.)
Anton Pavlovics Csehov (orosz): Leánykérés
R.: Szabó József
Sz.: Mogyoróssy Győző, Tanai Bella
Marosvásárhely – Székely Színház (33′)

1960.01.29. (hfv.)
Anton Pavlovics Csehov (orosz): Jubileum
R.: Gergely Géza
Sz.: Lohinszky Loránd, Mende Gabi, Tarr László, Técsi Zsuzsa, Gyarmathy István
Marosvásárhely – Állami Székely Színház (30′)

1960.01.29. (hfv.)
Anton Pavlovics Csehov (orosz): Medve
R.: Szabó József
Sz.: Szamossy Kornélia, Kiss László, Tarr László
Marosvásárhely – Állami Székely Színház (33′)

1960.02.01. (hfv.)
Vszjevolod Visnyevszkij (orosz): Optimista tragédia (részletek)
R.: Tompa Miklós
Sz.: Sinka Károly, Kiss László, Csorba András, Sarlai Imre, Tanai Bella, Lavotta Károly, Lohinszky Loránd, Tamás Ferenc, Gál Ernő, Faluvégi Lajos, Kovács György, Ferenczy István, Tarr László, Borovszky Oszkár
Marosvásárhely – Állami Színház Társulata (77′)

1960.04.21. (adás) | 1960.01.29. (hfv.)
Borisz Gorbatov (orosz): Apák ifjúsága (színmű 3 felvonás, 10 kép, elő- és utójátékkal)
R.: Lohinszky Loránd
Szabó Ottó
Tamás Ferenc
Sz.: Csorba András, Tanai Bella, Lohinszky Loránd, Szabó Ottó, Vajda Éva, Nemes Sándor, Szabó Ági, Faluvégi Lajos, Erdős Irma, Kőszegi Margit, Borovszky Oszkár, Lőrinczy Ilona, Kiss László, Tamás Ferenc
Marosvásárhely – Állami Székely Színház (23′)

1960.05.25. (hfv.)
Carlo Goldoni (olasz): Különös történet
R.: Gergely Géza
Sz.: Lohinszky Loránd, Tanai Bella, Varga József, Székely Anna, Sinka Károly, Szamossy Kornélia, Ferenczy István
Marosvásárhely – Állami Színház (88′)

1960.12.15. (bemut.)
Konsztantyin Trenyov (orosz): Gimnazisták (színmű 4 felvonásban)
R.: Gergely Géza
Sz.: Lavotta Károly, Lohinszky Loránd, Gyarmathy István, Tóth Tamás, Sarlai Imre, Mende Gabi, Lőrinczi Ica, Mogyoróssy Győző, Sinka Károly, Farkas Ibolya, Szamossy Kornélia, Nagy Jolán, Bányai Mária, Kisfalussy Bálint, Boér Ferenc, Kiss László, Ferenczy István
Marosvásárhely – Székely Színház (58′)

1960.12.19. (bemut.)
Lope de Vega (spanyol): A kertész kutyája
R.: Taub János
Sz.: Adleff Ingeborg, Varga Vilmos, Szabó Lajos, Vörös Imre, Kiss Albert, Balogh Éva, Rappert Dodi, Székely Rózsa, Kőfalvy István, Szabó Károly, Szabó János, Rácz Béla, Krizsán András
Temesvári Állami Magyar Színház (87′)

1960.12.29. (hfv.)
Friedrich Wolf (német): Mamlock professzor
R.: Kovács György
Sz.: Kovács György, Tarr László, Lavotta Károly, Tanai Bella, Lőrinczi Ica, Kiss László, Lohinszky Loránd, Erdős Irma, Toth Tamás, Illyés Kinga, Czikéli László
Marosvásárhely – Székely Színház (90′)

1961.05.04. (bemut.)
Alexandru Voitin (román): Emberek, akik hallgatnak (három felvonásos színmű)
R.: Völgyesi András
Sz.: Mester András, Molnár Gizella, Kovács Kató, Kovács Erzsébet, Botka László, Kovács Dezső, László Károly, Bíró Levente, Király József, Czompók Mihály
Sepsiszentgyörgy – Állami Magyar Színház (80′)

1961.05.04. (hfv.)
Alexandru Mirodan (román): Újságírók (1961)
R.: Harag György
Sz.: Lohinszky Loránd, Tamás Ferenc, Sinka Károly, Szamossy Kornélia, Tóth Tamás, Tarr László, Gyarmathy István, Ferenczy István, Kiss László, Mózes Erzsébet, Magyari Gergely, Nagy József, Varga József, Nagy Imre, Bedő Ferenc, Suba Endre
Marosvásárhely – Székely Színház (86′)

1961.06.29. (hfv.)
Mihai Sebastian (román): Lapzárta előtt
R.: Moni Geltrel
Sz.: Lohinszky Loránd, Kovács György, Sarlai Imre, Tamás Ferenc, Tarr László, Lantos Béla, Nagy Imre, Tanai Bella, Kőszegi Margit, Bányai Mária
Marosvásárhely – Állami Színház (86′)

1961.11.30. (hfv.)
Peter Karvaš (szlovák): Éjféli mise (3 felvonásos dráma)
R.: Harag György
Sz.: Kiss László, Kőszegi Margit, Tanai Bella, Tóth Tamás, Czikéli László, Lohinszky Loránd, Kiss Erzsébet, Csorba András, Nagy József
Marosvásárhely – Állami Színház (87′)

1962.05.31. (bemut.)
Sütő András (romániai magyar): Tékozló szerelem (vidámjáték)
R.: Kovács György
Sz.: Toth Tamás, Kiss László, Erdős Irma, Ferenczy István, Kőszegi Margit, Gyarmati István, Varga József, Szabó Duci, Tarr László, Faluvégi Lajos, Suba Endre
Marosvásárhely – Állami Színház (87′)

