Sinkó István

Színészi munkái

Használja a gyors keresőt, megtalálja a megfelelő tartalmat. A kereső minden oszlop tartalmát vizsgálja.
Cím Szerző Rendező Bemutató dátuma Perc Műhely Műfaji besorolás
Földrengés (Újvidéki Rádió) Szimin Magda Varga István 1977-09-18 27 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Bányarém Sulhóf József Varga István 1962-10-28 32 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A lecke fel van adva Pintér Lajos Varga István 1974-01-13 36 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Egyszer lesz, hol nem lesz Foky István Bambach Róbert 1979-11-25 37 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Televíziós felvétel a Fejős családban Szimin Magda Vajda Tibor 1984-11-25 44 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Segitség!… Lopok! Kopeczky László Varga István 1975-09-21 38 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Pályázat Kopeczky László Vajda Tibor 1980-03-30 44 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A város felébred Sárosi Károly Vajda Tibor 1970-05-17 29 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Aladdin a Duna utcában B. Foky István Varga István 1978-05-14 41 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Éva naplója Fehér Ferenc Varga István 1975-05-18 34 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Pali és a romantika Saffer Pál Varga István 1969-12-07 34 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Szomszédok (Újvidéki Rádió) Foky István Vajda Tibor 1969-09-07 27 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Barátaim, szeretteim Barácius Zoltán Vajda Tibor 1976-01-25 37 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A tízéves nagyapa Foky István Vajda Tibor 1970-09-20 32 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Cserebere (Újvidéki Rádió) Gellér Tibor Vajda Tibor 1972-06-11 33 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Deni Barácius Zoltán Fischer Károly 1990-12-09 48 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Melyik fülem csengett? Böndör Pál Gellér Tibor 1986-05-18 22 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Ősztől őszig (Újvidéki Rádió) Kiss Anna Pós Sándor 1982-06-06 33 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A gyöngybagoly Brasnyó István Bambach Róbert 1981-11-22 37 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Cyrano de Bab Kopeczky László Bambach Róbert 1978-06-11 37 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Meyer II. az alkoholista Kopeczky László Bambach Róbert 1979-03-25 41 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Bajtársak (Újvidéki Rádió) Gellér Tibor Gellér Tibor 1961-08-08 43 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Lázadó repülőgépek Joško Lukeš Szilágyi László - 23 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Luko bácsi újra Pipára gyújt Pino Vatovec Lányi István 1958-07-06 43 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Mátyás király és Aranka Dane Zajc Bambach Róbert 1979-12-02 30 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A kis futár Brane Dolinar Bambach Róbert 1981-03-01 40 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Hadgyakorlatok Marjan Marinc Varga István 1976-05-09 34 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Délafrikai történet Fehér Klára Pós Sándor 1982-05-30 42 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A csodaszer Lányi István Hernyák György 1986-04-13 48 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Robotosdi Jódal Rózsa Lányi István 1983-05-15 43 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Áprilili Neža Mauer Szilágyi László 1969-03-30 26 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Elefánt a főtéren Mirče Šušmelj Varga István 1967-09-17 36 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A félresikerült holdutazás Brane Dolinar Szilágyi László 1965-02-14 50 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Fűzfánfütyülő abrakadabra Franc Belčić Szilágyi László 1970-06-14 41 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Az alma Frane Puntar Szilágyi László 1973-12-16 48 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Apu ezt nem érti Marjan Marinc Szilágyi László 1972-10-22 33 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Cincogi Cini pékmester Svetlana Makarović Vajda Tibor 1977-04-05 36 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A legjobb barátom Ivo Zorman Varga István 1972-11-19 41 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Bűvös írógép Smiljan Rozman Varga István 1965-01-03 56 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
„A” Frane Puntar Varga István 1969-12-21 41 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Konspiráció Svetislav Ruškuc Varga István 1961-07-15 43 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Petykó nyuszi Ervin Fritz Hernyák György 1987-05-17 34 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Furulya a HI-FI boltban Blaž Lukan Ales Jan 1986-10-12 35 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Nyitva van az aranykapu Frane Puntar Cserés Miklós dr. 1976-06-13 38 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Házi feladat Žarko Petan Dragan Jović 1982-02-07 28 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A patak patakzik, s a Duna dunnájába bújik Svetislav Ruškuc Szilágyi László 1974-04-14 56 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Gerlice Aleksandar Popović Varga István 1962-11-24 39 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Vasparipa meséi Svetislav Ruškuc Varga István 1963-05-19 43 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Buksi évek Branko Ćopić Varga István 1965-01-31 47 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A névtelen fiú Slavoljub Pantelić Bambach Róbert 1978-12-17 36 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A néni cirmos almával várt Dragan Jović Varga István 1977-07-03 40 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A kékszemű táltos Vladimir Ličina Varga István 1975-11-30 39 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A legszebb utazás Branimir Šćepanović Varga István 1967-01-29 39 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Háztetők Miroslav Nastasijević Branislav Svilokos 1985-10-10 43 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Ballada a nincs hozzá fogható fogászról Miroslav Nastasijević Varga István 1975-11-09 49 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A szív Svetislav Ruškuc Varga István 1974-12-01 36 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Hilperik Miroslav Nastasijević Bambach Róbert 1977-03-13 42 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Csomó a zsebkendőn Svetislav Ruškuc Varga István 1964-01-19 39 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Apu, hagyd a háborút! Miroslav Nastasijević Varga István 1970-10-25 41 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Termesz tábornok hadserege Miroslav Nastasijević