Aleksandra Vuković

Az elveszett pertli

Montenegrói children’s radio play in a vajdasági magyar version (directed by a Serbian director)

1990s

May 19, 1992

(At least 6 repeat broadcasts. Kept on air for 30 years)

Fairy-tale play
Original radio drama

Újvidéki Rádió

Original cast and credits (in Hungarian)

Mesejáték, eredeti hangjáték
Írta: Aleksandra Vuković
Fordította: Jódal Béla
Szereposztás:
Anya: Kerekes Valéria, Maci, játékautomata: Bakota Árpád, Béka Berci: Kardos Ibolya, Labdácska Pattanka: Banka Livia, Léggömb: Kovács Frigyes, Kisautó: Balázs Piri Zoltán, Tipi (I. tornacipő): Baranyi Szilvia, Topi (II. tornacipő): Péter Ferenc, Dani: Vuk Stefanović
Szerkesztő: Pavle Janković
Dramaturg: Jung Matkó Margit
Zenei szerkesztő: Fece Maronka Anna
Rendezte: Slobodan Mojak
Sztereó felvétel
Újvidéki Rádió
1992. 05. 19.
Ismétlések: 1993. 01. 05., 1994. 06. 28., 2011. 02. 17., 2016. 06. 16., 2019. 06. 20., 2022. 03. 31.

Source: Lakner Edit: Madjari-evidencija radio drame NOCNA SCENA - RÖVID HANGJÁTÉK; MADJARI-EVIDENCIJA RADIO DRAME ZA ODRASLE - HANGJÁTÉK FELNŐTTEK; ZABAVISTE-MESEJATEK - madjari evidencija radio drame dokumentumok

Author:
Director:
Dramaturge:
Actors: (9 fő, átl. 34 év)
Fordító:
Editor:
Music editor:
Technical contributor:
Bemutató dátuma May 19, 1992
Rádiós műfaji besorolás Fairy-tale play
Original radio drama
Bemutató médium Újvidéki Rádió
Régió Vajdaság
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Újvidéki Rádió
Technikai adatok Sztereó
Ismétlések adatai

1993. 01. 05., 1994. 06. 28., 2011. 02. 17., 2016. 06. 16., 2019. 06. 20., 2022. 03. 31.

Hangfelvétel gyártási dátuma 1992 March 04