1962.06.11. (hfv.)
Makszim Gorkij (orosz): Kispolgárok (színmű négy felvonásban)
R.: Krausz Imre
Sz.: Péter János, Izsó Johanna, Rindt Rudolf, Péter Ágnes, Varga Vilmos, Szabó Lajos, Bertalan Magda, Adleff Ingeborg, Fábián Ferenc
Temesvári Állami Magyar Színház (138′)

1962.12.01. (hfv.)
Molière (francia): Tartuffe (1962) (vígjáték)
R.: Kőmíves Nagy Lajos
Sz.: Biluska Annamária, Kocsis Antal, Nagy Réka, Darvas László, Toszó Lilla, Flórián Antal, Kiss Attila, Kovács György, Higyed Imre, Mihály Pál
Marosvásárhelyi Szentgyörgyi István Színművészeti Intézet (86′)

1963.01.11. (hfv.)
Alekszej Arbuzov (orosz): Irkutszki történet (részletek)
R.: Harag György
Sz.: Tanai Bella, Szabó Duci, Kiss László, Sinka Károly, Bács Ferenc, Ferenczy István, Magyari Gergely, Tarr László, Mózes Erzsébet, Lőrinczi Ica
Marosvásárhely – Állami Színház (84′)

1963.02.19. (hfv.)
Bródy Sándor (magyar): A tanítónő (részletek)
R.: Tompa Miklós
Kőműves Nagy Lajos
Sz.: Erdős Irma, Kovács György, Borovszky Oszkár, Kőszegi Margit, Andrási Márton, Szabó Duci, Lohinszky Loránd, Lantos Béla, Kiss László, Mende Gabi, Tamás Ferenc
Marosvásárhely – Állami Színház (55′)

1963.04.07. (hfv.)
Gabriela Zapolska (lengyel): Dulszka asszony erkölcse (vígjáték)
R.: Kóra Ilona
Sz.: Izsó Johanna, Puhala Ernő, Rappert Károly, Székely Rózsa, Kakasi Ágnes, Adlef Ingeborg, Temesvári Gitta, Bertalan Magda, Rappert Dódi
Temesvári Állami Magyar Színház (57′)

1963.04.09. (bemut.)
Tudor Mușatescu (román): Titanic keringő (vígjáték)
R.: Hunyadi András
Sz.: Tarr László, Bányai Mária, Kőszegi Margit, Farkas Ibolya, Kakuts Ágnes, Czikéli László, Illyés Kinga, Ferenczy István, Tóth Tamás, Gyarmathy István, Mogyoróssy Győző, Faluvégi Lajos, Szabó Ági, Lőrinczi Ica, Nagy József
Marosvásárhely – Állami Színház (78′)

1963.04.23. (adás)
Alexandru Mirodan (román): A hírhedt 702-es
R.: Taub János
Temesvári Állami Magyar Színház (26′)

1963.04.28. (bemut.)
Anton Pavlovics Csehov (orosz): Ványa bácsi (részletek)
R.: Tompa Miklós
Sz.: Kovács György, Kőszegi Margit, Lohinszky Lóránd, Lavotta Károly, Varga József, Erdős Irma, Mende Gabi, Bányai Mária, Bedő Ferenc
Marosvásárhely – Állami Színház (77′)

1963.05.30. (hfv.)
Tennessee Williams (amerikai): Üvegfigurák
R.: Bán Ernő
Sz.: Hegyesi Magda, Kudelász Ildikó, Péterfy Lajos, Szamosközi László
Sepsiszentgyörgy – Állami Magyar Színház (84′)

1963.07.09. (adás) | 1963.05.30. (hfv.)
Iszidor Vlagyimirovics Stok (szovjet): A horgonyok tere
R.: Bán Ernő
Sz.: Kováts Dezső, Molnár Gizella, Zsoldos Árpád, Hegyesi Magda, Fekete Gyula
Sepsiszentgyörgy – Állami Magyar Színház (84′)

1963.07.28. (bemut.)
Aurel Baranga (román): Ádám és Éva (3 felvonásos vígjáték)
R.: Farkas István
Sz.: Sinka Károly, Mózes Erzsébet, Gyarmathy István, Kovács Erzsébet, Técsi Zsuzsa, Nagy József, Lőrincz Ilona, Bartos Ede, Tóth Tamás, Czikéli László, Ferenczy István, Varga József
Marosvásárhely – Állami Színház (75′)

1963.08.27. (adás) | 1963.05.29. (hfv.)
Victor Hugo (francia): Ruy Blas (Királykisasszony lovagja
R.: Simionescu Ion
Kovács Kató
Sz.: Fülöp Klára, Mester András, László Károly, Zsoldos Árpád, Bíró Levente, István Zita, Papp Anna
Sepsiszentgyörgy – Állami Magyar Színház (84′)

1963.11.12. (hfv.)
George Bernard Shaw (ír): Az ördög cimborája
R.: Mihai Paxino
Sz.: Bányai Mária, Csorba András, Magyari Gergely, Mogyoróssy Győző, Ferenczi István, Illyés Kinga, Tamás Ferenc, Szamossy Kornélia, Tóth Tamás, Lohinszky Lóránd, Bartos Ede, Nemes Levente
Marosvásárhely – Állami Színház (87′)

1963.12.10. (adás) | 1964.12.15. (adás)
Andi Andrieș (román): Rózsakert (3 felvonásos vígjáték*)
R.: Gergely Géza
Sz.: Nagy Jolán, Magyari Gergely, Mózes Erzsébet, Nemes Levente, Kőszegi Margit, Kiss László, Bács Ferenc, Ferenczy István
Marosvásárhely – Állami Színház (81′)

1963.12.26. (hfv.)
John Boynton Priestley (angol): Mr. Kettle és Mrs. Moon botrányos esete (részletek)
R.: Mihai Raicu
Sz.: Lohinszky Lóránd, Técsi Zsuzsa, Illyés Kinga, Tamás Ferenc, Tóth Tamás, Dukász Anna, Bartos Ede, Tarr László, Sinka Károly
Marosvásárhely – Állami Színház (85′)