Varga István 1971-05-02 42 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Az első dal Svetislav Ruškuc Varga István 1972-05-21 42 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Újévi történet (1961) Svetislav Ruškuc Varga István - 44 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Halló, ott a huszonegyedik rendőrállomás? Vladimir Stojiljković Varga István 1976-05-30 34 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A vasútállomás Zoran Popović Varga István 1968-06-09 39 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Hogy mondjam el neked? Vojislav Donić Vajda Tibor 1976-03-21 36 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A pusztaság Zoran Popović Vajda Tibor 1980-03-02 45 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Johny a varázsló Vladimir Andric Vajda Tibor 1980-05-18 44 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Terka Borisav Atanasković Varga István 1974-09-08 31 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A tökéletes robot Dušica Manojlović Varga István 1964-01-05 44 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Egy krokodil története Ljubivoje Ršumović Varga István 1967-04-23 39 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Virágeső Dragan Aleksić Vajda Tibor 1974-06-16 36 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Holnapmester Svetislav Ruškuc Szilágyi László 1969-11-02 38 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Az erdő hangja Borka Živić Vajda Tibor 1981-05-31 32 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A fehér eper csillagrendszer Dragan Aleksić Vajda Tibor 1972-09-24 38 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A tizenharmadik esztendő Ljubivoje Ršumović Vajda Tibor - 36 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A szökevény Miodrag Đurđević Vajda Tibor 1980-12-14 40 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Tökmag Peti ötletei Miodrag Đurđević Vajda Tibor 1975-04-27 47 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Egy régi óra története Ranko Risojević Vajda Tibor 1977-04-17 38 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A lefegyverzett erőd Svetislav Ruškuc Vajda Tibor 1976-02-15 42 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Egy hapci kalandjai Svetislav Ruškuc Gellér Tibor 1962-05-13 46 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Az új Nautilus Zvonimir Kostić Hernyák György 1980-04-20 33 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Quasibus király története Brana Cnčević Szilágyi László 1969-04-06 36 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A polonéz Mirko Petrović Szilágyi László 1968-09-08 30 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Trombitás Tóni Miroslav Nastasijević Szilágyi László 1973-02-25 36 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A kinőtt nadrág Ljubiša Đokić Bambach Róbert 1980-11-30 30 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Atlantisz Miroslav Isaković Bambach Róbert 1980-06-15 54 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A csodakalap Predrag Babić Bambach Róbert 1979-02-18 46 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A szünidő első napja (Újvidéki Rádió) Svetislav Ruškuc Bambach Róbert 1977-06-05 33 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Benned van minden reményünk Jurij Szotnyik Vajda Tibor 1976-06-27 39 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Az Arkhimédész kráter Nyikolaj Vnukov Varga István 1971-09-06 39 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Hétköznapi történetek egy kisfiúról Laslo Blašković Slobodan Mojak 1987-11-15 21 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Sárkány a pincében Zvonimir Kostić Andrási Attila 1985-06-02 45 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Utazás a kilencedik emeletig Svetozar Vlajković Vajda Tibor 1985-12-08 30 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A fa szerzője Vlada Stojiljković Bambach Róbert 1979-07-15 38 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Ki a legszebb az udvarban? Nagy Katalin Varga István 1976-02-29 26 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Levélre levél Vera Mastilović Bozó László 1975-12-21 23 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Thomas Adamson Wolfgang Altendorf Varga István 1961-04-15 47 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A kíváncsi királykisasszony (Újvidéki Rádió) Fésűs Éva Varga István 1972-03-19 46 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A varázscsillag Aleksandra Vuković Slobodan Mojak 1990-11-18 25 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Mindenkihez Hans Bräunlich Vajda Tibor 1979-05-13 37 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Peggy Klaus G. Zabel Varga István 1969-02-02 43 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A láthatatlan Tonínó Gianni Rodari Varga István 1962-10-28 30 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Campingezők Zala Zsuzsa Vajda Tibor 1974-10-20 35 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Szegény Dzsoni és Árnika (Újvidéki Rádió) Lázár Ervin Vadász Gyula 1981-01-04 47 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Megalon tábornok kanári madara Grigor Popovszki Bambach Róbert 1977-02-20 36 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Sóhajok Radmila Popovszka Szilágyi László 1970-01-18 38 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A napraforgó hadjárat Riszto Davcsevszki Hernyák György 1987-03-15 32 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Majomfarok Riszto Davcsevszki Hernyák György 1985-09-22 35 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Julcsi (Újvidéki Rádió) Kapecz Zsuzsa Lányi István 1984-06-17 30 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A csodálatos utazás Milan Bašković Varga István - 40 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A szeszélyes királykisasszony Milenko Grgar Hernyák György 1980-07-13 36 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Leterzon kalóz szekrénye (Újvidéki Rádió) Milenko Grgar Vajda Tibor 1980-11-16 48 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A negyvenharmadik regimentben történt Smilja Radovančev-Popović Szilágyi László 1970-04-19 35 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Gyere le a tetőről, Aliz! Andrzej Mularczyk Hernyák György 1980-07-27 43 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Hogyan lett Zoránból partizán Josip Krišković Lányi István - - Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A megszámozott fiú Vladimir Carin Varga István 1960-11-27 37 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Egy felelőtlen éjszaka Josip Krišković Lányi István 1960-10-30 40 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Szekfücske Dzsivo, a kapitány Aleksandar Marodić Varga István 1971-02-21 58 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Nacek nyomozóirodája Aleksandar Marodić Varga István 1965-10-17 31 