Branka Uhlik
Nyikolaj Noszov

Görögtűz (Noszov)

vajdasági magyar children’s radio play based on a Yugoslav work

1960s

elbeszélés rádióváltozata

30 minutes

December 27, 1964

Adaptation
Radio play for children

Újvidéki Rádió

Original cast and credits (in Hungarian)

Elbeszélés rádióváltozata
Szerző: Nyikolaj Nyikolajevics Noszov (orosz) és Branka Uhlik (jugoszláv)
Fordította: Szemerédi Magda
Szereposztás: Misi – Vörös Baranyi Misi, Peti – Sörös Tibi, Anya – Heck Paula. Közreműködtek még: Süveges Eta, Czehe Gusztáv, Vujkov Ági, Szentgyörgyi Klári, ifj. Szilágyi László, Vujkov Józsi és Szilágyi Nándi
Szerkesztő/lektor: Szimin Magda
Dramaturg: Argyelán István
Rádióra alkalmazó (dramatizáció/adaptáció): Branka Uhlik
Technikai munkatárs / hangmester: Stanislav Stepanović, Stevan Simić
Zenei szerkesztő: Varga Éva
Rendező: Szilágyi László
Játékidő: 30 perc.
Bemutató: Újvidéki Rádió, 1964. 12. 27.

Source: Lakner Edit: Madjari-evidencija radio drame NOCNA SCENA - RÖVID HANGJÁTÉK; MADJARI-EVIDENCIJA RADIO DRAME ZA ODRASLE - HANGJÁTÉK FELNŐTTEK; ZABAVISTE-MESEJATEK - madjari evidencija radio drame dokumentumok

Author:
Director:
Dramaturge:
Radio adapter:
Actors: (10 fő, átl. 33 év)
Fordító:
Editor:
Music editor:
Technical contributor:
Age ratingGyerekeknek
Játékidő 30 minutes
Bemutató dátuma December 27, 1964
Rádiós műfaji besorolás Adaptation
Radio play for children
Bemutató médium Újvidéki Rádió
Régió Vajdaság
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Újvidéki Rádió
Forrásmű típusa Novella, elbeszélés
Korhatár - edukációs skála Gyerekeknek