Alfred Maria Willner
Heinz Reichert
Rudolf Hans Bartsch

Három a kislány (1939)

Osztrák mű magyar hangjáték-változata

Operett három felvonásban

135 perc

1939. augusztus 27.

Zenés hangjáték

Megközelítés:
Operett |

Magyar Rádió

Színlap

Operett három felvonásban, Bartsch regénye nyomán. Szöveg: Willner és Heinz Reichert.
Fordította: Harsányi Zsolt. Zenéjét Schubert műveiből állították össze
Rendező: Kiszely Gyula. Vezényel: id. Stephanidesz Károly

Személyek:

Schubert Ferenc – Sárdy János
Schober báró – Fekete Pál
Schwind Móric – Hámory Imre
Kuppelwieser rajzoló – Antók Ferenc
Vogel János Mihály, udvari énekes – Szügyi Kálmán
Schantorff gróf, dán követ – D’Arrigo Kornél
Tschöll Keresztély, udvari üvegfestő – Sarkadi Aladár
Tschöllné asszony – Medgyaszay Vilma
Edi – Orosz Vilma
Hédi – Zimonyi Mária
Médi – Tamás Ilonka
Grisi Lucia, udvari énekesnő – Laky-Tóth Erzsi
Bruneder András, nyergesmester – Köblös József
Binder Nándor, postahivatalnok – ifj. Toronyi Gyula
Novotny, titkosrendőr – Bárdi Ödön
Stingel – Dózsa István
Egy ideges úr – Gyalog Ödön
Pincér – Kertész Lajos
Scháni, pikkoló – Dévényi Gyuri
Róza, Grisi szobalánya – Szepesi Edit
Weberné, Russkyné – Orbán Ibolya
Házmesterné – Pártos Erzsi
Rézi, Tschöllné cselédje – Hadházy Kamilla
Levélhordó – Kompóthy Gyula
Krautmayer – Vándory Gusztáv
1939. augusztus 27. (7:25–9:40), Rádió Budapest

Forrás: Rádió Újság; Rádióélet

Játékidő 135 perc
Bemutató dátuma 1939. augusztus 27.
Rádiós műfaji besorolás Zenés hangjáték
Szemléletmód, alműfaj, tematika Operett
Bemutató médium Budapest I.
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Technikai adatok Monó
Felvétel helye Élő adás (nincs felvétel, stúdió)

A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Telefonhírmondó és Rádió Rt. / Magyar Rádió

Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:

  • Elnök: Kozma Miklós (1925-1941); Forrás
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Németh Antal (1935-1939); Forrás
  • Dramaturgia főrendező: Csanády György (1933-1943) | Németh Antal (1935-1939); Forrás
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Kilián Zoltán, Harsányi Gizi (1935-1939) | Gyerektársulat (1935-1943);
  • Irodalmi Osztály: Cs. Szabó László (irod. Felolvasások – prózai szerk) (Prózai Osztály) (1935-1943);

Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.