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Különös futár Josip Barković Varga István 1975-07-06 36 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A második zászlóalj futára Milivoj Matosec Sántha Sándor 1960-05-15 43 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Szökések éjszakája Milivoj Matosec Szilágyi László 1966-12-18 43 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A bajnok (Újvidéki Rádió) Dragoljub Švarc Varga István 1974-05-05 33 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Aranykalapács Aleksandar Marodić Vajda Tibor 1980-11-02 38 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Hogyan szeretett meg egy fiú egy lánykát? Ivan Picer Vajda Tibor 1976-04-18 26 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Csali-csóka Aleksandar Marodić Varga István 1962-05-20 48 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Mi kétbalkezesek Natasa Tanska Lányi István 1982-11-14 44 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Ne fuss el az oroszlán elől Antonia Rigde Németh P. István 1962-01-28 48 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Az író és a kislány Sunčana Škrinjarić Bambach Róbert 1978-11-12 51 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Tüneményes Ferdinánd (Újvidéki Rádió) Ludvik Jerzy Szilágyi László 1973-03-11 41 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A tréfamester (Újvidéki Rádió) Leonyid Szolovjov Varga István 1961-09-03 47 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A tanító néni Vasja Ocvirk Szilágyi László 1966-05-15 33 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Józsa – Tito gyermekkora Tome Arszovszki Bambach Róbert 1978-01-22 42 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Hajsza a robot után Miroljub Jeftović Nagy József 1961-11-26 49 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Brile Jovan Popović Bambach Róbert 1978-11-26 30 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Kőmíves Kelemen fia (Újvidéki Rádió) Dévavári Zoltán Varga István 1972-05-28 35 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Igor Vasziljev balladája Kosta Krainčanić Szilágyi László 1971-01-17 46 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A tengerészkapitány sóskupája (Újvidéki Rádió) Dragán Lukic Vajda Tibor 1976-03-07 23 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A csengős csavargó Niko Grafenauer Szilágyi László 1966-07-10 32 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Különös találkozás (1959) Dragutin Horkić Lányi István 1959-01-11 35 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Húgocska Szergej Alekszejev Szilágyi László 1967-11-12 48 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Egy szörnyű tigris nyomában Momčilo Milankov Varga István 1968-01-28 45 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Egy napon Dušan Radović Varga István 1960-12-25 28 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A gyanus gyerek Kovács István Vajda Tibor 1982-01-24 33 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Segítség a segítségért Kovács István Vajda Tibor 1982-01-24 33 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A szökevények Lányi István Lányi István 1983-03-13 105 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Nyest papa „árvái” Kopeczky László Vajda Tibor 1984-09-02 36 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Senorita Dolores Barácius Zoltán Hernyák György 1992-10-11 54 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A megszállott Lányi István Lányi István 1993-01-10 38 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Legény a jövőből Tome Arszovszki Hernyák György 1981-09-20 39 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Rohanj velem! (Újvidéki Rádió) Asperján György Vajda Tibor 1986-02-09 90 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A folyó Dragoljub Jeknić Vajda Tibor 1981-11-29 30 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Két cigaretta Sárosi Károly Lányi István 1981-12-20 28 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Útitársak Székely Tibor Szilágyi László 1973-01-21 25 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Szasa Vlasta Radovanović Varga István 1968-07-07 58 Újvidéki Rádió
Magamon átszűrve Burkus Valéria Hernyák György 1983-11-27 46 Újvidéki Rádió Dokumentum, Mese
A komp Milivoj Matosec Lányi István 1960-11-13 34 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Légy jó mindhalálig (Újvidéki Rádió) Móricz Zsigmond Szilágyi László 1973-06-24 43 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Vakáció a halott utcában (Újvidéki Rádió) Csukás István Vajda Tibor 1981-11-01 43 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Világüri vendég Henry Winterfeld Varga István 1964-11-14 46 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Dicsőséges hadakozás Branko Ćopić Szilágyi László 1971-07-04 49 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Önéletrajz Branislav Nušić Radoslav Dorić 1988-03-20 38 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Napfényes erdő Arsen Diklić Gellér Tibor 1960-12-18 57 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Robin Hood E. Charles Vivian Varga István 1964-03-01 58 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Tizenötéves kapitány Jules Verne Szilágyi László 1966-01-23 43 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Pinki látta Titót Jovan Popović Vajda Tibor 1977-10-23 43 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Gavroche Victor Hugo Varga István 1966-11-06 29 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Koldus és királyfi (1965) Mark Twain Varga István - 51 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Bomba a tejeskávé mellé (2. változat) Dragán Lukic Vajda Tibor 1969-10-19 44 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Bomba a tejeskávé mellé (1. változat) Dragán Lukic Vajda Tibor 1969-10-19 45 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Dorothy és a varázsló Frank Baum Vajda Tibor 1976-12-12 38 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Riadó a Paxton erődben Mark Twain Gellér Tibor 1964-11-01 35 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
A kis prímás (Újvidéki Rádió) Mikszáth Kálmán Hernyák György 1980-06-01 45 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
A királyfi és a hattyúlány Branko V. Radičević Slobodan Mojak 1992-05-24 27 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Csavarka kalandjai G. Parc Gellér Tibor 1968-02-25 45 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Akár hiszitek, akár nem G. A. Bürger Lányi István 1961-05-27 43 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Kis Mukk csodálatos kalandjai Wilhelm Hauff Gellér Tibor 1961-10-22 51 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Az éneklő kutya (Újvidéki Rádió) Jack London Lányi István 1992-07-12 41 Újvidéki Rádió Adaptáció
A dzsungel könyve (Újvidéki Rádió) Rudyard Kipling Fischer Károly 1992-11-15 56 Újvidéki Rádió Adaptáció
