Irena Jurgielewizc

Boldog pillangó

vajdasági magyar children’s radio play based on a Polish work

1960s

elbeszélés rádióváltozata

28 minutes

May 30, 1965

(At least 2 repeat broadcasts. Kept on air for 30 years)

Adaptation
Radio play for children

Újvidéki Rádió

Original cast and credits (in Hungarian)

Elbeszélés rádióváltozata
Szerző: Irena Jurgielewizc (lengyel)
Fordította: Németh P. István
Szereposztás: Hanja – Jordán Erzsébet, Festő – Nagygellért János, Pillangó – Faragóné Bocskovics Rózsa. Közreműködtek még: Ádám Olga, Nagygellértné Kiss Júlia, Ladik Katalin, Tóth Janka, Tusnek Ottilia, Faragó Árpád, Gyapjas János, Lőrincz Lajos
Szerkesztő/lektor: Szimin Magda
Dramaturg: Argyelán István
Rádióra alkalmazó (dramatizáció/adaptáció): Branka Uhlik
Technikai munkatárs / hangmester: Stanislav Stepanović, Đorđe Lučić
Zenei szerkesztő: Varga Éva
Rendező: Gellér Tibor
Játékidő: 28 perc.
Bemutató: Újvidéki Rádió, 1965. 05. 30.
Ismétlések az Újvidéki Rádióban: 1973. 08. 05., 1995. 07. 30.

Source: Lakner Edit: Madjari-evidencija radio drame NOCNA SCENA - RÖVID HANGJÁTÉK; MADJARI-EVIDENCIJA RADIO DRAME ZA ODRASLE - HANGJÁTÉK FELNŐTTEK; ZABAVISTE-MESEJATEK - madjari evidencija radio drame dokumentumok

Tengelyprofil

Játékidő 28 minutes
Bemutató dátuma May 30, 1965
Rádiós műfaji besorolás Adaptation
Radio play for children
Bemutató médium Újvidéki Rádió
Régió Vajdaság
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Újvidéki Rádió
Ismétlések adatai

1973. 08. 05., 1995. 07. 30.

Forrásmű típusa Novella, elbeszélés
Korhatár - edukációs skála Gyerekeknek