Ungváry Ferenc (46)

A rádió beszélőt keres (németül)

csehszlovákiai magyar radio drama

Hangjáték

February 13, 1938

Original radio drama

Prágai rádió

TOVÁBBI FELDOLGOZÁSOK:

A rádió beszélőt keres (Rádió Budapest) (1937) - Csanády György A rádió beszélőt keres (Pozsonyi rádió) (1939) - A szerző, Ungváry Ferenc

Korabeli ajánló

Hangjáték Prága II. Címváltozat: A rádióbemondó álma (?) Ungváry Ferenc ,,A rádió beszélőt keres” című hangjátékát vasárnap, február 13-án 14.50 órakor mutatja be a prágai német rádió. (Prága II.) Ungvárynak, aki a pozsonyi Radiojournal magyar órájának már évek óta kiváló fedezője, több hangjátéka nagy sikert aratott, de ez a hangjáték, amelyet a német óra most mutat be, európai sikert ért el. Eddig ezt a hangjátékota pozsonyi magyar és szlovák, a budapesti és a kopenhágai rádióállomások közvetítették, most pedig a prágai csehszlovák, illetve a brünni csehszlovák állomások fogadták el és a brüsszeli adóállomás legközelebb francia nyelven mutatja be. A hangjáték német elme: „Das Radio sucht einen Sprecher”. Németre Stefan I. Klein fordította Ungváry hangjátékát, aki mint magyar-német fordító ma első helyen áll. A hangjáték német bemutatója elé nagy érdeklődéssel néz a német közönség, a prágai német rádió pedig mindent megtett, hogy Ungváry Ferenc ma már európai hírű hangjátékát német nyelven is döntő sikerre vigye. (Prágai Magyar Hirlap 1937. 02. 12.)

Original cast and credits (in Hungarian)

A Csehszlovákiai Rádió (Radiojournal) prágai rádióállomása
1938. február 13.

Source: Komáromi Lapok, Prágai Magyar Hírlap, Kassai Újság, Magyar Ujság, OSZK

Hasonló rádiójátékok*

  1. Antal Sándor: A mester (1936)
  2. Bihari Mihály: A manchesteri randevú (1936)
  3. Thornton Wilder: Vidám utazás (1947)
  4. Kiss Anna: A Holdnak háza van (1992)
  5. Palotai Boris: Nehéz költőnek lenni (1937)
  6. Schwajda György: Hajnali négykor (1980)
  7. Büky György: Órák (1929)
  8. Der unbequeme Herr Quandt

AI-besorolás

Az aktuális hangjáték AI által kinyert kategóriái és kulcsszavai.

AI saját kategóriák (*)

Műfaji kategóriák*
dráma
Hangműfaj*
hangjáték/rádiójáték
Téma*
városi élet és kisváros idegenség és külföld
Összekötő műfaj*
Városi és polgári életkép
Műfaji jelzők*
városi/polgári kísérleti/modernista
Főcsoportok*
Történelmi és kulturális mintázatok Műfaji és formai mintázatok

AI kulcsszavak

Kulcsszavak
Ungváry Ferenc A rádió beszélőt keres Das Radio sucht einen Sprecher rádióbemondó nemzetközi hangjáték

Tengelyprofil

Author:
Kézi besorolás AI kategorizálás
Bemutató dátuma February 13, 1938
Rádiós műfaji besorolás Original radio drama
Bemutató médium Prágai rádió
Régió (Cseh)Szlovákia
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Prágai rádió
Technikai adatok Monó

Létrehozva: 2024. 07. 11.; Revíziók: 2024. 08. 21.; 2026. 05. 23.