A két koldusdiák Mikszáth Kálmán Balázs Éva 1989-04-16 82 Újvidéki Rádió Adaptáció
A Pál utcai fiúk Molnár Ferenc Szilágyi László 1971-06-13 43 Újvidéki Rádió Adaptáció
A nagy kaland Bogdánfi Sándor Hernyák György 1982-12-05 48 Újvidéki Rádió Adaptáció
Összjáték Fehér Kálmán Vajda Tibor 1991-02-10 54 Újvidéki Rádió Adaptáció
Égig érő fák Mirnics Zsuzsa Hernyák György, 1988-09-25 48 Újvidéki Rádió Adaptáció
Zsivány Deák Ferenc Varga István 1976-10-17 35 Újvidéki Rádió Adaptáció
Az özvegy (Kuzmanovic) Vojislav Kuzmanović Szilágyi László 1966-06-21 98 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Gavarini, a madárember Goda Gábor Varga István 1965-06-29 36 Újvidéki Rádió
Az őrült Kazys Saja Vajda Tibor 1975-11-25 38 Újvidéki Rádió
Farsang: 1. Ligeti legenda, 2. Egy bolondos éjszaka krónikája Molnár Ferenc Lányi István 1960-05-19 56 Újvidéki Rádió
Vadvirág Örkény István Gellér Tibor 1964-12-15 43 Újvidéki Rádió
Családi harmónia Vladimir Stojšin Varga István 1974-09-24 50 Újvidéki Rádió
Apoteózis Deák Ferenc Vajda Tibor 1978-05-02 31 Újvidéki Rádió
Áldott lázak Deák Ferenc Varga István 1975-01-11 42 Újvidéki Rádió
Énekel a titkos láng – 23 jugoszláv költő versei Vladimir Milarić Lányi István 1962-09-26 25 Újvidéki Rádió
A füttyös Andris Žarko Petan Hernyák György 1983-03-22 27 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Öt Hamupipőke Žarko Petan Lányi István 1982-11-02 27 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A megvádolt farkas Žarko Petan Vajda Tibor 1973-04-17 27 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Nyugalmas jó reggelt, mester! Žarko Petan Vajda Tibor 1980-01-22 - Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Nyúlbiróság Zoran Brkić Varga István 1966-05-31 30 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Mese a favágó lányairól Zoran Popović Szilágyi László 1970-01-13 28 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A hétalvó Csipkerózsika és a zöldfülű Jancsi királyfi Žarko Petan Vajda Tibor 1987-03-17 23 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Négy szem igazgyöngy Zlata Vidaček Szilágyi László 1965-05-05 21 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Magdácska kalandjai Zlatko Šešelj Hernyák György 1987-01-13 29 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Az üveggolyó és a kislány Tilman Röhring Vajda Tibor 1976-01-06 30 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Stoppos mackó Tordon Ákos Lányi István 1982-10-19 46 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Második Bibircsók kalandos utazása Velko Nedelkovszki Balázs Piri Zoltán 1989-11-14 43 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Három tengeri kalandor: Cirmos, Cili és Marci Vesna Parun Bambach Róbert 1977-04-05 45 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Hogyan változtatta át Morzsácska Csonttörő országot a Halk öröm birodalmává Svetislav Ruškuc Hernyák György 1983-10-18 37 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Az eltűnt rajzfilm Svetislav Ruškuc Hernyák György 1984-11-20 29 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Muzsikálni tanul a szájharmonika Svetislav Ruškuc Szilágyi László 1966-04-12 29 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A Csinta bolygó csodája Svetislav Ruškuc Vajda Tibor 1981-02-10 43 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A kiskondás és a kismalac Svetislav Ruškuc Varga István 1974-11-19 41 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Szívem krumpli Svetislav Ruškuc Varga István 1977-03-22 26 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Tücsöklakodalom Szücs-Budai József Sinkó István 1989-06-27 23 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Kettő, kettő – három, három, három Rifat Kukaj Hernyák György 1981-10-06 29 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Csürdöngölő Töhötöm tábornok úr bajusza Riszto Davcsevszki Fischer Károly 1990-06-05 41 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Andersen öngyújtója Rudolf Franček Hernyák György 1988-03-22 37 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Az elveszett bizalom Shaip Grabovci Balázs Piri Zoltán 1988-12-13 29 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Lázadás meseországban Sandi Sitar Bambach Róbert 1978-09-12 42 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Mojca és a mackó Sandi Sitar Vajda Tibor 1980-11-25 27 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Tomi (Újvidéki Rádió) Sinkó István Sinkó István 1989-05-16 21 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Automata Smiljan Rozman Hernyák György 1983-03-22 45 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Ki kinek marad csupán szép álom Stojanka Davidović Szilágyi László 1974-02-12 38 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Szutyok Matyi pórul jár Slavko Matković Vajda Tibor 1987-06-09 26 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Ők is egyet, mi is egyet Svetislav Ruškuc Bambach Róbert 1977-12-27 28 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A dal Svetislav Ruškuc Bambach Róbert 1981-11-24 29 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Dárius Petko Vojnić Purčar Sinkó István 1989-05-30 29 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Örömteljes üzenet Radmila Popovszka Varga István 1977-11-22 22 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Legény a talpán (Újvidéki Rádió) Radmila Popovszka Vajda Tibor 1988-01-12 - Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Volt egyszer egy császár Pino Vatovec Szilágyi László 1969-11-11 35 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Egy igazi kisegér, amit nem kell felhúzni Ranko Pavlović Bambach Róbert 1980-02-12 25 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Csillagfényes folyó (1981) Miroslav Antić Hernyák György 1981-03-03 30 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Hogy volt, vagy hogy nem volt… Miroslav Mađer Vajda Tibor 1978-12-05 30 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Eltévedt gyalogos Miroslav Nastasijević Balázs János 1975-06-11 29 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Petar Csalovka Miron Kanjuh Lányi István 1987-04-04 30 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Sámuel sárkány és a három művész Milan Materak, Miroslav Demak Lányi István 1986-10-07 23 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Gyászos kaland a csiperdőben Miroslav Nastasijević Hernyák György 1985-10-15 48 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A nevető királyfi Miroslav Nastasijević Vajda Tibor 1970-02-24 30 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Vidámka Nebojša Nikolić Varga István 1960-05-18 30 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A nagybőgő meg a többiek Norberta Fryd, Viera Benkova Fischer Károly 1989-09-12 28 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Ez aztán zűrzavar Marjan Marinc Varga István 1971-09-19 29 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Emese