Victorien Sardou

Szókimondó asszonyság (1944)

1944. december 21.

Magyar Rádió

Szókimondó asszonyság
Vígjáték 3 felvonásban, egy előjátékkal.
Irta: Sardou.
Fordította: Fojtényi Mihály.
Hübscher Kata: Dayka Margit. Lefébvre: Bessenyi Ferenc; Neiperg gróf: Ungvári László; Pouché: Kovács Károly; Tolnon, mosodai leány: Pádua Ildikó a. n.; La Roussette, mosodai leány: Gáti Varna a. n.; Julie, mosodai leány: Vay Ilona; Vinaigre, dobos: Kosztolányi B.; Vas bonrtain: Bánhidy László; Bissout: Koltai Gyula; Mathurin: Fehéregyházi T.; Fodrász: v. Somogyvári a. n. Napóleon: Ajtay Andor; Mária Carolina, nápolyi királyné: Szép Ilonka; Elisa hercegné: Lánczy Margit; Savary rendőrminiszter, rovigói herceg: v. Garamszeghy S.; A rovigói hercegné: Biró Ana; Bassano hercegné: Bakó Márta; Canisy grófné: Szathmáry M.; Aldobrandini grófné: Cserényi Adel; Bulowné: Gárdos Kornélia; Talbourné: Zala Karola; Brignollesné: Rákosi Mária a. n.; Bellunené: Kiss Mária a. n.; Vintimillené: Pálfalvi Éva a. n.; Despiéaux, táncmester Tassi András; Brigade, kamarás: Kardoss Géza; Canouville: Pásztor János; Corso lovag: Somogyvári a. n.; Saint-Marceant, tiszt: Szilassi Gyula; Lauriston: Naiszódi Sándor; Mortelmart: Horváth N. a. n.; Junot, szenátor: Sándor István; Fontanes: Rakoányi G. a. n.; Arnault: Horváth J. a. n.; Raqnouard: Szathmáry I. a. n.; Roustan: Soós László; Jesmin, Le. fébvre komornyikja: Turányi Alajos; Constant, komornyik: Tábori Imre; Leroy, udvari szabó: Ladányi Ferenc; Cop, udvari cipész: Kiss Lajos; Komornyik: Rab Antal.
Adatforrás: Nemzeti Sport
Ez a program a napi sajtóban jelent meg mint kiadott műsor, de inkább az valószínű, hogy nem került adásba. November 24. és december 6. között minden nagyadót felrobbantottak vagy tönkretettek a visszavonuló német csapatok, és csak a kísérleti mobil adó működött a Dunántúlon. December 17-én Mosonmagyaróvár vette át az adást. Egy cikk szerint december 24-ig, a szovjet csapatok érkezéséig még budapesti jelet kaptak telefonvonalon, a Sándor utcai stúdióból; ezért valamennyi esély mégis van rá, hogy ez a műsor elhangzott, ám a bombázások miatt sok esti műsor amúgy is elmaradt. Bár a kiadott műsor Budapest I néven nevezi az adást, a mobil adó Katonarádió néven jelentkezett be. (Forrás: Balás B. Dénes – Csipkés Ernő: Katonarádió, katonai műsoradóka második világháborúban IV. rész. Haditechnika 39. 2005/1).
1944. december 21. Rádió Budapest I. 17

Bemutató dátuma 1944. december 21.
Bemutató médium Budapest I.
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Technikai adatok Monó
Felvétel helye Élő adás (nincs felvétel, stúdió)

Vélemény, hozzászólás?