1964.03.10. (adás) | 1964.07.07. (adás) | 1962.11.20. (hfv.)
Horia Lovinescu (román): Láz (Két részes színmű, részletek)
R.: Anatol Constantin
Sz.: Sinka Károly, Lohinszky Loránd, Bács Ferenc, Mende Gabi, Illyés Kinga, Magyari Gergely, Kiss László, Tóth Tamás, Faluvégi Lajos, Tarr László, Kőszegi Margit, Gömöri Emma, Szabó Duci, Szamossy Kornélia, Técsi Zsuzsa, Varga József, Mogyoróssy Győző, Suba Endre, Nagy József, Nagy Imre, Bedő Ferenc, Ferenczy István, Gyarmathy István
Marosvásárhely – Állami Színház (77′)

1964.03.27. (hfv.)
William Shakespeare (angol): A windsori víg nők
R.: Szombati Gille Ottó
Sz.: Bíró Levente, Kiss Attila, Berkó György, László Károly, Fekete Gyula, Mester András, Király József, Botka László, Ambrus Sándor, Visky Árpád, Zsoldos Árpád, Tompa László, István Zzita, Gondos János, Szamosközi László, Hegyesi Magda, Szirmai Gabriella, Nagy Ilona, Kovács Erzsébet
Sepsiszentgyörgy – Állami Magyar Színház

1964.07.11. (hfv.)
Paul Everac (román): A láthatatlan staféta (részletek)
R.: Farkas István, Lavotta Károly
Sz.: Csorba András, Székely Anna, Tanai Bella, Bács Ferenc, Ferenczy István, Tamás Ferenc, Tóth Tamás, Lohinszky Lóránd, Bartos Ede, Czikéli László, Magyari Gergely, Nemes Levente, Nagy Imre, Kiss László, Mózes Erzsébet, Varga József, Kakucs Ágnes
Marosvásárhely – Állami Színház (82′)

1964.12.01. (hfv.)
Csíky Gergely (magyar): Buborékok
R.: Czompók Mihály
Sz.: Bíró Levente, Hegyesi Magda, László Károly, Zsoldos Árpád, Fülöp Klára, István Zita, Mester András, Király József, Szamosközy László, Szirmay Gabriella, Ambrus Sándor, Bokor Ilona, Fekete Gyula, Berkó György, Kovács Kató, Botka László
Sepsiszentgyörgy – Állami Magyar Színház (65′)

1965.
Virgil Stoenescu (román): Szerelmes levelek
R.: Gergely Géza
Sz.: Sinka Károly, Bács Ferenc, Székely Anna, Szamossy Kornélia, Szabó Duci, Nagy Jolán, Gyarmathy István, Mogyoróssy Győző, Ferenczy István, Magyari Gergely, Nagy Imre, Nagy József
Marosvásárhely – Állami Színház (86′)

1965.02.02. (hfv.) | 1965.
Theodor Boțca (román): Húszévesek
R.: Bán Ernő
Sz.: Bíró Levente, Zsoldos Árpád, Darvas László, Kőmíves Mihály, Egry József, Visky Árpád, Nagy Ilona, Molnár Gizella, István Zita
Sepsiszentgyörgy – Állami Magyar Színház (86′)

1965.03.30. (adás) | 1971.09.14. (adás)
Ionel Hristea (román): Egyetlen élet (részletek)
R.: Hunyadi András
Sz.: Lavotta Károly, Bányai Mária, Szabó Duci, Szamossy Kornélia, Tóth Tamás, Nemes Levente, Illyés Kinga, Bács Ferenc
Marosvásárhely – Állami Színház (74′)

1965.04.13. (adás)
Sidonia Drăgușanu (román): Zizi (három felvonásos vígjáték)
R.: Czombók Mihály
Sz.: Bóka Erzsébet, Fülöp Klára, Nagy Ilona, István Zita, Darvas László, Visky Árpád
Sepsiszentgyörgy – Állami Magyar Színház (37′)

1965.05.18. (bemut.)
William Shakespeare (angol): Romeó és Júlia
R.: Tompa Miklós,
Farkas István
Sz.: Miske László, András Gyula, Krausz István, Mihály Pál, Héjja Sándor, Réti Árpád, Egri József, Nagy Dezső, Orbán Károly, Katona Éva, Toszó Ilona, Stief Magda
Marosvásárhely – Szentgyörgyi István Színművészeti Intézet (33′)

1966.01.04. (adás)
Dorel Dorian (román): Gyanú
R.: Hunyadi András
Sz.: Erdős Irma, Csorba András, Bács Ferenc, Mózes Erzsébet, Tamás Ferenc, Magyari Gergely, Ferenczy István
Marosvásárhely – Állami Színház (88′)

1966.04.05. (adás) | 1972.06.20. (adás) | 1964.
Victor Eftimiu (román): Rokonunk a csavargó
R.: Völgyesi András
Sz.: Vásárhelyi Katalin, László Károly, Völgyesi János, Bíró Levente, Papp Anna, Bondor János
Sepsiszentgyörgy – Állami Magyar Színház
(78′)

1966.07.05. (adás) | 1967.12.06. (adás)
Stendhal (francia): Vanina Vanini (???)
R.: Hunyadi András
Sz.: Toszó Ilona, Bartos Ede, Bács Ferenc, Magyari Gergely, Tanai Bella, Bányai Mária
Marosvásárhely – Székely Színház (29′)

1966.07.05. (hfv.) | 1967.12.06. (hfv.)
Mihail Bulgakov (orosz): Képmutatók cselszövése
R.: Tompa Gábor
Sz.: Csíky András, Borbáth Júlia, Gajzágó Zsuzsa, Spolarics Andrea, Salat Lehel, Szikszai Rémusz, Bács Miklós, Nagy Dezső, Bíró József, Boér Ferenc, Dehel Gábor, Bogdán Zsolt, Jancsó Miklós, Tordai Tekla, Hatházi András, Oltáriszentség Társaság, Bogdán István, Oltáriszentség Társaság, Madarász Lóránt, Katona Éva
Kolozsvári Állami Magyar Színház (77′)