a mesekertben Mester Magdolna Fischer Károly 1992-12-01 55 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A tengerről, halakról és a hajókról Mihail Visomirski Bambach Róbert 1978-04-25 30 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Magasan száll a sólyom Mihajlo Lančikin Hernyák György 1988-05-10 42 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Mozdonyfütty Milenko Ratković Bambach Róbert 1986-12-23 28 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A titokzatos ajtó Leopold Suhodolčan Szilágyi László 1972-05-09 28 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Kormoska Leopold Suhodolčan Varga István 1969-12-09 37 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A civakodó testvérek Lojze Kovačić Bambach Róbert 1980-12-09 - Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A furfangos szabólegény (Újvidéki Rádió) Ludvig Achtel Varga István 1971-01-12 37 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Hogyan győzte le talpas guru a rettentő mocsári vicsort Majoros Sándor Hernyák György 1991-05-14 41 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Az ezüstpatájú szarvas Maria Kann Nagy József 1960-03-30 36 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Lövés Marjan Marinc Bambach Róbert 1978-05-09 36 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Az elveszett pont Marjan Marinc Szilágyi László 1970-04-14 29 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Sári sárkány Marjan Marinc Szilágyi László 1971-11-16 36 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Robogén, a közti rész, és kész Marjan Marinc Marjan Marinc 1975-10-07 29 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Az álmok manója Marjan Marinc Vajda Tibor 1970-02-10 30 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A láncon tartott sárkány Janez Stanić Hernyák György 1983-02-15 36 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A színtiszta igazság Jaša Zlobec Lányi István 1986-04-22 23 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Dönci denevér Jaša Zlobec Vajda Tibor 1985-03-19 - Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Nikolo és Nabukodonozor Juraj Tusjak Bambach Róbert 1977-03-01 29 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A hazudós egér (1975) Lázár Ervin Varga István 1975-01-14 - Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A gólyává változott ember Kiro Donev Gellér Tibor 1990-05-08 40 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A csillagok meséje Gavra Đaković Vajda Tibor 1974-12-24 29 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Ajándékok és viszontajándékok Gavro Đaković Dragan Jović 1982-12-14 37 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Arasztos Tóbiás Fülöp Ágnes Hernyák György 1987-11-10 29 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Ezt te tudod legjobban öreg Hans Christian Andersen Kővári Katalin 1979-02-06 24 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Kóconkóc és Hadonász Horváth Péter Lányi István 1984-01-24 44 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Csomó a király bajúszán Fésűs Éva Vajda Tibor 1976-04-13 34 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Az egyfejű sárkány Foky István Vajda Tibor 1973-05-22 29 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Ham (Újvidéki Rádió) Frane Puntar Rosanda Sajko 1980-10-07 29 Újvidéki Rádió Mese
Csupaéhes csupaháj Foky István Varga István 1978-10-29 27 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Egy nap a miénk Földi Sándor Varga István 1987-12-08 29 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Éneklő város Dragán Lukic - 1969-05-20 21 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A pont és a vessző kalandjai Dragutin Horkić Hernyák György 1985-12-09 29 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Aki nem hisz – vessen a tűzre Dragutin Horkić Slobodan Mojak 1985-01-22 30 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Kedves vendég Đura Jelačić Sinkó István 1989-10-10 24 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A csodálatos nyúlcipő (Újvidéki Rádió) Fésűs Éva Szilágyi László 1968-04-16 35 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Brummantó Kázmér a szilvafán Fésűs Éva Vajda Tibor 1988-10-04 41 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Hamupipőke 72 (1972) Brane Dolinar Szilágyi László 1972-12-12 41 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Miska, a fodrászmester Branka Jurca Vajda Tibor 1978-03-21 29 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Utazás a szempillám mögött Csukás István Bambach Róbert 1977-02-08 29 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A csodálatos fűzfavessző Dér Zoltán, Zákány Antal Sántha Sándor 1963-03-13 30 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Egy ceruza és egy radír kalandjai Dimitrij Kralj Vajda Tibor 1987-03-31 38 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A legszebb ajándék (Újvidéki Rádió) Dobrica Erić Szilágyi László 1969-04-08 25 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Legédesebb vacsora Dragán Lukic Bambach Róbert 1979-01-16 23 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Játék (Marodic) Aleksandar Marodić Varga István 1975-01-04 30 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Piroska és a farkas (1983) Alenka Goljevšček Hernyák György 1983-05-17 - Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A ház (Újvidéki Rádió) Alenka Goljevšček Lányi István 1982-03-02 51 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Jaj nekem, felébredt a király! Ante Krmpotić Szilágyi László 1971-03-23 40 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Évi megleli az igazságot Balázs Anna Bambach Róbert 1974-12-03 25 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Amikor a fecskék útrakelnek Anton Tičar Hernyák György 1981-11-03 36 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A nagy varázslat Balázs Pál Szilágyi László 1972-11-14 22 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Bolhavári sütkérezde Bálint Ágnes Vajda Tibor 1967-04-11 38 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Hűvelyk Matyi és a szitakötő Rifat Kukaj Hernyák György 1985-04-30 36 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
A csillagfiú Oscar Wilde Hernyák György 1990-03-06 22 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Mutabor Wilhelm Hauff Vajda Tibor 1975-03-18 41 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
A leleményes vakondok Aleksandar Marodić Hernyák György 1984-03-20 45 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A legdrágább kincs Gavra Đaković Lányi István 1986-05-27 37 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Szamárzenekar Grimm testvérek Vajda Tibor 1970-05-12 23 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Macskákat visznek Kanzaszba Lö Gran Hernyák György 1985-04-09 27 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
