Balázs Pál (Vajdasági)

munkásságai

Szerzői munkák - 8 db találat

Mű címe Szerző Rendező Játékidő Bemutatás dátuma Link
A nagy rangadó Balázs Pál Hernyák György 28 perc 1985 december 22 Tovább
A nagy varázslat Balázs Pál Szilágyi László 22 perc 1972 november 14 Tovább
A telhetetlen gömböc Balázs Pál Nincs megadva 26 perc 1963 Tovább
Bankrablás Balázs Pál Vajda Tibor 10 perc 2003 február 25 Tovább
Életbiztositás Balázs Pál Gellér Tibor 17 perc 1989 november 18 Tovább
Mézeskalács Palkó Balázs Pál, Zlata Vidaček Nagy József - 1958 szeptember 12 Tovább
Mi újság, szomszéd? Balázs Pál, Barácius Zoltán, Gerich Endre, Heves Ferenc, Horváth Görgy Bambach Róbert 57 perc 1978 szeptember 02 Tovább
Vajdasági kópéságok Balázs Pál, Kopeczky László, Pintér Lajos Turián György 69 perc 1975 július 28 Tovább

Színészi munkák - 1 db találat

Mű címe Szerző Rendező Játékidő Bemutatás dátuma Link
A Csinta bolygó csodája Svetislav Ruškuc Vajda Tibor 43 perc 1981 február 10 Tovább