1966.10.15. (hfv.)
Paul Everac (román): Véletlen találkozások (színmű)
R.: Gergely Géza
Sz.: Csorba András, Dukász Anna, Magyari Gergely, Illyés Kinga, Tamás Ferenc, Székely Anna, Lohinszky Lóránd, Bodó Zoltán, Nagy Jolán, Lőrinczi Ilona
Marosvásárhely – Állami Színház (86′)

1966.12.26. (bemut.)
Lev Tolsztoj (orosz): A sötétség hatalma (dráma) (dráma 5 felvonásban)
R.: Tompa Miklós
Sz.: Csorba András, Kőszegi Margit, Varga József, Erdős Irma, Tóth Tamás, Mende Gabi, Illyés Kinga, Kiss László, Szamossy Kornélia, Bányai Mária, Szabó Duci, Faluvégi Lajos, Kellán Sándor, Nagy Jolán, Kakucs Ágnes
Marosvásárhely – Állami Színház (58′)

1967.01.31. (hfv.)
Carlo Goldoni (olasz): A műgyűjtő családja
R.: Gergely Géza
Sz.: Tarr László
Marosvásárhely – Szentgyörgyi István Színművészeti Intézet végzősei (84′)

1967.06.27. (adás)
Sütő András (romániai magyar): Pompás Gedeon élete, halála és feltámadása (3 felvonás, vidám)
R.: Harag György
Sz.: Márton János, Kőszegi Margit, Lohinszky Loránd, Tarr László, Gyarmati István, Varga József, Toth Tamás, Székely Anna, Nagy János, Czikéli László, Kakuts Ágnes, Tamás Ferenc, Debreceni Gaby, Ferenczy István
Marosvásárhely – Állami Színház (98′)

1968.01.13. (hfv.)
Méhes György (romániai magyar): Barbár komédia
R.: Szabó József
Sz.: Cseke Sándor, Vitályos Ildikó, Lavotta Károly, Halasi Gyula, Gábor József, Biluska Annamária, Botár Endre, Miske László, Balla Miklós, Belényi Ferenc, Gáll Ernő
Nagyvárad – Állami Színház (m. tagozat) (45′)

1968.04.07. (hfv.)
Örkény István (magyar): Tóték (tragikomédia)
R.: Kovács György
Sz.: Bartos Ede, Erdős Irma, Toszó Ilona, Lohinszky Loránd, Tarr László, Kovács György, Dukász Anna, Tamás Ferenc, Nagy József
Marosvásárhely – Állami Színház (90′)

1968.05.01. (hfv.)
Luigi Pirandello (olasz): Hat szerep szerzőt keres
R.: Lohinszky Loránd
Sz.: Györi András, Bálint Márta, Borbáth Ottilia, Laci Papp, Kovács Lenke, Csergőffy László, Rácz Mária, Kincses Elemér, Csíky Ibolya, Dengyel Iván, Ádám Erzsébet, Jancsó Miklós, Bogdán Tibor, Sülle Mária, Geréb Attila
Marosvásárhely – Szentgyörgyi István Színművészeti Intézet (77′)

1968.05.14. (adás)
Aurel Baranga (román): Miniszter a barátom
R.: Zsozsán Emil
Sz.: Sinka Károly, Varga Vilmos, Fábián Ferenc, Szabó Károly, Kőfalvi István, Bósi Anna, László Gyula, Makra Lajos, Ferenczi Csongor
Temesvári Állami Magyar Színház (92′)

1969.01.07. (hfv.)
Honoré de Balzac (francia): Fegyverbarátok
R.: Mihai Dimiu
Sz.: Kőszegi Margit, Tanai Bella, Illyés Kinga, Toszó Ilona, Lőrinczy Ica, Tarr László, Bács Ferenc, Ferenczy István
Marosvásárhely – Állami Színház (91′)

1969.02.25. (hfv.)
Németh László (magyar): Papucshős (tragikomédia)
R.: Völgyesi András
Sz.: Péterfy Lajos, Kudelász Ildikó, Molnár Gizella, Köllő Béla, Dukász Anna, Fall Ilona, Bokor Ilona, Dengyel Iván, Botha László
Sepsiszentgyörgy – Állami Magyar Színház (73′)

1969.03.04. (hfv.)
Saul Levitt (amerikai): Az andersonvillei per
R.: Völgyesi András
Sz.: Fekete Gyula, László Károly, Bíró Levente, Zsoldos Árpád, Völgyesi János, Botka László, Kőműves Mihály, Dobos Imre, Bratescu János, Darvas László, Bondor János
Sepsiszentgyörgy – Állami Magyar Színház

1969.09.16. (hfv.)
Veress Dániel (romániai magyar): Négy tél (Történelmi dráma Mikes Kelemenről)
R.: Völgyesi András
Sz.: Ferenczy Csongor, Kőmíves Mihály, Péterffy Lajos, Bányai Irén, Fekete Gyula, Ambrus Sándor, Dukász Anna, Király József, Hegyesi Magda, Csergőffy László, Mester András, Zsoldos Árpád, Szamosközi László, Völgyesi János, Dobos Imre
Sepsiszentgyörgy – Állami Magyar Színház (94′)

1969.10.19. (hfv.)
Sombori Sándor (romániai magyar): Gábor Áron
R.: Tompa Miklós
Sz.: Péterffy Lajos, Fall Ilona, Ferenczy Csongor, Csergőffy László, Király József, Fekete Gyula, Mester András, László Károly, Berkó György, Laczó Gusztáv, Forray Ferenc, Dukász Anna, Szamosközy László
Sepsiszentgyörgy – Állami Magyar Színház (90′)

1970.
Méhes György (romániai magyar): Mi férfiak (vígjáték)
R.: Hunyadi András
Sz.: Tanai Bella, Csorba András, Illyés Kinga, Bodó Zoltán, Szamossy Kornélia, Bányai Mária, Gyarmathy István
Marosvásárhely – Állami Színház (72′)