A rendíthetetlen ólomkatona mesejáték Hans Christian Andersen Szilágyi László 1965-11-02 30 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Momotaró, a barackfiú Koliger Károly Hernyák György 1989-07-11 29 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Gyurma Gyurka kalandjai Davorin Hlap Hernyák György 1985-12-31 27 Újvidéki Rádió Mese
A vidám Mehemed furulyája Svetislav Ruškuc Vajda Tibor 1982-03-23 38 Újvidéki Rádió Mese
Miért csonka nyuszi koma farka? Svetislav Ruškuc Vajda Tibor 1981-12-08 43 Újvidéki Rádió Mese
Gunan Bator és a táltos Pejkó Svetislav Ruškuc Virág Mihály 1982-02-09 38 Újvidéki Rádió Mese
Az agyafúrt Ondró Svetislav Ruškuc Hernyák György 1986-02-05 29 Újvidéki Rádió Mese
Csorba dukátok Žarko Petan Hernyák György 1983-09-27 41 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A kék japán Zvezdana Šarić Hernyák György 1988-11-22 44 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Az apostol Zvonimir Kostić Lányi István 1988-12-06 42 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A bűnper Zvonimir Kostić Lányi István 1990-06-19 43 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A nagy vándorlás Zvonimir Kostić Hernyák György 1995-09-12 37 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Hernyólázadás Vitomil Zupan Varga István 1971-05-04 62 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Az ablak csupán az erőseknek való Dragan Kalajdžić, Vladislav Grakalić Gellér Tibor 1962-01-24 31 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Reménytelenek Zalán Tibor Bozó László 1987-10-27 48 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Nyárközép csodái (Újvidéki Rádió) Vészi Endre Pós Sándor 1982-06-08 54 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Ismét Mária Vojislav Zorić Hernyák György 1983-05-10 39 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A sofőr nocturne-je Tomislav Ketig Varga István 1965-10-05 55 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Dominic Boot összeomlása (Újvidéki Rádió) Tom Stoppard Vajda Tibor 1977-03-29 27 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Kliment, Ohrid püspöke Tome Arszovszki Lányi István 1987-12-15 39 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Traianus császár kecskefülű Tomislav Ketig Varga István 1967-02-14 58 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Igaz legendák Szimin Bosán Magda Vajda Tibor 1980-03-04 90 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A konzul úr jelenti Szpasze Nelov Lányi István 1982-10-12 40 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Derékban szelt ember Szűgyi Zoltán Vajda Tibor 1979-10-02 27 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Babylon forte Tolnai Ottó Vadász Gyula 1980-12-09 25 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A rab (Újvidéki Rádió) Szabó Magda Marton Frigyes 1968-04-16 59 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A fölismerhetetlen Sulhóf József Szilágyi László 1969-03-25 46 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Mire a meggyfa kivirágzik (Újvidéki Rádió) Szimin Bosán Magda Bozó László 1975-10-21 45 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A Pantheoni szobrok titka Saffer Pál Varga István 1963-04-10 55 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Baleset (Újvidéki Rádió) Shaip Grabovci Lányi István 1990-04-05 13 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Éjféli bolyongás Saša Vuga Varga István 1974-11-26 40 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Körbe, körbe, karikába Sead Fetahagić Varga István 1967-06-20 52 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Nagymosás Šebo Timko Hernyák György 1984-09-04 38 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Tükörhavazás Slavco Almajan Fischer Károly 1990-01-23 31 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Az ajtó (Újvidéki Rádió) Slavco Almajan Hernyák György 1986-04-15 34 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Üvegharang Slobodan Božović Hernyák György 1987-06-09 39 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A 207-es állomás Slobodan Božović Gellér Tibor 1985-06-11 51 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Múló éjjelt nappal követ Radoslav Zlatan Dorić Radoslav Zlatan Dorić 1992-03-17 53 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Játék a viharban (Újvidéki Rádió) Raimond Kaugver Varga Géza 1978-05-30 59 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A hét főbűn Rastislav Durman Hernyák György 1983-02-15 32 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Katonák Robin White Pós Sándor 1974-10-15 34 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A Pont L Évequei fegyintézet Rolf Schneider Vajda Tibor 1972-04-18 51 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A csend (Saffer) Saffer Pál Vajda Tibor 1970-05-05 44 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A Pascal nyelv Rudi Šeligo Ales Jan 1986-12-02 48 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Teréz szerelme Petko Vojnić Purčar Vajda Tibor 1976-12-28 42 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Kiválasztottak Petko Vojnić Purčar Vajda Tibor 1986-11-11 47 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Nyílt lapokkal uraim, az Honkong – huszadik század Pintér Lajos Vajda Tibor 1976-04-06 49 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Antik komédia Pintér Lajos Vajda Tibor 1983-06-28 54 Újvidéki Rádió Rádióra írt
1937-ben születtem Momo Kapor Varga István 1972-10-10 47 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Fagyos éjszakák Németh K. István Szilágyi László 1969-09-09 33 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A megváltók Pavel Lužan Hernyák György 1985-10-01 45 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Bolond hegyről bolond szél fúj Pavel Lužan Vajda Tibor 1987-02-03 49 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A csavargó meg ők ketten Miodrag Đurđević Varga István 1963-11-05 48 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Mellékvágányon Miodrag Miloš Lányi István 1988-02-16 30 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A hírnök (Újvidéki Rádió) Miron Kanjuh Varga István 1986-09-09 35 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A tét: Európa Miroslav Antić Varga István 1962-03-17 48 Újvidéki Rádió Rádióra írt
De Paquepotte márki Miroslav Mitrović Varga István 1969-05-27 39 Újvidéki Rádió Rádióra írt