Fordítói munkák - 125 db találat

Mű címe Szerző Rendező Játékidő Bemutatás dátuma Link
A babonás nyuszi Szergej Mihalkov Garay Béla 29 perc 1963 december 04 Tovább
A császár apródja Josip Palada Fischer Károly 26 perc 2003 június 16 Tovább
A csillagok meséje Gavra Đaković Vajda Tibor 29 perc 1974 december 24 Tovább
A Csinta bolygó csodája Svetislav Ruškuc Vajda Tibor 43 perc 1981 február 10 Tovább
A csodálatos Klein Rastislav Durman Fischer Károly 31 perc 2005 február 05 Tovább
A csodálatos zöld fiú Rastislav Durman Varga István 27 perc 1986 június 03 Tovább
A fehér ló Čedo Variola Bambach Róbert 22 perc 1979 október 09 Tovább
A félelmetes Moby Dick (Újvidéki Rádió) Borisav Atanasković Vajda Tibor 45 perc 1981 március 22 Tovább
A gyerekek barátja Riszto Davcsevszki Lányi István 36 perc 1984 október 16 Tovább
A gyufaárus kislány Miroslav Nastasijević Vajda Tibor 26 perc 1980 január 01 Tovább
A három kismalac Szergej Mihalkov Varga István 22 perc 1959 november 18 Tovább
A hírnök (Újvidéki Rádió) Miron Kanjuh Varga István 35 perc 1986 szeptember 09 Tovább
A kecske Miroslav Nastasijević Varga István 41 perc 1972 december 17 Tovább
A kék hegyek titka Todor Bjelkić Vajda Tibor 40 perc 1975 december 16 Tovább
A király Aleksandar Marodić Vajda Tibor 29 perc 1975 december 02 Tovább
A legdrágább kincs Gavra Đaković Lányi István 37 perc 1986 május 27 Tovább
A legnagyobb család Radmilo Marković Bambach Róbert 29 perc 1975 szeptember 07 Tovább
A legszebb ajándék (Újvidéki Rádió) Dobrica Erić Szilágyi László 25 perc 1969 április 08 Tovább
A meggyfácska ünnepe Žak Konfino Varga István 23 perc 1962 április 08 Tovább
A mesterdetektív (Újvidéki Rádió) Vladimir Andric Barácius Zoltán 37 perc 1978 szeptember 24 Tovább
A nagy álmodó földjén Aleksandar Obrenović Slobodan Mojak 35 perc 1996 április 02 Tovább
A nagy vándorlás Zvonimir Kostić Hernyák György 37 perc 1995 szeptember 12 Tovább
A negyedik szombat Svetislav Ruškuc Vajda Tibor 40 perc 1978 március 14 Tovább
A pacsirtahangú víziló Aleksandar Obrenović Vajda Tibor 30 perc 2004 szeptember 25 Tovább
A Pascal nyelv Rudi Šeligo Ales Jan 48 perc 1986 december 02 Tovább
A piros nagybőgő Ljiljana Jokić-Kaspar Fischer Károly 25 perc 2004 február 22 Tovább
A sajtos Miki és az egerek Đorđe Fišer Gellér Tibor 25 perc 1964 április 22 Tovább
A születésnapi baba Eva Tičak Vajler Nincs megadva 25 perc 1961 december 20 Tovább
A tegnapi nap Aleksandar Obrenović Varga István 56 perc 1966 szeptember 20 Tovább
A tető nélküli iskola Aleksej Nejman Bambach Róbert 33 perc 1976 november 28 Tovább
A vén mozdony pihenőre tér Friedrich Feld Varga István 28 perc 1959 június 03 Tovább
Aggok a hetedik mennyországban Borisav Atanasković Vajda Tibor 34 perc 1982 szeptember 14 Tovább
Ahol a délibáb álomra tér Olivera Šijački Slobodan Mojak 21 perc 1997 június 10 Tovább
Ajándékok és viszontajándékok Gavro Đaković Dragan Jović 37 perc 1982 december 14 Tovább
Aki nem hisz – vessen a tűzre Dragutin Horkić Slobodan Mojak 30 perc 1985 január 22 Tovább
Alkhimon almája Zora Dirnbach Dobai Vilmos - 1980 július 12 Tovább
Alma vagy bogyó Zora Dirnbach Szilágyi László 62 perc 1964 szeptember 01 Tovább
Amikor a játékok életre kelnek Ana Njemogova-Kolar Balázs Piri Zoltán 31 perc 2006 március 27 Tovább
Analfabéták Branislav Nušić Lányi István 46 perc 1964 január 02 Tovább
Anna emléke Goran Gluvić Vajda Tibor 48 perc 1987 november 17 Tovább
Apu, hagyd a háborút! Miroslav Nastasijević Varga István 41 perc 1970 október 25 Tovább
Aranykalapács Aleksandar Marodić Vajda Tibor 38 perc 1980 november 02 Tovább
Aranyország Mirjana Karaklajić Fischer Károly 30 perc 2005 február 21 Tovább
Atlantisz Miroslav Isaković Bambach Róbert 54 perc 1980 június 15 Tovább
Az elfelejtett mese Ivica Ivanac Szilágyi László 40 perc 1980 június 15 Tovább
Az eltünt cirkusz nyomában Borisav Atanasković Bambach Róbert 34 perc 1980 szeptember 28 Tovább
Az elveszett bizalom Shaip Grabovci Balázs Piri Zoltán 29 perc 1988 december 13 Tovább
Az új Nautilus Zvonimir Kostić Hernyák György 33 perc 1980 április 20 Tovább
Az utolsó Ádám és Éva Branko Andrić Vajda Tibor 32 perc 1985 december 03 Tovább
Bababál Slobodan Vukanović Gellér Tibor 30 perc 1990 november 13 Tovább
Ballada a legeslegelső fogorvosról Miroslav Nastasijević Varga István 30 perc 1986 június 10 Tovább
Cica Manci és kandúr Marci Dušan Balan Fischer Károly 19 perc 2005 március 28 Tovább
Csicseri történet (Újvidéki Rádió) Miša Martinov Slobodan Mojak 25 perc 1992 november 24 Tovább
Dárius Petko Vojnić Purčar Sinkó István 29 perc 1989 május 30 Tovább
Egy hapci kalandjai Svetislav Ruškuc Gellér Tibor 46 perc 1962 május 13 Tovább
Egy Izgalmas nyomozás Karl Novosel Nagy József 33 perc 1962 május 13 Tovább
Egy róka élményei Slobodan Bilkić Lányi István 37 perc 1989 december 03 Tovább
Elment, hogy visszajöjjön Borisav Atanasković Andrási Attila 25 perc 1985 május 12 Tovább
Eltévedt gyalogos Miroslav Nastasijević Balázs János 29 perc 1975 június 11 Tovább
Erdő a szoba szögletében Slobodan Stanišić Hernyák György 36 perc 1981 december 29 Tovább
Gyászos kaland a csiperdőben Miroslav Nastasijević Hernyák György 48 perc 1985 október 15 Tovább