1970.04.22. (hfv.)
George Bernard Shaw (ír): Brassbound kapitány megtérése
R.: Anatol Constantin
Sz.: Bartos Ede, Tanai Bella, Bács Ferenc, Tarr László, Gyarmathy István, Tóth Tamás, Magyari Gergely, Tamás Ferenc, Nagy József, Nemes Levente, Visky Árpád, Ferenczy István, Zongor István, Bodó Zoltán, Bedő Ferenc, Réthy Árpád
Marosvásárhely – Székely Színház (44′)

1972.01.27. (hfv.)
Tamási Áron (erdélyi magyar): Csalóka szivárvány
R.: Tompa Miklós
Sz.: Ferenczy Csongor, Csergőffy László, Király József, Bokor Ilona, Borbáth Ottilia, Fekete Gyula, Vásárhelyi Katalin, Kiss Attila, Dobos Imre, Molnár Gizella, Borbáth Ottilia, Dengyel Iván, Benczédi Sándor, Győri András, Kudelász Ildikó, Kundi Kund, Nyáguly Sándor
Sepsiszentgyörgy – Állami Magyar Színház (67′)

1972.02.01. (adás)
Horia Lovinescu (román): A Boga nővérek (három felvonásos színmű)
R.: Bán Ernő
Sz.: Molnár Gizella, Kovács Kató, Bokor Ilona, Zsoldos Árpád, Mester András, Bíró Levente, László Károly, Fekete Gyula, Király József, Kudelász Ildikó, Papp Anna, Bondor János, Kiss Attila
Sepsiszentgyörgy – Állami Magyar Színház (79′)

1972.02.02. (hfv.)
Szabó Lajos (romániai magyar): Mentség (Történelmi dráma)
R.: Harag György
Sz.: Faluvégi Lajos
Marosvásárhely – Állami Színház (72′)

1972.05.19. (hfv.)
Bálint Tibor (romániai magyar): A sánta angyalok utcája
R.: Szabó József m.v
Sz.: Héjja Sándor, Török Katalin, Vadász Zoltán, Vitályos Ildikó, Bencze Ferenc, Toszó Ilona, Barkó György, Dálnoky Zsóka, Bíró Levente, Higyed Imre, Andrási Márton, Köllő Béla, Kincses Elemér, Lázár Erzsébet, Geréb Attila, Maresch Béla, Schaaser Richárd, Jakab Lajos, Kozma Lajos, Ille Ferenc, Balogh Éva, Toducz Gyula, Dehel Gábor, Jancsó Miklós, Pásztor János, Bereczky Júlia, Jakab Mária, Lovász Rózsa

1972.11.12. (hfv.)
Szabó Lajos (romániai magyar): Családi fészek (részlet)*
R.: Gergely Géza, Tompa Miklós
Sz.: Bács Ferenc, Szamossy Kornélia, Sinka Károly, Toszó Ilona, Mende Gabi, Tarr László
Marosvásárhely – Állami Színház (25′)

1973.11.26. (hfv.)
Illyés Gyula (magyar): Különc (Történelmi dráma két részben)
R.: Völgyesi András
Sz.: Zsoldos Árpád, Dukász Anna, Péterffy Lajos, Nemes Levente, Kőmíves Mihály, Molnár Gizella, Orbán Károly, Csergőffy László, Kuti István, Völgyesi János, Szugyiczky István, Szabó Mária
Sepsiszentgyörgy – Állami Magyar Színház (103′)

1974.04.27. (hfv.)
Páskándi Géza (romániai magyar): Apáczai (Tornyot választok) (történelmi dráma)
R.: Völgyesi András
Sz.: Péterffy Lajos, László Károly, Csergőffy László, Orbán Károly, Dobos Imre, Kátó Sándor, Veress László, Bálint Péter, Kőmíves Mihály, Szugyiczky István, Győry András, Katona Károly, Técsy Sándor
Sepsiszentgyörgy – Állami Magyar Színház (89′)

1975.01.21. (adás)
Corneliu Leu (román): A boldog asszony (színmű)
R.: Hunyadi András
Sz.: Tanai Bella, Csorba András, Ferenczy Csongor, Borbáth Ottilia, Ferenczy István, Lőrinczy Ilona, Nagy József, Tamás Ferenc, Réti Árpád, Tóth Ttamás, Magyari Gergely, Adlet Ingeborg, Debreceni Gabi, Bodó Zoltán, Bálint Márta, Zongor István, Ádám Erzsébet
Marosvásárhely – Állami Színház (73′)

1978.
Veress Dániel (romániai magyar): Örvényben (részletek)
R.: Völgyesi András
Sz.: Zsoldos Árpád, Orbán Károly, Balázs Éva, Visky Árpád, Nagy Ilona, Szabó Mária, Simon András, Csergőffy László, Szabó Lajos, Nemes Levente, Darvas László, Veres László, László Károly, Kuti István
Sepsiszentgyörgy – Állami Magyar Színház (31′)

1979.02.16. (adás) | 1978.12.21. (hfv.)
Tamási Áron (erdélyi magyar): Énekes madár (Székely népi játék)
R.: Tompa Miklós
Sz.: Mózes Erzsébet, Székely Éva, Bálint Márta, Ferenczi István, Tóth Tamás, Hunyadi László, Székely Anna, Tamás Ferenc, Györffi András, Lőrinczy Ica, Debreceni Gabi, Costia Tamara, Lőrinczy Ica
Marosvásárhely – Nemzeti Színház (66′)

1979.05.29. (hfv.)
Sütő András (romániai magyar): Káin és Ábel
R.: Völgyesi András
Sz.: Zsoldos Árpád, Krizsovánszky Szidónia, Bálint Péter, Visky Árpád, Balázs Éva
Sepsiszentgyörgy – Állami Magyar Színház (60′)

