Az első szárnyak
vajdasági magyar children’s radio play based on a Serbian work
háborús téma, regény rádióváltozata
Original cast and credits (in Hungarian)
Háborús téma, regény rádióváltozata
Szerző: Živorad Vukosavljević (szerb) és Dragutin Horkić (horvát)
Fordította: Sárosi Károly
Szereposztás: Kluz – Fejes György, Milan – Czehe Gusztáv, Bemondó – Berki József, Mária – Tóth Éva, Vládó – Szilágyi László, Popov – Verseghi József, Mátó – Remete Károly, Krel – Pataki László, Parancsnok – Sántha Sándor, Pilóta – Sántha Puszta Lajos, 1. usztasa – Balázs István, 2. usztasa – Szabó János, Usztasa – Godányi Zoltán, Csajavek – Faragó Árpád, Sztípó – Péter László, Elnök – Szabó István
Szerkesztő/lektor: Szimin Magda
Dramaturg: Argyelán István
Rádióra alkalmazó (dramatizáció/adaptáció): Dragutin Horkić
Technikai munkatárs / hangmester: Kiss Béla, Fece Iván
Rendező: Varga István
Živorad Vukosavljević regénye alapján írta Dragutin Horkić
Játékidő: 36 perc.
Bemutató: Újvidéki Rádió, 1958. 05. 15.
Source: Lakner Edit: Madjari-evidencija radio drame NOCNA SCENA - RÖVID HANGJÁTÉK; MADJARI-EVIDENCIJA RADIO DRAME ZA ODRASLE - HANGJÁTÉK FELNŐTTEK; ZABAVISTE-MESEJATEK - madjari evidencija radio drame dokumentumok
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Dramaturge: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (18 fő, átl. 41 év) | ||
| Fordító: | ||
| Editor: | ||
| Technical contributor: | ||
| Age rating | Gyerekeknek | |
| Játékidő | 36 minutes |
|---|---|
| Bemutató dátuma | May 15, 1958 |
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation Radio play for children |
| Szemléletmód, alműfaj, tematika |
Háborús |
| Bemutató médium | Újvidéki Rádió |
| Régió | Vajdaság |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Újvidéki Rádió |
| Forrásmű típusa | Regény |
| Korhatár - edukációs skála | Gyerekeknek |
Létrehozva: 2024. 09. 04.; Revíziók: 2025. 08. 08.