Ha mindenki visszaveszi Dragutin Horkić Gellér Tibor 25 perc 1968 március 12 Tovább
Ha tizenhárom, akkor balszerencse? Mirjana Stefanović Figura Terézia 35 perc 2004 április 25 Tovább
Halló, halló! Borisav Atanasković Slobodan Mojak 26 perc 1983 március 04 Tovább
Hallod-e Dani? Miodrag Đurđević Varga István 32 perc 1969 szeptember 21 Tovább
Három tengeri kalandor: Cirmos, Cili és Marci Vesna Parun Bambach Róbert 45 perc 1977 április 05 Tovább
Hétvégi kirándulás Milenko Grgar Hernyák György 40 perc 1983 április 24 Tovább
Hogy volt, vagy hogy nem volt… Miroslav Mađer Vajda Tibor 30 perc 1978 december 05 Tovább
Hogyan nő a házacska Olivera Nikolova Siklós Olga 27 perc 1979 október 11 Tovább
Hogyan nő a hazácska Olivera Nikolova Vajda Tibor 35 perc 1975 november 23 Tovább
Játék (Marodic) Aleksandar Marodić Varga István 30 perc 1975 január 04 Tovább
Kaktuszvirágocska Dušan Kopčalić Fischer Károly 29 perc 1989 április 11 Tovább
Kedves apám Aleksandar Marodić Bozó László 32 perc 1976 szeptember 26 Tovább
Kettő, kettő – három, három, három Rifat Kukaj Hernyák György 29 perc 1981 október 06 Tovább
Kiáltás a vaksötétből Zvezdana Šarić Vajda Tibor 36 perc 2003 augusztus 30 Tovább
Kigyófi Vojislav Stanojčić Varga István 27 perc 1974 április 21 Tovább
Kirándulás a csodás zöld bolygóra Slobodan Stanišić Pós Sándor 35 perc 1977 szeptember 25 Tovább
Kislány, aki nem tudott sírni Vojislav Despotov Radoslav Dоrić 48 perc 1984 május 27 Tovább
Körbe, körbe, karikába Sead Fetahagić Varga István 52 perc 1967 június 20 Tovább
Kormos nyomában Vesna Vidojević Varga István 29 perc 1979 május 20 Tovább
Látogatás a Kisszög bolygón Slobodan Stanišić Vajda Tibor 39 perc 1979 március 11 Tovább
Legédesebb vacsora Dragán Lukic Bambach Róbert 23 perc 1979 január 16 Tovább
Legény a jövőből Tome Arszovszki Hernyák György 39 perc 1981 szeptember 20 Tovább
Lépegető cipellők Ljiljana Jokić-Kaspar Vajda Tibor 27 perc 1981 szeptember 20 Tovább
Lesz majd nemulass Vojislav Ratković Fischer Károly 29 perc 1991 március 26 Tovább
Limáni fiúk Vasilije Topalov Vajda Tibor 31 perc 1975 február 09 Tovább
Mátyás király és Aranka Dane Zajc Bambach Róbert 30 perc 1979 december 02 Tovább
Meggyszár tea Dimitar Szolev Marton Frigyes 44 perc 1969 április 22 Tovább
Mendregis kontra Gramberg Miloš Nikolić Bambach Róbert 52 perc 1980 október 21 Tovább
Mese a favágó lányairól Zoran Popović Szilágyi László 28 perc 1970 január 13 Tovább
Mese az egérről Borisav Atanasković Gellér Tibor 28 perc 1985 március 19 Tovább
Mese egy különös rózsabokorról Vojislav Ratković Fischer Károly 32 perc 2005 szeptember 12 Tovább
Migrén, a hívatlan vendég Borisav Atanasković Lányi István 37 perc 1986 január 26 Tovább
Mozdonyfütty Milenko Ratković Bambach Róbert 28 perc 1986 december 23 Tovább
Nyugaloműzés Natalija Dudaš Gellér Tibor 27 perc 1988 október 25 Tovább
Nyúlbiróság Zoran Brkić Varga István 30 perc 1966 május 31 Tovább
Önéletrajz Branislav Nušić Radoslav Dorić 38 perc 1988 március 20 Tovább
Ördögkirály Nevena Simin Hernyák György 43 perc 1980 október 28 Tovább
Örömteljes üzenet Radmila Popovszka Varga István 22 perc 1977 november 22 Tovább
Petar Csalovka Miron Kanjuh Lányi István 30 perc 1987 április 04 Tovább
Piff, paff, puff – és kész Branko Hribár Szilágyi László 32 perc 1973 szeptember 09 Tovább
Pinki látta Titót Jovan Popović Vajda Tibor 43 perc 1977 október 23 Tovább
Polikarp Miodrag Ilić Vajda Tibor 42 perc 1977 január 25 Tovább
Robinzon a pincében Ranko Pavlović Hernyák György 29 perc 1977 január 25 Tovább
Sajtos Miki és az egerek Fiser György Gellér Tibor 25 perc 1964 április 22 Tovább
Sakkjátszma Zora Dirnbach Szilágyi László 54 perc 1971 április 27 Tovább
Sarokbaállítás Pavle Janković Slobodan Mojak 33 perc 1988 május 17 Tovább
Szép jó reggelt, jó napot Branko Hribár Varga István 37 perc 1971 október 24 Tovább
Tábornokok Borislav Pekić Szilágyi László 53 perc 1973 április 25 Tovább
Termesz tábornok hadserege Miroslav Nastasijević Varga István 42 perc 1971 május 02 Tovább
Tervek a Holdban Zora Dirnbach Varga István 43 perc 1966 május 17 Tovább
Titokzatos tehetség Miodrag Đurđević Bambach Róbert 37 perc 1978 május 28 Tovább
Trombitás Tóni Miroslav Nastasijević Szilágyi László 36 perc 1973 február 25 Tovább
Tücsök a pincében Rastislav Durman Lányi István 26 perc 1988 június 14 Tovább
Újévi történet (1961) Svetislav Ruškuc Varga István 44 perc 1988 június 14 Tovább
Útitársak Székely Tibor Szilágyi László 25 perc 1973 január 21 Tovább
Üvegharang Slobodan Božović Hernyák György 39 perc 1987 június 09 Tovább
Üvöltészet Mirjana Stefanović Vajda Tibor 36 perc 2004 december 18 Tovább
Varázsecset Davorin Hlap Szilágyi László 30 perc 1960 október 19 Tovább
Vasgyűrű Svetislav Ruškuc Lányi István 41 perc 1984 február 20 Tovább
Vidámka Nebojša Nikolić Varga István 30 perc 1960 május 18 Tovább
Vuk (Újvidéki Rádió) Ivan Studen Varga István 52 perc 1987 szeptember 08 Tovább
Zöldségbolt Borisav Atanasković Hernyák György 34 perc 1989 május 30 Tovább
Zsizsi a párizsi zsiráf Zoran Popović Boda Markovic 29 perc 1974 január 06 Tovább
Züm-züm király Dobrica Erić Gellér Tibor 25 perc 1967 március 14 Tovább

