Marcel Aymé

A feleség-beszedő

Francia mű magyar hangjáték-változata

27 perc

1977. május 30. 22:33

Adaptáció

Magyar Rádió
Magyar Rádió Derűre is derű

Összefoglalás

Az adószedő újít: feleséget szed a hátralékosoktól, magával kezdve.

Színlap

Marcel Aymé novellájának rádióváltozata
Fordította: Bajomi Lázár Endre
Közreműködik a Pécsi Nemzeti Színház művészei: Bárány Frigyes, Fülöp Mihály, Holl István, Miklósy Judit, Pogány György, Paál László és Simon István
Szerkesztő: Horváth László
Rendező: Turián György

1977. május 30. (22.33 – 23.00 Derűre is derű…)
1977. május 31. P. 9.33

Forrás: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Szerző:
Rendező:
Színészek: (7 fő, átl. 37 év)
Fordító:
Szerkesztő:
Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 27 perc
Bemutató dátuma 1977. május 30. 22:33
Rádiós műfaji besorolás Adaptáció
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Magyar Rádió Derűre is derű
Forrásmű típusa Novella, elbeszélés
Szövegforma DIalógus
Előforduló releváns játékterek Hivatal
  • Hivatal
  • Otthon
  • Absztrakt tér vagy varázstér
Releváns földrajzi régió Nincs információ
  • Város
  • Külföld
Időszinkronitás Nem ismert
  • Örök jelen
Történetszál Egyhősös történet
  • Hálózattörténet
Narratíva/konfliktustípus Alapítás
  • Küzdelem
  • Átváltozás
Történet időtartama Több nap
  • Több nap
Cselekmény kronológiája Kronologikus
Felvétel helye Stúdió
Nyelvezet Bürokrácia nyelve, Akcentus
Főbb szereplőviszonyok Szolgálati-hierarchikus
  • Magánéleti (nem szerelmi)
  • Politikai
  • Szerelmi/szexuális
  • Szolgálati-hierarchikus
Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység Hivatalnok
  • Hivatalnok
  • Kereskedő, vállalkozó
  • Szülő vagy házaspár

A táblázat adatainak és az Összefoglalás résznek a hivatkozása: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49

A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Rádió (MR)

Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:

  • Elnök: Hárs István (1974-1988);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979); Forrás
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988);
  • Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Forrás
  • Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Forrás

Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.