Toncsek
vajdasági magyar children’s radio play based on a Szlovén work
regény rádióváltozata
Original cast and credits (in Hungarian)
Regény rádióváltozata
Szerző: France Bevk (szlovén)
Fordította: Gellér Tibor
Szereposztás: Tonček – Weisenberger Tibi, Tonček édesanyja – Szabóné Cseh Mária, Tonček édesapja – Fejes György, Tonček húga – Keszeg Éva, Tanító – Szilágyi László, Tomas – Szabó István, Dolfek – Tót Anti, Market – Boross Tibi, Pékné – Hech Paula, Író – Czehe Gusztáv. Közreműködött még: R. Fazekas Piri, Remete Károly, Juhász Anna
Szerkesztő/lektor: Szimin Magda
Dramaturg: Argyelán István
Rádióra alkalmazó (dramatizáció/adaptáció): Gellér Tibor
Technikai munkatárs / hangmester: Kiss Béla, Đorđe Sremčević
Rendező: Pataki László
Játékidő: 37 perc.
Felvételezés dátuma (gyártás): 1959. 12. 28.
Bemutató: Újvidéki Rádió, 1960. 01. 21.
Source: Lakner Edit: Madjari-evidencija radio drame NOCNA SCENA - RÖVID HANGJÁTÉK; MADJARI-EVIDENCIJA RADIO DRAME ZA ODRASLE - HANGJÁTÉK FELNŐTTEK; ZABAVISTE-MESEJATEK - madjari evidencija radio drame dokumentumok
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Dramaturge: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (13 fő, átl. 35 év) | ||
| Fordító: | ||
| Editor: | ||
| Technical contributor: | ||
| Age rating | Gyerekeknek | |
| Játékidő | 37 minutes |
|---|---|
| Bemutató dátuma | January 21, 1960 |
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation Radio play for children |
| Bemutató médium | Újvidéki Rádió |
| Régió | Vajdaság |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Újvidéki Rádió |
| Hangfelvétel gyártási dátuma | 1959 December 28 |
| Forrásmű típusa | Regény |
| Korhatár - edukációs skála | Gyerekeknek |
Létrehozva: 2024. 09. 04.; Revíziók: 2025. 08. 10.