Dramaturg munkák - 3 db találat

Mű címe Szerző Rendező Játékidő Bemutatás dátuma Link
A három kismalac Szergej Mihalkov Varga István 22 perc 1959 november 18 Tovább
Egy kiskacsa története Balázs Piri Teodóra Nincs megadva 28 perc 1960 december 14 Tovább
Varázstoll Eva Tičak Vajler Nincs megadva 15 perc 1959 január 28 Tovább

Rádióra alkalmazói munkák - 3 db találat

Mű címe Szerző Rendező Játékidő Bemutatás dátuma Link
Leánykérés (1996) Anton Pavlovics Csehov Slobodan Mojak 32 perc 1996 január 02 Tovább
Szamárzenekar Grimm testvérek Vajda Tibor 23 perc 1970 május 12 Tovább
Züm-züm király Dobrica Erić Gellér Tibor 25 perc 1967 március 14 Tovább

Szerkesztői munkák - 7 db találat

Mű címe Szerző Rendező Játékidő Bemutatás dátuma Link
A macskák birodalmában Milenko Ratković Sántha Sándor 14 perc 1961 március 29 Tovább
Akibuki Luiza Vladescu Gellér Tibor 14 perc 1961 április 05 Tovább
Az ezüstpatájú szarvas Maria Kann Nagy József 36 perc 1960 március 30 Tovább
Az önfeláldozó barát Oscar Wilde Nincs megadva 13 perc 1961 április 26 Tovább
Három zsák hazugság Margaret Cordes Sántha Sándor 29 perc 1959 december 09 Tovább
Mese az aranyfolyóról Branka Uhlik Gellér Tibor 29 perc 1961 május 03 Tovább
Varázsecset Davorin Hlap Szilágyi László 30 perc 1960 október 19 Tovább