III. Olivér teremőre Momo Kapor Gellér Tibor 1966-09-06 54 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Az erőd és foglya (Újvidéki Rádió) Meša Selimović Bambach Róbert 1980-04-08 59 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A törvényszék gyerekei Michel Cournot Varga István 1965-01-26 43 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Mendregis kontra Gramberg Miloš Nikolić Bambach Róbert 1980-10-21 52 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A távolodó katona Miodrag Bulatović Vajda Tibor 1977-04-19 56 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A vörös tábornok Milan Tutorov Hernyák György 1983-11-29 34 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Találkája volt Louis MacNeice Bozó László 1980-09-30 57 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Kérdezem Manfred Bieler Varga István 1968-10-22 53 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Visszhangtalan világ Lányi István Lányi István 1987-11-24 57 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Ének a rosszról és jóról Lányi István Lányi István 1984-11-27 53 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A rejtélyes eset Lányi István Lányi István 1988-04-26 39 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Emberrablás a Regent-parkban Lányi István Lányi István 1990-12-22 17 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A házasságközvetitő Kopeczky László Szilágyi László - 42 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Harangszó előtt Kopeczky László Varga István 1964-05-26 34 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Lekésett szüret (Újvidéki Rádió) Kopányi György Kővári Katalin 1978-12-05 40 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Tóbiás és a többi Messiás Kopányi György Varga István 1972-06-13 57 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A veronai vén (Újvidéki Rádió) Kopányi György Varga István 1982-03-16 60 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Egyenlet rózsával Kopeczky László Bambach Róbert 1982-10-30 35 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Szerelmesek Jarosław Iwaszkiewicz Szilágyi László 1967-01-10 59 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Az anya (Újvidéki Rádió) Jerzi Sanjavski Lányi István 1960-12-07 34 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Kvíz Jódal Rózsa Lányi István 1982-04-06 40 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Artane 2 mg. Jódal Rózsa Varga István 1985-02-26 39 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Csak Jódal Rózsa Varga István 1986-04-08 38 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A hatos számú vörös szoba Jovan K. Radunović Lányi István 1982-11-30 39 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Mire feljön a hold Jovan Maksimović Lányi István 1959-03-19 25 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Maszkok Ivan Fogl Tonko Marčić 1977-03-19 71 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Az itélet: feledés Ivan Ivanji Lányi István 1960-03-24 37 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Gin tonikkal (Újvidéki Rádió) Ján Vdovják Lányi István 1982-01-16 41 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Mindenkinek van egy álma Herceg János Gellér Tibor 1965-09-07 48 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Épités Hornyik György Balázs Piri Zoltán 1991-01-24 12 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Virágos erkély Hornyik György Hernyák György 1988-02-02 39 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A barackos Hornyik György Hernyák György 1988-11-08 31 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Kopogj a csenden Gobby Fehér Gyula Hernyák György 1984-11-20 43 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Mit csináljunk Ellingtonnal? Gobby Fehér Gyula Szilágyi László 1973-10-09 46 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Oszkár Gobby Fehér Gyula Varga István 1976-02-17 47 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Anna emléke Goran Gluvić Vajda Tibor 1987-11-17 48 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Árva kis agrak Gordan Mihić Vajda Tibor 1982-11-06 34 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Hangok és hangulatok Guelmino Sándor Bambach Róbert 1980-09-16 46 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Az özvegy (Guelmino) Guelmino Sándor Vajda Tibor 1970-09-01 62 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Lucifer helytartója Földi László Hernyák György 1992-05-26 29 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Kínos közjáték Frane Puntar Vajda Tibor 1974-11-12 41 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A pulóver Frane Puntar Vajda Tibor 1987-05-19 43 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Az éhes hajó Gál László Gellér Tibor 1962-04-04 48 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Hajnali kakasszó Gellér Tibor Gellér Tibor 1994-06-28 51 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Bomba – effektus Fülöp Gábor Vajda Tibor 1984-04-24 22 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Az öreg Gerhard Rasmussen Gellér Tibor 1961-12-06 45 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Kitalált és igaz szenttamási történetek az 1920-as és 30-as évekből (sorozat) Gion Nándor Vajda Tibor 1977-10-18 300 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A kivégzés Dudás Károly Hernyák György 1990-09-20 9 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Beutazni a földet Dušan Ilić Cserés Miklós dr. 1976-09-21 45 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Vedd el a férjem feleségül Fece Irén Vajda Tibor 1975-01-25 27 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Blaumilch csatorna Ephraim Kishon Varga István 1962-10-24 37 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A magas fisz Günter Eich Lányi István 1958-11-27 56 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Csapda (Újvidéki Rádió) Fece Iván Vajda Tibor 1979-12-18 33 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Pusztaság Đorđe Lebović Gellér Tibor 1967-10-10 54 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Temetni délután szokás Đorđe Lebović Varga István 1962-09-26 53 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Interurbán (Újvidéki Rádió) Deák Ferenc Vajda Tibor 1972-10-31 37 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Laguna György karrierje (Újvidéki Rádió) Dér Zoltán Varga István 1985-06-25 56 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A holtak nem vetnek árnyékot (1984) Bozó László, Zsoldos Péter Bozó László 1984-06-19 51 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Milyen hűvösek lettek az esték Brasnyó István Bambach Róbert 1979-10-30 42 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A zöld botocska Dániel Ferenc Hernyák György 1984-01-22 52 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A mutatványos (Újvidéki Rádió) Benedikty Béla Bambach Róbert 1981-02-24 27 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Álmok a halálban Bognár Antal Hernyák György 1988-03-01 160 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A nagy kikötő Bosko Szmatyoszki Bambach Róbert 1977-02-08 44 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Zöldségbolt Borisav Atanasković Hernyák György 1989-05-30 34 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A kivilágítatlan kerékpár Bosko Szmatyoszki Szpasze Nelov 1981-11-17 49 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Gyilkosság a múzeumban (Újvidéki