Erich Kästner

Fordított világ, belépés csak gyerekeknek

Children’s radio play based on a German work

1970s

Részlet Erich Kästner Május 35 című regényéből

January 26, 1977

(At least 1 repeat broadcast. Kept on air for 4 years)

Gyerek- vagy ifjúsági műsor |

Radio play for children
Részlet

Magyar Rádió

Original cast and credits (in Hungarian)

Részlet Erich Kästner Május 35 című regényéből
Szerző: Erich Kästner
Fordította: Fenyő László
Rádióra alkalmazta: Ruitner Sándor
Szereplők: A bácsi – Ráday Imre, Konrád, A kisfiú – Filep György, Kaballó, a ló – Szatmári István
Szerkesztő: Hámori Éva
Rendező: Turián György
1977. január 26. EZ IS, AZ IS
1981. október 9. (Korunk gyermekei)

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Author:
Director:
Radio adapter:
Actors: (3 fő, átl. 62 év)
Fordító:
Editor:
Bemutató dátuma January 26, 1977
Rádiós műfaji besorolás Radio play for children
Részlet
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Státusz Antológia része

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Hárs István (1974-1988);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979); Source
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988);
  • Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Source
  • Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Source

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.