1980.06.24. (hfv.)
Tamási Áron (erdélyi magyar): Anyám könnyű álmot ígér (A regény színpadi változata A felvétel a II. Nemzetiségi Színházi Kollokviumon készült!)
R.: Cseresznyés Gyula
Sz.: Sinka Károly, Czegő Teréz, Jánó János, Nemes Péter, Péterffy Lajos, Kőfalvi István, Székely Rózsa, Higyed Imre, Szabó Károly, Ebergényi Tibor, Puhala Ernő, Mátray László, Makra Lajos, Bogdán István, Szélyes Imre, Vértes József, Dukász Péter, Simon Gábor, Ferenczy Annamária, Kilyén Ilka, Bertalan Magda, Péter Ágnes, Szász Enikő, Bertalan Magda, Kiss Erzsébet, Szekernyés Gyöngyike, Sinka Zoltán
Temesvári Állami Magyar Színház (57′)

1981.10.13. (adás) | 1981.10.02. (hfv.)
Tudor Popescu (román): A hóhányó (vígjáték-részletek, termelési dráma)
R.: Völgyesi András
Sz.: Orbán Károly, Kőmíves Mihály, Bálint Péter, Nászta Katalin, Balázs Éva, Várady Mária, Fülöp Klára, Déé Vásárhelyi, Botka László, Király József, László Károly, Völgyesi János, Simon András, Dobos Imre
Sepsiszentgyörgy – Állami Magyar Színház (46′)

1982.02.01. (hfv.)
Sütő András (romániai magyar): Szuzai mennyegző (részletek)
R.: Seprődi Kiss Attila
Sz.: Veress László, Visky Árpád, Zsoldos Árpád, István Márta, Orbán Károly, Nemes Levente, Bálint Péter, Győri András
Sepsiszentgyörgy – Állami Magyar Színház (37′)

1982.11.09. (hfv.)
Tamási Áron (erdélyi magyar): Vitéz lélek (részletek)
R.: Tompa Miklós
Sz.: Bálint Péter, Király József, Molnár Gizella, Balázs Éva, Zsoldos Árpád, Darvas László, Váradi Mária
Sepsiszentgyörgy – Állami Magyar Színház (50′)

1983.01.26. (adás) | 1983.04.26. (hfv.)
Tudor Mușatescu (román): Szilveszteréji álom
R.: Hunyadi András
Sz.: Ferenczy István, Tamás Ferenc, Bodó Zoltán, Réti Árpád, Zongor István, Bálint Márta, Lőrinczi Ica, Debreczeni Gabi, Mózes Erzsébet
Marosvásárhely – Nemzeti Színház (50′)

1983.12.06. (adás)
Sütő András (romániai magyar): Pompás Gedeon élete, halála és feltámadása (3 felvonásos, vidám játék)
R.: Tompa Miklós
Sz.: Dobos Imre, Balázs Éva, Kalamár György, Szabó Zoltán, Nemes Levente, Király József, Szabó Lajos, Molnár Gizella, Gajdó Zsolt, Bálint Péter, Incze Ildikó, Bokor Ilona, Debreczy Kálmán, Gajdó Delinke
Sepsiszentgyörgy – Állami Magyar Színház (95′)

1984.01.28. (adás)
Anton Pavlovics Csehov (orosz): Jubileum
R.: Lohinszky Loránd
Sz.: Bíró József, Sütő Udvari, Bartha Enikő
Marosvásárhely – Állami Székely Színház (23′)

1984.01.28. (hfv.)
Ion Luca Caragiale (román): Leonida és a reakció
R.: Lohinszky Loránd
Sz.: Sütő Udvari, Bíró József, Nagy István, Bartha Enikő
Marosvásárhely – Szentgyörgyi István Színművészeti Intézet (19′)

1990.
Madách Imre (magyar): Mózes
R.: Kincses Elemér
Sz.: Ferenczy István, László Gerő, Györffy András, Nagy István, Magyari Gergely, Gáspárik Attila, Gyarmathy István, Kárp György, Zongor István, Tóth Tamás, Tatai Sándor, Nagy József, Tatai Sándor, Hunyadi László, Faluvégi Lajos, Illyés Kinga, Székely Anna, Gáspár Imola, Mózes Erzsébet, Fodor Piroska
Marosvásárhely – Nemzeti Színház (123′)

1992.
Eugène Ionesco (román-francia): A kopasz énekesnő
R.: Tompa Gábor
Sz.: Boér Ferenc, Spolarics Andrea, Bács Miklós, Panek Kati, Pardánszki Krisztina, Bíró József, Salat Lehel, Molnár Tibor
Kolozsvári Állami Magyar Színház sepsiszentgyörgyi előadás (78′)

1994.02.23. (hfv.)
Sütő András (romániai magyar): Az ugató madár (Történelmi dráma)
R.: Kincses Elemér
Sz.: Ferenczy István, Kilyén Ilka, Toth Tamás, Cziprián Mónika, Csergőffy László, Fekete Júlia, Magyari Gergely, Fincziski Andrea, Kárp György, Fülöp Beáta, Nagy István, Kilyén László, Somody Hajnal, Gáspárik Attila, Tatai Sándor, László Zita, Zongor István, Szélyes Ferenc, Nagy József, Sarkadi Zoltán, Váta Lóránd, Sebestyén Aba, Henn János, Dunkler Róbert
Marosvásárhely – Nemzeti Színház (175′)

1994.02.27. (adás) | 1980.04.22. (hfv.)
Kocsis István (romániai magyar): A korona aranyból van
R.: Szabó József
Sz.: Csíki Ibolya, Balla Miklós, Lavotta Károly, Miske László, Ács Tibor, Laczkó Gusztáv, Földes László, Tóth György, Hajdú Géza, Borsos Barna, Tolnai Tank
Sepsiszentgyörgy – Nagyváradi Állami Színház (83′)

