Gavra Đaković

Gyermekkorom Annája

Serbian children’s radio play in a vajdasági magyar version

1980s

háborús téma, gyermekhangjáték

46 minutes

March 17, 1985

(At least 1 repeat broadcast. Kept on air for 1 year)

Radio play for children
Original radio drama

Megközelítés:
Háborús |

Újvidéki Rádió

Original cast and credits (in Hungarian)

Háborús téma, gyermekhangjáték
Szerző: Gavra Đaković (jugoszláv)
Fordította: Borbély János
Szereposztás: Branko – Morović Aleksandar, Anna – Bordás Beáta, Korhamerné, Anna édesanyja – Tusnek Ottilia, Nagymama – Nagygellértné Kiss Júlia, Nagyapa – Fejes György, Lazo bácsi – Ferenczi Jenő, Heléna, Anna nővére – Kerekes Bevk Valéria, Hans, Heléna vőlegénye – Törteli László, Elbeszélő – Fischer Károly
Szerkesztő/lektor: Jódal Rózsa
Dramaturg: Jódal Rózsa
Technikai munkatárs / hangmester: Morvai Ferenc, Doru Barbulov
Szervező: Tóth Nándor
Zenei szerkesztő: Novotni Mária
Rendező: Gellér Tibor
Sztereó felvétel.
Játékidő: 46 perc.
Felvételezés dátuma (gyártás): 1985. 12. 17.
Bemutató: Újvidéki Rádió, 1985. 03. 17.
Ismétlések az Újvidéki Rádióban: 1985. 04. 28., 1986. 06. 29.

Source: Lakner Edit: Madjari-evidencija radio drame NOCNA SCENA - RÖVID HANGJÁTÉK; MADJARI-EVIDENCIJA RADIO DRAME ZA ODRASLE - HANGJÁTÉK FELNŐTTEK; ZABAVISTE-MESEJATEK - madjari evidencija radio drame dokumentumok

Author:
Director:
Dramaturge:
Actors: (9 fő, átl. 46 év)
Fordító:
Editor:
Music editor:
Technical contributor:
Age ratingGyerekeknek
Játékidő 46 minutes
Bemutató dátuma March 17, 1985
Rádiós műfaji besorolás Radio play for children
Original radio drama
Szemléletmód, alműfaj, tematika Háborús
Bemutató médium Újvidéki Rádió
Régió Vajdaság
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Újvidéki Rádió
Technikai adatok Sztereó
Ismétlések adatai

1985. 04. 28., 1986. 06. 29.

Hangfelvétel gyártási dátuma 1985 December 17
Korhatár - edukációs skála Gyerekeknek