Rádió) Bozó László Varga István 1986-12-30 88 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Függőleges föld B. Foky István Varga István - 35 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Éjszakai intermezzo (Újvidéki Rádió) Balázs Attila Vajda Tibor 1986-03-25 30 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Ki ölte meg Mészáros Kelement? (Újvidéki Rádió) Balázs Attila Vajda Tibor 1987-10-13 49 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Fehér lovas álomlovag Aleksandar Obrenović Lányi István 1984-01-10 50 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A konjunktura mámorító illata Aleksandar Obrenović Vajda Tibor 1988-04-12 47 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Don Juan visszatér Aleksandar Obrenović Gellér Tibor 1967-01-24 53 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Játékok (1959) A madár, Rondo Aleksandar Obrenović Lányi István 1959-01-15 52 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Véres madár (Újvidéki Rádió) Andrej Hieng Vajda Tibor 1981-03-07 76 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A tegnapi nap Aleksandar Obrenović Varga István 1966-09-20 56 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Hangok nyomában Fece Iván Fece Iván 1981-10-13 60 Újvidéki Rádió Dokumentum
Boszorkányszombat Thomas Mann Pós Sándor 1975-05-24 63 Újvidéki Rádió Adaptáció
Mihály szóbelizik Tömörkény István Hernyák György 1989-04-15 12 Újvidéki Rádió Adaptáció
Pockok Zsivko Csingo Lányi István 1983-06-07 42 Újvidéki Rádió Adaptáció
Rómeó és Júlia William Shakespeare Balázs Piri Zoltán 1990-02-13 98 Újvidéki Rádió Adaptáció
Kutassatok a hamvaink közt Đorđe Lebović Vajda Tibor 1986-04-26 74 Újvidéki Rádió Dokumentum
Vérszerződés (Újvidéki Rádió) Ramon del Valle-Inclan Jovan Putnik 1963-12-03 - Újvidéki Rádió Adaptáció
Szerelem és halál játéka Romain Rolland Lányi István 1960-09-22 56 Újvidéki Rádió Adaptáció
Az a szép fényes nap Szabó Magda Bozó László 1973-12-11 50 Újvidéki Rádió Adaptáció
Ha király leszel, ha bakó leszel (Újvidéki Rádió) Tadeusz Novák Varga István 1975-04-01 100 Újvidéki Rádió Adaptáció
Az ártatlan Mirko Božić Gellér Tibor 1961-10-11 60 Újvidéki Rádió Adaptáció
Öröklakás (Újvidéki Rádió) Palotai Boris Szilágyi László 1969-01-29 49 Újvidéki Rádió Adaptáció
Chitra Rabindranath Tagore Gellér Tibor 1963-02-13 47 Újvidéki Rádió Adaptáció
Hinterland Munk Artúr Varga István 1986-01-14 46 Újvidéki Rádió Adaptáció
Sarokbaállítás Pavle Janković Slobodan Mojak 1988-05-17 33 Újvidéki Rádió Adaptáció
Sato törzsőrmester esete Pentti Haanpää Bambach Róbert 1978-10-17 49 Újvidéki Rádió Adaptáció
Oroszlánszáj (Újvidéki Rádió) Marguerite Duras Cserés Miklós dr. 1970-11-24 66 Újvidéki Rádió Adaptáció
Iván, a rettentő Mihail Afanaszjevics Bulgakov Cserés Miklós dr. 1972-12-26 57 Újvidéki Rádió Adaptáció
Így is történhetett Majtényi Mihály Hernyák György 1981-12-15 53 Újvidéki Rádió Adaptáció
A száműzött, előadás az M Stúdióban Majtényi Mihály Varga István 1972-02-15 59 Újvidéki Rádió Adaptáció
Garabonciás Majtényi Mihály Varga István 1975-01-07 180 Újvidéki Rádió Adaptáció
Szent Péter esernyője (Újvidéki Rádió) Mikszáth Kálmán Hernyák György 1984-10-02 100 Újvidéki Rádió Adaptáció
Hileon, az eltűnt város Miodrag Ilić Varga István 1964-04-16 72 Újvidéki Rádió Adaptáció
Milan Baum élete és műve Milorad Crnjanin Bambach Róbert 1975-03-22 45 Újvidéki Rádió Adaptáció
Magános sápadt hold John Steinbeck Lányi István 1961-01-18 60 Újvidéki Rádió Adaptáció
Lement a Hold (Újvidéki Rádió) John Steinbeck Varga István 1964-10-06 69 Újvidéki Rádió Adaptáció
Megbombáztuk New Hawent Joseph Heller Varga István 1974-12-14 59 Újvidéki Rádió Adaptáció
A pokol krónikája Josip Klarski Vajda Tibor 1981-11-28 32 Újvidéki Rádió Adaptáció
A kormányzó halála Leon Kruczkowski Varga István 1963-05-01 65 Újvidéki Rádió Adaptáció
Lovashadsereg (Újvidéki Rádió) Iszaak Babel Gellér Tibor 1967-12-12 63 Újvidéki Rádió Adaptáció
Zabhegyező (Újvidéki Rádió) J.D.Salinger Vajda Tibor 1973-01-16 56 Újvidéki Rádió Adaptáció
Árad a gazság Jacques Audiberti Vajda Tibor 1974-11-02 65 Újvidéki Rádió Adaptáció
És ezzel a szerencsétlennel mi legyen? Ivan Cankar Varga István 1976-12-07 41 Újvidéki Rádió Adaptáció
A Vezir elefántja Ivo Andrić Bozó László 1977-01-11 34 Újvidéki Rádió Adaptáció
Ha a világ minden legénye összefogna Jacques Rémy Lányi István 1957-12-26 59 Újvidéki Rádió Adaptáció
Az altonai foglyok Jean-Paul Sartre Varga István 1961-09-20 69 Újvidéki Rádió Adaptáció
A siker édes illata Georg Axelrod Lányi István 1958-03-20 60 Újvidéki Rádió Adaptáció
Danton halála (Újvidéki Rádió) Georg Büchner Lányi István 1990-12-04 41 Újvidéki Rádió Adaptáció
Peer Gynt Henrik Ibsen Varga István 1961-01-02 104 Újvidéki Rádió Adaptáció
És nincs többé hétfő Eric Knight Varga István 1972-05-02 29 Újvidéki Rádió Adaptáció
Akiért a harang szól Ernest Hemingway Vajda Tibor - 330 Újvidéki Rádió Adaptáció
Az orrszarvú Eugène Ionesco Gellér Tibor 1962-11-14 49 Újvidéki Rádió Adaptáció
Anna Frank naplója (1958) Albert Hackett, Frances Goodrich Lányi István 1958-09-11 59 Újvidéki Rádió Adaptáció
A fegyencgyarmaton Franz Kafka Vajda Tibor 1983-09-06 42 Újvidéki Rádió Adaptáció
Késő őszi esti órán (Újvidéki Rádió) Friedrich Dürrenmatt Gellér Tibor 1964-11-10 52 Újvidéki Rádió Adaptáció
A dada Bródy Sándor Lányi István 1958-07-10 61 Újvidéki Rádió Adaptáció
A félfülű (Újvidéki Rádió) Déry Tibor Pós Sándor 1977-05-28 61 Újvidéki Rádió Adaptáció
Esténként sóhajt a szél Déry Tibor Gellér Tibor 1963-06-25 47 Újvidéki Rádió Adaptáció
Felfedezés Dobrica Ćosić Varga István 1962-04-11 58 Újvidéki Rádió Adaptáció
A Morgue-utcai kettősgyilkosság Edgar Allan Poe Lányi István 1990-08-16 18 Újvidéki Rádió Adaptáció
Cyrano de Bergerac Edmond Rostand Varga István 1961-02-01 44 Újvidéki Rádió Adaptáció
Mindent a kertbe Edward Albee Cserés Miklós dr. 1970-12-01 51 Újvidéki Rádió Adaptáció
A falu jegyzője Eötvös József Hernyák György 1985-09-03 180 Újvidéki Rádió Adaptáció
Madarak (Újvidéki Rádió) Arisztophanész‏‎ Lányi István 1989-09-19 37 Újvidéki Rádió Adaptáció
A varázshordó Bernard Malamud Varga István 1965-02-09 51 Újvidéki Rádió Adaptáció
Svejk a második világháborúban (Újvidéki Rádió) Bertolt Brecht Németh P. István 1963-10-15 74 Újvidéki Rádió Adaptáció
Frigyes páter követői Bognár Antal Balázs Piri Zoltán 1989-05-20 71 Újvidéki Rádió Adaptáció
Étlap Bora Drašković Szilágyi László 1970-10-13 58 Újvidéki Rádió Adaptáció
A parancsnok Borislav Mihajlović-Mihiz Barlay Gusztáv 1968-02-13 65 Újvidéki Rádió Adaptáció
Ábrándok Branimir Šćepanović Gellér Tibor 1963-04-24 37 Újvidéki Rádió Adaptáció
Az ötödik század futárja Branko Ćopić Gellér Tibor 1966-06-28 20 Újvidéki Rádió Adaptáció
Gnor élete Aleksandar Grin Hernyák György 1981-04-07 46 Újvidéki Rádió Adaptáció
Dél (Isakovic) Antonije Isaković Gellér Tibor 1966-12-29 29 Újvidéki Rádió Adaptáció
Ostromállapot (Újvidéki Rádió) Albert Camus Lányi István 1961-02-15 73 Újvidéki Rádió Adaptáció