1994.03.25. (hfv.)
Ephraim Kishon (izraeli): Házasságlevél
R.: Rónai András
Sz.: Kárp György, Mózes Erzsébet, Somody Hajnal, Mészáros Zoltán, Kozsik József, Gáspár Imola, Bartis Ildikó, Sugó Erzsébet
Marosvásárhely – Nemzeti Színház (113′)

1994.05.18. (hfv.)
Görgey Gábor (magyar): Komámasszony hol a stukker? (komédia egy részben)
R.: Gali László
Sz.: Mészáros Zoltán, Nagy József, Kárp György, Tatai Sándor, Györffy András
Marosvásárhely – Nemzeti Színház (85′)

1994.10.01. (hfv.)
Csurka István (magyar): Házmestersirató (tragikomédia)
R.: Seprődi Kiss Attila
Sz.: Győri András, Molnár Gizella, Szabó Zoltán, Szabó Lajos, István Márta, Csergőffy László, Gáspár Imola, Szabó Mária, Krizsovánszky Szidónia, Nemes Levente
Sepsiszentgyörgy – Állami Magyar Színház (121′)

1994.11.09. (adás) | 1994.11.05. (hfv.)
Edward Albee (amerikai): Nem félünk a farkastól
R.: Mircea Cornișteanu
Sz.: Farkas Ibolya, Lohinszky Loránd, Fodor Piroska, Györffy András
Marosvásárhely – Nemzeti Színház (47′)

1995.01.11. (adás) | 1993.02.06. (hfv.)
Tamási Áron (erdélyi magyar): Hegyi patak
R.: Tompa Miklós, Seprődi Kiss Attila (?)
Sz.: Király József, Kuti István, Kőműves Mihály, Váradi Mária, Szabó Lajos, Győri András, Dobos Imre, Molnár Gizella, Bokor Ilona, Szabó Zoltán
Sepsiszentgyörgy – Állami Színház (26′)

1995.04.30. (adás) | 1997.07.20. (adás) | 1995.02.22. (hfv.)
Illyés Gyula (magyar): Tűvétevők (parasztkomédia)
R.: Sándor János m.v.
Sz.: Mátray László, Gáll Annamária, Deák Irén, István István, Ferenczy Annamária, Higyed Imre, Fall Ilona, Magyari Etelka, Nemes Péter, Majoránn Attila
Temesvári Csíky Gergely Színház (62′)

1996.01.14. (hfv.)
Ray Cooney (angol): Bigámia (komédia két részben)
R.: Cristian Ioan
Sz.: Hunyadi László, Györffy András, Somody Hajnal, Fekete Júlia, Kilyén László, Rosh Zoltán, Nagy István, Zongor István, Sugó Erzsébet, Vilhelem Lehel
Marosvásárhely – Nemzeti Színház (133′)

1996.01.30. (hfv.)
Makszim Gorkij (orosz): A mélyben (Éjjeli menedékhely) (színmű két részben)
R.: Árkosi Árpád
Sz.: Vértes József, Fincziski Andrea, Kató Emőke, Higyed Imre, Mátyás Zsolt, Sütő Udvari, Gáll Annamária, Gajdó Delinke, Bakos Éva, Mátray László, Hunyadi László, Dukász Péter, István István, Makra Lajos, Demeter András, Giacomello Roberto
Temesvári Csíky Gergely Színház (88′)

1996.03.10. (hfv.)
Sütő András (romániai magyar): Káin és Ábel
R.: Kincses Elemér
Sz.: Farkas Ibolya, Györffy András, Szélyes Ferenc, Gáspárik Attila, Fazakas Júlia
Marosvásárhely – Nemzeti Színház (116′)

1996.03.12. (hfv.)
Tamási Áron (erdélyi magyar): Tündöklő Jeromos (Népi játék gyermekeknek és felnőtteknek)
R.: Ivánka Csaba
Sz.: Szakácsi Sándor, Ferenczy Csongor, Őze Áron, Dezső Angéla, Szélyes Imre, Császár Angela, Izsóf Vilmos, Jászai László, Fazekas Andrea, Kőmíves Sándor, Fonyó István, Pathó István, Tolnai Miklós, Dániel Vali, Lázár Csaba, Hegyesi Csaba, Versényi László, Mezei Lajos, Simon András
Marosvásárhely – Budapesti Várszínház (94′)

1996.03.27. (hfv.)
Csíky Gergely (magyar): Nagymama (vígjáték három felvonásban)
R.: Gergely László m.v.
Sz.: Csíky Ibolya, Kovács Levente, Szőcs Erika, Péterfy Lajos, Dunkler Róbert, Firtos Edit, Halasi Erzsébet, Bányai Irén, Ács Tibor, Kiss Törék, Dobos Imre
Nagyváradi Szigligeti Társulat (147′)

1996.05.26. (adás)
Vörösmarty Mihály (magyar): Csongor és Tünde (Első felvonás)
R.: Gergely Géza
Hunyadi András
Sz.: Lavotta Károly, Borovszky Oszkár, Tamás Ferenc, Lantos Béla, Andrási Márton, Tarr László, Gyarmati István, Szigeti Tibor, Szamossy Kornélia, Szabó Duci, Tanai Bella, Toth Erzsébet
Marosvásárhely – Székely Színház (77′)

1996.08.20. (bemut.)
Sík Sándor (magyar): István király (Tragédia két részben)
R.: Kincses Elemér
Sz.: Ferenczy István, Mózes Erzsébet, Somody Hajnal, Györffy András, Simon Andrea, Tatai Sándor, Kárp György, Csergőffy László, Nagy József, Kozsik József, Magyari Gergely, Nagy István, Piller Zsolt, Tóth Tamás, Henn János
Marosvásárhely – Nemzeti Színház (100′)

1997.06.20. (hfv.)
Giulio Scarnacci, Renzo Tarabusi (olasz): Kaviár és lencse (vígjáték három felvonásban)
R.: Gali László
Sz.: Kilyén László, Farkas Ibolya, Biluska Annamária, Kovács Ágnes, Mátray László, Kárp György, Nagy József, Hunyadi László, Mózes Erzsébet, Viola Gábor, Nagy István, Somody Hajnal, Csergőffy László, Sarkadi Zoltán, Szakács László, Henn János
Marosvásárhely – Nemzeti Színház (99′)

