Samuel Marsak

Mese a tizenkét hónapról

vajdasági magyar children’s radio play based on a Russian work

1960s

mese rádióváltozata

60 minutes

January 1, 1961

Adaptation
Radio play for children

Újvidéki Rádió

Original cast and credits (in Hungarian)

Mese rádióváltozata
Szerző: Samuel Marsak (orosz)
Fordította: Fehér Ferenc
Szereposztás: Elbeszélő – Kiss Júlia, Árva – Heck Paula, Mostoha – R. Fazekas Piri, Leány – Tóth Éva, Katona – Kollár Péter, December – Szabó István, Január – Verseghi József, Február – Czehe Gusztáv, Március – Fejes György, a többi hónapok – Majoros Katica, Juhász Anna, Romhányi Ibi, Karna Margit, Albert János, Godányi Zoltán, Péter László és Remete Károly, Királynő – S. Cseh Mária, Kancellár – Nagygellért János, Professzor – Pataki László
Szerkesztő/lektor: Szimin Magda
Dramaturg: Argyelán István
Rádióra alkalmazó (dramatizáció/adaptáció): Pino Vatovec
Technikai munkatárs / hangmester: Fece Iván, Đorđe Sremčević
Rendező: Szilágyi László
Játékidő: 60 perc.
Felvételezés dátuma (gyártás): 1960. 06. 07.
Bemutató: Újvidéki Rádió, 1961. 01. 01.

Source: Lakner Edit: Madjari-evidencija radio drame NOCNA SCENA - RÖVID HANGJÁTÉK; MADJARI-EVIDENCIJA RADIO DRAME ZA ODRASLE - HANGJÁTÉK FELNŐTTEK; ZABAVISTE-MESEJATEK - madjari evidencija radio drame dokumentumok

Játékidő 60 minutes
Bemutató dátuma January 1, 1961
Rádiós műfaji besorolás Adaptation
Radio play for children
Bemutató médium Újvidéki Rádió
Régió Vajdaság
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Újvidéki Rádió
Hangfelvétel gyártási dátuma 1960 June 07
Forrásmű típusa Mese
Korhatár - edukációs skála Gyerekeknek