1997.10.16. (hfv.)
Tamási Áron (erdélyi magyar): Szüntelen király (népi mesejáték)
R.: Ferenczy István (oszt.vez. tanár)
Sz.: Mihály Csaba, Antal Ildikó, Nagy Csongor, Csatlós Lóránd, Tompa Klára, Márton Gyöngyi, Márton Lóránd
Marosvásárhely – Szentgyörgyi István Színművészeti Intézet, Sepsiszentgyörgy – Tamási centenárium (47′)

1997.12.31. (hfv.)
Nóti Károly (magyar): Nyitott ablak (zenés kabaré 2 részben)
R.: Balogh András
Sz.: Váta Loránt, László Károly, Krizsovánszki Szidónia, Bartha Boróka, Sebestyén Melinda, Albu Annamária, Debreczi Kálmán, Darvas László, Győri András, Diószegi Imola, Veres László, Piroska Klára, Kőmíves Mihály, Gazda József, Pálffy Tibor, Kocsis László, Vargyasi Ibolya, Győri Andrea, Dósa Attila, Nagy József, Kecskés István
Sepsiszentgyörgy – Tamási Áron Színház (94′)

1998.09.27. (adás) | 1990.01.22. (hfv.)
Illyés Gyula (magyar): Kegyenc
R.: Szabó József m.v.
Sz.: Zsoldos Árpád, Balázs Éva, Darvas László, István Márta, Nemes Levente, Gazda József, László Károly, Kalamár György, Csergőffy László, Veres László, Giacomello Giovann
Sepsiszentgyörgy – Állami Magyar Színház (84′)

1999.05.01. (hfv.)
Sütő András (romániai magyar): Balkáni gerle (mennyegzőnek színe és fonákja két részben)
R.: Iglódi István
Sz.: Sinkovics Imre, Moór Marianna, Varga Mária, Soltész Erzsébet, Agárdy Gábor, Dániel Vali, Fülöp Zsigmond, Bede Fazekas, Rékasi Károly, Sipos Imre, Szatmári Attila, Benkő Nóra, Fazekas Andrea, Jászai László, Tolnai Miklós, Botár Endre, Botár Endre, Mihály Pál, Gáspár Imola, Rajna Mária, Bokor Ildikó
Marosvásárhely – Budapesti Nemzeti Színház (96′)

Anton Pavlovics Csehov (orosz): A sirály
R.: Szabó Ernő
Sz.: Hamvay Lucy, Lohinszky Loránd, Szabó Ernő, Erdős Irma, Borovszky Oszkár, Kőszegi Margit, Mende Gabi, Kovács György, Andrási Márton, Varga József, Delly Ferenc
Marosvásárhely – Állami Székely Színház (34′)

Aurel Baranga (román): Álarcok (vígjáték)
R.: Bán Ernő
Sz.: Dukász Anna, Mester András, Fülöp Klára, Győry András, László Károly, Bokor Ilona, Botka László, Berkó György, Nagy Ilona, Polgár Anna, Ambrus Sándor, Ferenczy Csongor, Völgyesi János, Bartis Ildikó, Boka Erzsébet, Csergőffy László, Dobos Imre, Fall Ilona
Sepsiszentgyörgy – Állami Magyar Színház (84′)

Constantin Teodoru (román): Oroszlánrész
R.: Mircea Avram
Sz.: Kovács György, Sallai Imre, Csorba András, Sinka Károly, Kiss László, Mende Gabi, Farkas Ibolya, Tóth Tamás, Tarr László, Bedő Ferenc
Marosvásárhely – Állami Színház (87′)

Edmond Rostand (francia): Cyrano de Bergerac (részletek) (verses színdarab 5 felvonásban – részletek)
R.: Kőműves Nagy Lajos
Tompa Miklós
Sz.: Kovács György, Sinka Károly, Lohinszky Lóránd, Sarlai Imre, Tóth Tamás, Csorba András, Szabó Lajos, Lavotta Károly, Erdős Irma, Kőszegi Margit
Marosvásárhely – Székely Színház (92′)

Friedrich Dürrenmatt (svájci): Az öreg hölgy látogatása
R.: Kincses Elemér
Sz.: Farkas Ibolya, Lohinszky Loránd, Györffy András, Kárp György, Blumhard Tildácska
Marosvásárhely – Nemzeti Színház (93′)

Gabriel Garcia Marquez (kolumbiai): Száz év magány
R.: Kincses Elemér
Sz.: Farkas Ibolya, Kilyén László, Csergőffy László, Ferenczy István, Somody Hajnal, Gáspárik Attila, Gajzágó Zsuzsa, Szabó Mária, Bogdán Zsolt, Gadó István, Sólyom Kati, Torday Tekla, Györffy András, Kárp György, Nagy István, Székely Ferenc, Kozsik József, Valics Kinga, Váta Loránd
Marosvásárhely – Nemzeti Színház (120′)

Herman Heyermans (holland): Remény (Négy felvonásos dráma)
R.: Völgyesi András
Sz.: Papp Anna, Dálnoky András, Földes László, Molnár Gizella, Fekete Gyula, Nagy Ilona, Kovács Erzsébet, Finna Rózsa, Völgyesi János, Kudelász Ildikó, Gondor János, Tompa László, Selymes Miklós, Botka László, Darvas Dezső
Sepsiszentgyörgy – Állami Magyar Színház (145′)

Ion Luca Caragiale (román): Farsang
R.: Seprődi Kiss Attila
Sz.: Bálint Péter, Kőműves Mihály, Dobos Imre, Szabó Zoltán, Botka László, Győri András, Vásárhelyi Katalin, Nászta Katalin, Király József
Sepsiszentgyörgy – Állami Magyar Színház (133′)